Ana içeriğe geç
Sözlük

auftakeln

/ˈaʊ̯fˌtaːkl̩n/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiştakelte auf
ortaçaufgetakelt
şimdikitakelt auf
ulaçauftakelnd

Tanım

to rig · to dress up, to doll up

Diğer Dillerde

Fransızcagréer /ɡʁe.e/
to rig
çekim: geçmiş gréé · ortaç gréé · şimdiki grée · ulaç gréant
köken: From Old Norse greiða. An initial a was added to form Old French agreier by analogy with verbs like abiller. It was later removed, yielding Middle French greer and grayer, to avoid homophony with agreer.
İspanyolcaaparejar /apaɾeˈxaɾ/
to harness · to pair up
çekim: geçmiş aparejé · ortaç aparejado · şimdiki apareja
köken: From a- + parejo + -ar, or alternatively from Old Spanish, from Vulgar Latin *appariclāre, contraction of *appariculāre, itself probably from Latin apparāre. Compare Portuguese aparelhar, Italian apparecchiare, French appareiller.
aile: aparejador, aparejo
İtalyancaattrezzare /at.tretˈt͡sa.re/
to equip, to fit out, to tool up · to rig (ship)
çekim: geçmiş attrezzàto · ortaç attrezzàto · şimdiki attrézza · ulaç attrezzànte
eş: armare, arredare, corredare, dotare, equipaggiare, fornire
köken: Uncertain. Possibly from attrezzo, itself possibly from French attraits. Alternatively from Vulgar Latin *attrectiāre, from Latin attrectāre.
Felemenkçeeen schip optuigen
Portekizceaparelhar /a.pa.ɾeˈʎa(ʁ)/
to prepare, rig, make ready · to harness (a horse)
çekim: geçmiş aparelhei · ortaç aparelhado · şimdiki aparelha
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *appariclāre, *appariculāre, itself probably from Latin apparāre. Compare Spanish aparejar, French appareiller, Italian apparecchiare. Alternatively, it may be linked to Portuguese parelho, parelha.
to arm, equip · to fit out (a ship)
çekim: geçmiş αρμάτωσα · ortaç έχοντας αρματώσει · şimdiki αρματώνει · ulaç αρματώνοντας
İsveççerigga
to set up, such as a trap · to set up; prepare; make something ready for use, by temporary or impromptu means · to rig (a ship), to set up the rigging on a sailing vessel
çekim: geçmiş riggade · ortaç riggad · ulaç riggande
Valet är riggat
du riggar dej flott, det diggar jag hot
aspekt niedokonany od: taklować
Fincelavastaa, sumplia, takiloida /ˈlɑʋɑstɑːˣ/
to frame, set up · to create a stage in theatre · to stage (to demonstrate in a deceptive manner)
çekim: geçmiş lavastanut · şimdiki lavastaisi · ulaç lavastava
köken: Borrowed from Estonian lavastama. Equivalent to lava + -staa.
aile: lavastaja, lavastaminen, lavastamo, lavaste, lavastus
lavastaa kuolemansa
İbraniceחִבְלֵל
Katalancaormejar /or.məˈʒa/
to harness · to rig
çekim: geçmiş ormegí · ortaç ormejat · şimdiki ormeja
köken: Inherited from Vulgar Latin *hormizāre.
aile: ormeig
Esperantorigi

Etimoloji

auf- + takeln

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod