Sözlük
/arma
arma
/aɾˈma/
noun
TR → EN
"arma" kelimesinin İngilizcesi: emblem, escutcheon, rig, coat of arms, coat of arms. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelemblem
Genelescutcheon
Genelrig
Genelcoat of arms
Genelcoat of arms
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)armayı
Yönelme (-e)armaya
Bulunma (-de)armada
Çıkma (-den)armadan
Tamlayan (-in)armanın
Çoğul (-ler)armalar
Tanım
•isim: Bir devletin, bir hanedanın, bir sanayi kuruluşunun veya bir şehrin simgesi olarak kabul edilmiş resim, harf veya şekil; ongun (II)
•denizcilik: Geminin yürümesine hizmet eden direk, seren, ip, halat ve yelken takımı
Atasözü & Deyim
“Çam sakızı çoban armağanı”
Diğer Dillerde
AlmancaAnlage, Aufmachung, auftakeln, Ausrüstung, Bohrinsel, Bohrturm (dişil) /ˈʔanˌlaːɡə/
public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
çekim: çoğul Anlagen · tamlayan Anlagen
eş: Veranlagung, Anhang, Addendum, Areal, Geldanlage, Stereoanlage
köken: From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
aile: anlagenartig, anlagenförmig
Armani.) LG: Was? (Publikum: — Armani.) LG:
Die kulturellen Bedingungen entscheiden darüber, wie stark die Anlagen im Erbgut zur Entfaltung kommen können.
Fransızcaarmoiries (dişil) /aʁ.mwa.ʁi/
arms; coat of arms
eş: armes, blason, écu
köken: Inherited from Old French armoierie, from Old French armoyer + -erie.
Armani) LG: Pardon? (Public: — Armani.) LG:
İspanyolcaamañar, apañar, aparejar, aparejo, emblema, manipular /amaˈɲaɾ/
to rig, fix, meddle with
çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña
köken: From a- + maña + -ar.
aile: amaño
Armani.) LG: — Armani.) LG:
İtalyancastemma (eril) /ˈstɛm.ma/
coat of arms, scutcheon, charge
çekim: çoğul stemmi
eş: scudo gentilizio, emblema araldico, insegna, blasone, emblema
köken: From Latin stemma, from Ancient Greek στέμμα (stémma).
Armani.) LG: — Armani.) LG:
Rusçaбурова́я вы́шка, костю́м, наряд, оборудование, осна́стка, прикид (eril) /nɐˈrʲat/
outfit, attire, dress, formal wear (a formal outfit or one's best clothes, worn for a holiday; usually a woman's) · assignment, commission, order · work order, invoice for services
çekim: çoğul наря́ды · tamlayan наря́да
eş: вид
köken: Deverbal from наряди́ть (narjadítʹ).
Гарвеевская броня. — Guernsey arması.
Arapçaرَمْز, شِعَار
السراغة الرملية. — Sark arması.
sign, mark · symbol · token
çekim: çoğul علائم
köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma).
aile: علامت تعجیب, علامت جمع, علامت زدن, علامت مساوی, علامت منها, علامتدار
label, mark · aim (the pointing of a weapon) · target
çekim: çoğul nişanlar · tamlayan nişanın
köken: Borrowed from Classical Persian نِشَان (nišān).
aile: nişanlı, nişanlanmaq, nişanlamaq
nişanı vur!
Kazakçaтанымбелгі, эмблема /ɛmˈblʲemə/
emblem
çekim: çoğul эмблемалар · tamlayan эмблеманың
köken: Borrowed from Russian эмбле́ма (embléma), from Latin emblēma (“raised ornaments on vessels, tessellated work, mosaic”), from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma, “an insertion”).
aile: эмблемалық
Özbekçebelgi, nishon, ramz
symbol
çekim: çoğul ramzlar · tamlayan ramzning
köken: Inherited from Chagatai رمز (rmz), from Arabic رَمْز (ramz).
aile: ramziylik, ramziy, ramzli
Felemenkçefamiliewapen, wapenschild
Antraciet). — Armani.) LG:
Portekizceaparelhagem, aparelhar, mastreação, perfuradora, perfuratriz (dişil) /a.pa.ɾeˈʎa.ʒẽj̃/
a collection of devices, gear · plant (industrial apparatus or machinery) · mini hi-fi system, mini hi-fi, mini stereo system
çekim: çoğul aparelhagens
eş: mecanismo
köken: By surface analysis, aparelho (“device”) + -agem. Aparelho from Latin appariculum, diminutive of apparātus (“device”)
Carrega um rifle. — Arma yer alır.
