pas İngilizcesi: rust, rust, rust, rust.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

pas

/ˈpas/

intj

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"pas" kelimesinin İngilizcesi: rust, rust, rust, rust. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelrust

Görsel

Endüstriyel Miras: Pas Tutmuş Demir Yüzey ve Soyulan Boyalar

Pas Lekeli Etiketli Yeşil Cam Şişe ve Siyah Kapaklı Minimalist Ürün Fotoğrafı

Yanan Mumlu Kare Pasta Dilimi ve Beyaz Kremalı Doğum Günü Pastası

Paskalya temalı seramik tavuk figürü - pastoral süsleme

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)pası

Yönelme (-e)pasa

Bulunma (-de)pasta

Çıkma (-den)pastan

Tamlayan (-in)pasın

Çoğul (-ler)paslar

Tanım

•isim: Su içinde ve nemli havada metallerin, özellikle demirin yüzeyinde oksitlenme sonucunda oluşan madde

•Bazı asalak mantarların çeşitli bitkilerde oluşturduğu portakal sarısı veya kahverengi lekeler; küf

•Bu lekelerden ileri gelen bitki hastalığı

•kimya: Demir veya demir alaşımlarının aşınması sonucunda ortaya çıkan ve esas itibarıyla demir oksit ve hidroksitten meydana gelen aşınma türü

•tıp: bar (IV)

•isim, spor: Bazı top oyunlarında oyunculardan birinin topu takım arkadaşına atması

Atasözü & Deyim

“Altın pas tutmaz”

“İşleyen demir pas tutmaz (ışıldar)”

“Altın yerde paslanmaz, taş yağmurdan ıslanmaz”

“Gelen ağam giden paşam”

Diğer Dillerde

AlmancaRost , Rostbraun , rosten , Schwarzrost , verrosten, Weizenbraunrost (eril) /ʁɔst/

rust (oxidated metal) · rust (plant disease)

çekim: tamlayan Rostes

eş: Eisenoxid, Limonit

köken: From Middle High German rost, from Old High German rost, from Proto-West Germanic *rust, from Proto-Germanic *rustaz (“rust”), from Proto-Indo-European *rudʰso- (“red”), from *h₁rewdʰ- (“red”).

aile: rostbraun, rosten, rostfrei, rostig, rostrot, Rostschutz, verrosten

Rusty? — Paslı mı?

Fransızcaenrouiller , oxyder , rouille , rouiller /ɑ̃.ʁu.je/

to rust, rust up

çekim: geçmiş enrouillé · ortaç enrouillé · şimdiki enrouille · ulaç enrouillant

eş: rouiller

köken: From en- + rouille + -er.

Rusty ? (rouillé) — Paslı mı?

İspanyolcaaherrumbrar , aherrumbrarse , herrumbrar , herrumbre , marrón , moho /aerumˈbɾaɾ/

to rust

çekim: geçmiş aherrumbré · ortaç aherrumbrado · şimdiki aherrumbra

köken: From a- + herrumbre + -ar.

KDE passwd — KDE passwd

İtalyancaossidare , ruggine /os.siˈda.re/

to oxidize

çekim: geçmiş ossidàto · ortaç ossidàto · şimdiki òssida · ulaç ossidànte

eş: combinare con ossigeno, arrugginire

köken: From ossido + -are.

Ruggine(Rusty)? — Paslı mı?

Rusçaржавчина (dişil) /ˈrʐaft͡ɕɪnə/

rust · smut (fungal disease of plants)

çekim: çoğul ржа́вчины · tamlayan ржа́вчины

köken: From ржа́вый (ržávyj) + -чина (-čina).

aile: ржа́вчинный

Ржавый? — Paslı mı?

Arapçaصَدَأ, صَدَّأَ

حلوى — - Pasta.

Farsçaزنگ , زنگار, ژنگ /ˈzanɡ/

rust

köken: Cognate with Central Kurdish ژەنگ (jeng), Northern Kurdish jeng, Baluchi زنگ (zang), and with Iranian borrowings in Old Armenian ժանգ (žang), and Caucasian languages such as Georgian ჟანგი (žangi), ჯანგი (ǯangi). Perhaps ultimately from Proto-Indo-European *geng- (“lump”) and cognate with Ancient Greek γόγγρος (góngros, “tubercular disease in olive-trees”). For the sense development compare the…

aile: زنگ زدن, زنگار, زنگی

Azericepas /pɑs/

rust · disease of plants · shame, disgrace, infamy

çekim: çoğul paslar · tamlayan pasın

köken: Ultimately from Proto-Turkic *bas (“residue”).

aile: paslanmaq, paslandırmaq

pas atmaq

Kazakçaтат, тот

corrosion · imprint · scum

çekim: çoğul таттар · tamlayan таттың

Özbekçezang

rust

çekim: çoğul zanglar

Tatarcaтутык

Felemenkçeoxidatie , oxideren , roest , roestbruin , roesten , verroesten (dişil)

oxidation

çekim: çoğul oxidaties

köken: From oxideren + -atie.

Rusty? ( Roestig?) — Paslı mı?

Portekizceenferrujar , ferrugem , oxidar /ẽ.fe.ʁuˈʒa(ʁ)/

to rust (to become rusty) · to rust (to cause to become rusty) · to rust (to become dull or impaired by inaction)

çekim: geçmiş enferrujei · ortaç enferrujado · şimdiki enferruja

köken: From en- + ferrugem (“rust”) + -ar.

aile: enferrujado, enferrujamento

Mudança de senha do KDE — KDE passwd

Yunancaσκουριά , σκωρίαση (dişil)

rust · metallic corrosion, especially surface oxidation

çekim: çoğul σκουριές · tamlayan σκουριάς

köken: From Ancient Greek σκωρία (skōría) with accent shifting.

Ράστι(Σκουριασμένο); — Paslı mı?

Japonca(トランプにおいて) 順番を飛ばす事。, (球技における) 送球。, パス。, 舌苔。, 錆。

今日はあんたの誕生日？ — Pasta mı?

İsveççerost , rosta, rostbrun, rostfärgad

rust (on iron or steel) · rust (plant disease) · a gridiron, a grill

çekim: çoğul rostar · tamlayan rosts

köken: From Old Swedish rost, from Old Norse *rustr, from Proto-Germanic *rustaz, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-.

aile: brödrost, rost i kalsongerna, rostfri, rostpendel, rostskydd

Kaka? — Pasta mı?

Lehçerdza , rdzewieć , zardzewieć (dişil) /ˈrd͡za/

rust (result of oxidation of steel or iron) · rust (fungal plant disease)

çekim: tamlayan rdzy

eş: patyna, śniedź

köken: Etymology tree Proto-Slavic *rъďa Polish rdza Inherited from Proto-Slavic *rъďa.

aile: rdzawy, zardzewieć, rdzewieć

KDE passwd — KDE passwd

Ukraynacaзаіржа́віти, заржаві́ти, іржа́, іржа́віти, ржаві́ти

KDE passwd — KDE passwd

Hintçeज़ंग , जंग, मोरचा (eril) /zəŋɡ/

rust

çekim: çoğul ज़ंगों

köken: Borrowed from Classical Persian زنگ (zang). Compare Bengali জাম (jam), Punjabi ਜ਼ੰਗ (zaṅg).

Finceruoste , ruosteenruskea , ruostua , ruostuttaa /ˈruo̯steˣ/

rust (oxidized iron) · rust (plant disease) · rust (in expressions referring to being out of practice)

çekim: çoğul ruosteet · tamlayan ruosteen

köken: From Proto-Finnic *roostëk, derived from a borrowing from Proto-Germanic *rustaz. Cognates include Estonian rooste, Swedish rost, English rust.

aile: ruosteeton, ruosteinen, ruostua, kultaruoste, kupariruoste, männynversoruoste, rengasruoste, ruostealppiruusu, ruosteenesto, ruosteenkeltainen

Salasananvaihto — KDE passwd

Lokasuoja on ruosteessa.

Englannin kielen taitoni on ruosteessa.

Çekçerez , rezavět (dişil) /ˈrɛs/

rust

çekim: çoğul rzi · tamlayan rzi

eş: koroze, zerz, zarze, zrzavina

köken: Inherited from Old Czech rzě, from Proto-Slavic *rъďa.

KDE passwd — KDE passwd

Rumenceoxida , rugină , rugini , ruginiu

to oxidize

çekim: geçmiş oxidat · ortaç oxidat · şimdiki oxidează

köken: Borrowed from French oxyder.

Ruginit(Rusty)? — Paslı mı?

Macarcaberozsdál, gabonaüszög, rozsda , rozsdabarna , rozsdásodik, üszög /ˈroʒdɒ/

rust (the reddish-brown coat on iron-containing materials as a result of moisture and oxidation) · rust (a disease of plants caused by a reddish-brown fungus)

çekim: çoğul rozsdák

köken: Borrowed from Bulgarian ръжда (rǎžda, “rust”), from Proto-Slavic *rъďa, from *rudъ (“red”).

aile: rozsdáll, rozsdállik, rozsdás, gabonarozsda, rozsdaálló, rozsdabarna, rozsdaette, rozsdafarkú, rozsdafolt, rozsdagomba

Ó, süti... — - Pasta.

İbraniceחֲלוּדָה

?חלוד — Paslı mı?

Latinceaerūginō, ferrūgō, robigino, rōbīgō /roːˈbiː.ɡɪ.noː/

to rust

çekim: ortaç rōbīginātus · şimdiki rōbīginat · ulaç rōbīgināns

köken: Etymology tree Latin rōbīgō Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin rōbīginō From rōbīgō + -ō.

Dancarust /rost/

rust · corrosion

çekim: tamlayan rusts

köken: From Old Swedish rost (“rust”), from Old Norse *rustr, possibly borrowed from Old Saxon rost, ultimately from Proto-Germanic *rustaz.

aile: rustfarvet, rustskade, rustplet

KDE passwd — KDE passwd

Norveççeruste, rustrød

El Paso — El Paso

Endonezcekarat /ˈkarat/

rust (the deteriorated state of iron or steel as a result of moisture and oxidation) · rust (a similar substance based on another metal) · rust (a reddish-brown color)

çekim: çoğul karat-karat

köken: Inherited from Malay karat.

aile: berkarat, berkaratan, karatan, mengarat, mengaratkan, pengarat, pengaratan, perkaratan, karat batang, karat daun

Kue? — Pasta mı?