bar İngilizcesi: pub, dirt, dance, dust, bar, bar.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bar

/ˈbaɾ/

noun

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"bar" kelimesinin İngilizcesi: pub, dirt, dance, dust, bar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpubnoun

Geneldirtnoun

Geneldancenoun

Geneldustnoun

Genelbarnoun

Genelbar

Genelcafe

Genelround dancenoun

Görsel

Açık Büfe Kahvaltı İçin Kadeh Bardakta Yumurtalı Peynirli Sunum

Abartılı Amerikan Patriotizmiyle Kahkaha Atan Komik Aile Portresi

abartılı sevimli yüz hatlarıyla mutlu 3d animasyon bebek karakteri

Açık Hava Etkinliğinde Granito de Café Mobil Kahve Standı ve Barista

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)barı

Yönelme (-e)bara

Bulunma (-de)barda

Çıkma (-den)bardan

Tamlayan (-in)barın

Çoğul (-ler)barlar

Tanım

•isim: Anadolu'nun doğu ve kuzey bölgesinde, en çok Artvin ve Erzurum yörelerinde el ele tutuşularak oynanan, ağır ritimli bir halk oyunu

•isim: Danslı, içkili eğlence yeri

•Ayaküstü içki içilen eğlence yeri

•Amerikan bar

•isim: Hava basıncı birimi

•isim, ağızlardan: Ateşten, mide bozukluğundan, ağızda, dil ve dişlerde meydana gelen acılık; pas

Atasözü & Deyim

“Ay görmüşün yıldıza minneti (itibarı) yoktur”

“Aç tavuk kendini arpa (buğday) ambarında sanır”

“Eskiye rağbet (itibar) olsaydı bitpazarına nur yağardı”

“Helalzade barıştırır, haramzade karıştırır”

“Pazarda herkes ambarındaki unu kadar konuşur”

Diğer Dillerde

Almancabar

bare

çekim: çoğul Bars · tamlayan Bars

köken: From Middle High German bar, from Old High German bar, from Proto-West Germanic *baʀ, from Proto-Germanic *bazaz (“bare, naked”), from Proto-Indo-European *bʰosós, from *bʰos- (“bare, barefoot”). Hence the meanings "without something" (as in bar jeder Einsicht "from every point of view") and "evident to the naked eye" (attested in Middle High German bar in reference to money).

In: Phil Star. — "Bart Star".

FransızcaAbreuvoir (eril) /a.bʁœ.vwaʁ/

a watering hole or place for animals · a drinking fountain

çekim: çoğul abreuvoirs

eş: buvoir, lavagne

köken: From abreuver + -oir.

aile: abreuvoir à mouches, borne-abreuvoir

J'ai fait la paix. — Ben barıştım.

İspanyolcaabogacía , bailar , baile , barra , barrear , barretear (dişil) /aboɡaˈθia/

the practice of law; lawyering · advocacy

çekim: çoğul abogacías

köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin advocātia, from Latin advocātus (“attorney”).

İtalyancaAntibari , Antivari , asticella , avvocatura , ballare , ballo /anˈti.va.ri/

Bar (a city in Montenegro)

köken: Inherited from Ecclesiastical Latin Antivaris, itself from Byzantine Greek Ἀντίβαρις (Antíbaris). Due to its position opposite to the city of Bari, sometimes spelled and read as Antibari, as if it were anti- (“opposite of”) + Bari.

Rusçaадвокатура , адвокату́ра , ба́нка , бар , Бар , Ба́р (dişil) /ɐdvəkɐˈturə/

advocacy, bar

çekim: çoğul адвокату́ры · tamlayan адвокату́ры

Arapçaبَار , حَانَة , رقص , رَقَصَ , رَقْص , زفن /ra.qa.sˤa/

to dance

çekim: geçmiş رَقَصْتُ

köken: From the root ر ق ص (r q ṣ). Related to Hebrew רָקַד, Ugaritic 𐎎𐎗𐎖𐎄 (mrqd).

الْفَتَاةُ تَرْقُصُ بِأَنَاقَةٍ عَلَى الْمَسْرَحِ.

Farsçaپایْکوبی , دانْس , رَقْص کَرْدَن , رَقْصیدَن

Azericebar , meyxana , oynamaq , oyun , pivəxana , rəqs /ˈbɑɾ/

fruit · crop, harvest, yield · fruit (an end result, effect, or consequence)

çekim: çoğul barlar

köken: From Persian بار.

Kazakçaби , билеу , сырахана /bɘj/

dance

çekim: çoğul билер · tamlayan бидің

köken: From Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of бек (bek).

Özbekçemayxona , oʻyinga tushmoq , oʻynamoq , pivoxona , qovoqxona , raqs /oj.nɑ.mɒq/

to play, dance · to play (with) · to jump or prance about

çekim: geçmiş oʻynab · ortaç oʻynagan · şimdiki oʻynaydi · ulaç oʻynayotgan

Tatarcaбие-ргә

Felemenkçeadvocatuur , baar , balie , ban , barreren , blokkeren (dişil) /ˌɑt.foː.kaːˈtyːr/

the lawyer profession, bar

çekim: çoğul advocaturen

köken: Borrowed from German Advokatur. Equivalent to advocaat + -uur.