Yunancaαρματώνω, αρματωσιά, γεωτρητικός εξοπλισμός, έμβλημα, εξαρτίζω, εξάρτιση /aɾ.maˈto.no/
to arm, equip · to fit out (a ship)
çekim: geçmiş αρμάτωσα · ortaç έχοντας αρματώσει · şimdiki αρματώνει · ulaç αρματώνοντας
Κωδικός δωροκάρτας: — Armağan kart kodu:
İsveççerigga
to set up, such as a trap · to set up; prepare; make something ready for use, by temporary or impromptu means · to rig (a ship), to set up the rigging on a sailing vessel
çekim: geçmiş riggade · ortaç riggad · ulaç riggande
Grå.) LG: — Armani.) LG:
Valet är riggat
du riggar dej flott, det diggar jag hot
Lehçeemblemat, godło, otaklować, takielunek, taklować (eril) /ɛmˈblɛ.mat/
emblem (representative symbol) · emblem (picture accompanied with a motto, a set of verses, etc. intended as a moral lesson or meditation)
çekim: çoğul emblematy · tamlayan emblematu
eş: logo, godło, herb
köken: From older emblema + -at, from Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
aile: emblematowy, emblematyczny
Armani.) LG: — Armani.) LG:
Ukraynacaембле́ма
Код подарункової картки: — Armağan kart kodu:
a mark, spot, scar, stain, print, impression (as of the feet) · a sign, mark, symbol, badge, emblem · a symptom, characteristic
çekim: çoğul चिन्हों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀺𑀡𑁆𑀳 (ciṇha), from Sanskrit चिह्न (cihna, “mark, sign”). Doublet of चिह्न (cihna).
attire, dress, suit, raiment, costume, outfit · form, figure, shape, build, structure · appearance, looks
çekim: çoğul asut · tamlayan asun
köken: From Proto-Finnic *asu, equivalent to as- + -u.
aile: -asuinen, asustaa, alusasu, arkiasu, asukokonaisuus, asuroolipeli, beduiiniasu, edustusasu, helleasu, hiihtoasu
Armani.) LG: — Armani.) LG:
laskeutumisasu
emblem
çekim: çoğul emblémy · tamlayan emblému
Varnsdorfská stávka. — Guernsey arması.
Rumenceemblemă, falsifica, truca (dişil)
emblem
çekim: çoğul embleme · tamlayan embleme
köken: Borrowed from French emblème.
Armani.) LG: — Armani.) LG:
Macarcaembléma, felszerszámoz, jelkép, lószerszámmal felszerel, manipulál, megbundáz /ˈɛmbleːmɒ/
emblem, logo (representative symbol)
çekim: çoğul emblémák
köken: From Latin emblema, from Ancient Greek ἔμβλημα (émblēma).
Skócia területén. — İskoçya arması.
İbraniceזייף, חִבְלֵל, סִימָן
to forge, to counterfeit · to sing out of tune, to play out of tune
çekim: geçmiş זייפת
Armagetron Advanced — Armagetron Gelişmiş
Latinceinsigne, manipulō /ĩːˈsɪŋ.nɛ/
nominative/vocative/accusative neuter singular of insignis
çekim: çoğul īnsignia · tamlayan īnsignis
köken: A nominalization of the neuter nominative case form of īnsignis (“marked, distinguished”).
aile: īnsigniārius
Norveççerigg
Dette var klubbens første trofé. — Kulübün ilk arması.
Endonezcelambang /ˈlambaŋ/
symbol · a thing considered the embodiment of a concept or object · sign, emblem
çekim: çoğul lambang-lambang
köken: From Malay lambang.
aile: berlambang, berlambangkan, melambangkan, pelambangan, lambang aljabar, lambang awan, lambang meteorologi, lambang negara, lambang struktur
Lambang Belize — Belize arması
Vietnamcabiểu tượng, giàn khoan, gian lận, lừa đảo, nhà giàn /ʔɓiəw˧˩ tɨəŋ˧˨ʔ/
symbol; representation; icon
köken: Sino-Vietnamese word from 表象.
Đây là danh hiệu đầu tiên của câu lạc bộ. — Kulübün ilk arması.
Etimoloji
İtalyanca
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Sark arması.
Kikko armor.
Armani.) LG:
Armani.) LG:
Gucci arması
The Gucci coat-of-arms
İskoçya arması.
Finding Scotland.
Lina Armaijo...
Lina Armijo...
Arma ve renkler
Crest and colours
Ünlü armatoller
Famous armatoles
Guernsey arması.
Guernsey's.
Don Kazak Arması
Coat of Arms of Don Cossacks
Tarihsel armalar
Historical emblems
Yunan armatoller
Greek armatoles
Diğer armatoller
Other armatoles
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelheraldry