cievka
/t͡sɪ̯evka/
dişil
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "cievka" kelimesi Türkçe'de bobin, kateter, makara, masura, sonda anlamına gelir.
Çeviri
Genelbobin
Genelkateter
Genelmakara
Genelmasura
Genelsonda
Tanım
•diminutive of cieva · spool · inductor
Diğer Dillerde
catheter (small tube inserted into a body cavity)
çekim: çoğul Kathetern · tamlayan Katheters
köken: Borrowed from Latin catheter, from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).
Fransızcabobine, cathéter (dişil) /bɔ.bin/
bobbin · reel, spool · drum
çekim: çoğul bobines
eş: auto-inductance, bobine d’inductance, inductance, self, self-inductance, solénoïde
köken: Probably from Latin balbus because of the noise it made.
aile: bobine d'allumage, bobine de Ruhmkorff
Dis donc, t'as pas l'air dans ton assiette, camarade… Tu as la bobine d'un zigue qu'aurait pas la conscience tranquille…
reel, bobbin, spool · electrical coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carrete
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar, embobinar, rebobinar
İtalyancabobina, catetere, fuso, navicella, rocchetto, spagnoletta (dişil) /boˈbi.na/
reel, bobbin, spool · electrical coil
çekim: çoğul bobine
eş: spolina, spoletta, spola
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobina d'accensione
Rusçaбоби́на, кате́тер, кату́шка, шпу́лька
Arapçaبَكَرَة, قَسْطَر
Farsçaکاتتر
catheter
Azericekateter, makara
Kazakçaкатетер, катушка, орауыш, шарғы
Özbekçegʻaltak, kateter, katushka, naycha
Tatarcaкәтүк
Kırgızcaкатушка, түргүч, түрмөк
Felemenkçebobijn, katheter, spoel
cilinder waar draad omheen gewonden zit
eş: garenklos, spoel, spinklos, weversklos
Portekizcebobina, carretel, cateter (dişil) /boˈbĩ.nɐ/
spool; bobbin · coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carretel
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar
Yunancaκαθετήρας, καρούλι, κουβαρίστρα, πηνίο (eril)
catheter, probe
çekim: çoğul καθετήρες · tamlayan καθετήρα
catheter
çekim: çoğul cewniki · tamlayan cewnika
eş: kateter
köken: Etymology tree Proto-Slavic *cěvьnikъ Polish cewnik Inherited from Proto-Slavic *cěvьnikъ.
Ukraynacaбоби́на, кате́тер, коту́шка, шпу́лька
reel, swift, spool · spindle
çekim: çoğul अटेरनों
उसने धागे को अटेरन पर लपेटा।
shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench
çekim: çoğul hylsyt · tamlayan hylsyn
köken: Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).
aile: hylsyavain, hylsynpoisto, kartonkihylsy, kiväärinhylsy, kärkihylsy, messinkihylsy
diminutive of céva · catheter
çekim: çoğul cévky · tamlayan cévky
eş: cévička, céva, žilka, katetr
köken: Inherited from Old Czech cievka, from Proto-Slavic *cěvъka. By surface analysis, céva + -ka. Doublet of cívka.
coil
çekim: çoğul bobine · tamlayan bobine
köken: Borrowed from French bobine.
catheter (a small tube inserted into a body cavity to administer a drug, create an opening, distend a passageway, or remove fluid)
çekim: çoğul katéterek
köken: From English catheter, from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).
aile: katéteres, katéterez
İbraniceסְלִיל, צנתר
Latincealabrum /ˈa.ɫa.brũː/
a reel or spool
çekim: çoğul alabra · tamlayan alabrī
köken: Unknown. First attested in Isidore of Seville, Etymologiae, 19.29.2 (early 7th century).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Proto-Slavic *cěva Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *cěvъka Slovak cievka Inherited from Proto-Slavic *cěvъka.