Portekizcefonte (local onde os animais bebem água)

fonte (local onde os animais bebem água)

YunancaΑντιβάριον , δικηγορία , δικηγόροι , Θηβάριον , καπηλειό , κομμάτι

το να είναι κάποιος ή κάποια δικηγόρος, το επάγγελμα του δικηγόρου

Japoncaバー、パブ、酒場。, バール。, 塵、埃。, 踊り、ダンス。

Çinceвинон , тёву , 舞蹈 , 跳舞 /u²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

dance (performance art); dancing · a type of ceremony performed by court officials when making an audience with the emperor · expression of joy

eş: 舞

掌扇分開香裊裊，君王早已坐朝廷。眾官舞蹈朝參畢，拜倒當權極品人。

掌扇分开香袅袅，君王早已坐朝廷。众官舞蹈朝参毕，拜倒当权极品人。

文慚綺發，思闕雕英，徒懷舞蹈之心，終愧清風之藻。

Korece(주점의) 바

İsveççeavlysa , bank , barskåp , disk , förbjuda , förbud

to cancel, to call off · to restrict access (to something), to close (something)

çekim: geçmiş avlyste · ortaç avlyst · ulaç avlysande

köken: av + lysa

avlysa ett möte

avlysa ett val

ett avlyst militärt övningsområde

Lehçeadwokatura , barek , gospoda , gulać , knajpa , palestra (dişil) /a.dvɔ.kaˈtu.ra/

attorneyship, lawyership (title, function, or position given to a lawyer) · bar (lawyers collectively)

çekim: tamlayan adwokatury

eş: palestra

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Proto-Slavic *-ura Polish -ura Polish adwokatura From adwokat + -ura. First attested in 1800.

adwokatura studencka

prawo o adwokaturze

ustawa o adwokaturze

Ukraynacaкна́йпа , мілина́, пивна́, пивни́ця , сті́йка , та́нець

Hintçeनाच , नाचना , नृत्य , नृत्य करना , पब , बार (eril) /nɑːt͡ʃ/

dance · dancing · dance (a social occasion in which people dance)

çekim: çoğul नाचों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀘𑁆𑀘 (ṇacca), from Sanskrit नृत्य (nṛtya), which was originally नृत्त (nṛttá) (also see नृत्यति (nṛtyati, “to dance”)). Doublet of नृत्य (nŕtya). Cognate with Punjabi ਨੱਚ (nacca) / نَچّ (nacc), Gujarati નાચ (nāc), Sindhi नचु (nacu) / نَچُ (nacu), Bengali নাচ (nac), Chakma 𑄚𑄌𑄴 (nāc), Odia ନାଚ (nāca), Assamese নাচ (nas).

Finceanniskelupaikka , baari , baarikaappi , baaritiski , bee , estää /ˈɑnːiskeluˌpɑi̯kːɑ/

licensed establishment (bar, pub, restaurant etc. licensed to serve alcohol to the public for immediate consumption at the premises)

çekim: çoğul anniskelupaikat · tamlayan anniskelupaikan

köken: anniskelu (“dispensing”) + paikka (“place”)

Çekçeadvokacie , hospoda , hostinec , krčma , laťka , plesati (dişil) /ˈɦospoda/

inn, pub

çekim: çoğul hospody · tamlayan hospody

eş: hostinec, výčep, krčma, šenk, pivnice, hospa

köken: Inherited from Old Czech hospoda, from Proto-Slavic *gospoda.

aile: hospodský

Bez peněz do hospody nelez.

Rumencebara , bară , barou , berărie , birt , bodegă /baˈra/

to bar, to block · to strike through

çekim: geçmiş barat · ortaç barat · şimdiki barează

köken: Borrowed from French barrer (“to bar”).

Macarcabár , bárpult , bárszekrény , csárda , darab , eltilt /ˈbaːr/

although, though

çekim: çoğul bárok

köken: Shortened from the archaic adverb sense of bátor (“although, though”). Compare ámbátor, ámbár.

aile: bárcsak, bárha, bármint, habár, ugyebár

İbraniceבָּאר \ בָּר , בָּר , מָחוֹל , סוֹרֵג \ סוֹרָג , ריקוד , רָקַד (eril)

dance

çekim: çoğul ריקודים

LatinceAntibarium , ballō , balō , canaba , caupōna , forum /ˈka.na.ba/

hut, hovel, cottage · wineshop, groggery, saloon (low-grade) · settlement of traders/discharged soldiers

çekim: çoğul canabae · tamlayan canabae

köken: A vulgar term acquired in the Imperial era. Compared to Ancient Greek κάναβος (kánabos, “wooden framework round”) and καλύβη (kalúbē, “hut”) with indecision, for the senses do not match. Possibly of Semitic origin, as the same meanings are found in Aramaic חָנוּתָא / ܚܳܢܽܘܬܴܐ (ḥānūṯā).

aile: >? cabanna

Danca-bar , -plade , advokatsamfund , afspærre , banke , bardisk

-able

köken: From Middle Low German -bar. Compare Old Norse -bærr.