Ana içeriğe geç
Sözlük
/
aplikasyon

aplikasyon

/ɑp.li.kɑs.jon/
noun
TR → EN
"aplikasyon" kelimesinin İngilizcesi: application. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelapplicationnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)aplikasyonu
Yönelme (-e)aplikasyona
Bulunma (-de)aplikasyonda
Çıkma (-den)aplikasyondan
Tamlayan (-in)aplikasyonun
Çoğul (-ler)aplikasyonlar

Tanım

•isim: uygulama
•Bir kumaş üzerine başka bir kumaş parçası veya bir dantel dikilerek yapılan süs
•Eldeki haritaya göre arazi üzerinde bir parseli kazıklarla belirtme
•kimya: Kimyasal terbiye işlemlerinde, kimyasal maddeleri içeren çözeltinin tekstil ürününe düzgün bir şekilde aktarılması işlemi

Diğer Dillerde

AlmancaAntrag, Anwendung, App, Applikation, Beantragen, Beantragung (eril) /ˈʔantʁaːk/
application, request · motion, proposition, petition · proposal of marriage
çekim: çoğul Anträge · tamlayan Antrages
eş: Anfrage, Ansuchen, Eingabe, Gesuch, Heiratsangebot, Hochzeitsantrag
köken: From Middle High German antrac.
aile: beantragen
Wir werden neue dafür finden in eintausend Jahren. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Fransızcaapplication, candidature, demande, programme (dişil) /a.pli.ka.sjɔ̃/
application · mapping
çekim: çoğul applications
eş: appli
köken: Inherited from Middle French application, from Old French aplicacion, from Latin applicātiōnem.
aile: application Web
Nous en découvrirons encore de nouvelles dans un millier d'années. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
İspanyolcaaplicación, aplicativo, solicitud (dişil) /aplikaˈθjon/
application, use (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application, administering (the act of physically applying or laying on) · implementation, deployment, rollout (the process of moving an idea from concept to reality)
çekim: çoğul aplicaciones
zıt: desaplicación
köken: Borrowed from Latin applicātiōnem.
Vamos a descubrir nuevas aplicaciones para ellas en los siguientes mil años. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
applicative
eş: applicabile, applicazione, programma
Ne scopriremo di nuove in un migliaio di anni — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Rusçaаппликация (dişil) /ɐplʲɪˈkat͡sɨjə/
applique, appliqué (decorative design)
çekim: çoğul апплика́ции · tamlayan апплика́ции
В июле 2012 года, 9GAG запустила приложение для iOS и Android. — Haziran 2012'de, 9GAG iOS ve Android için aplikasyon çıkartır.
Arapçaاِسْتِمَارَة, تَطْبِيق, طَلَب, كِتَاب
و مازلنا نكتشف تطبيقات جديدة و سنستمر فى ذلك لآلاف السنوات القادمة — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Azericeproqram, tətbiq
program · computer program
çekim: çoğul proqramlar · tamlayan proqramın
aile: proqramçılıq, proqramçı
application, app
çekim: çoğul қолданбалар · tamlayan қолданбаның
Özbekçeariza, arznoma, ilova
formal petition, application
çekim: çoğul arizalar · tamlayan arizaning
köken: Borrowed from Arabic عَرِيضَة (ʕarīḍa).
Tatarcaкушымтама
to mount, attach · to apply (e.g. paint onto a surface) · to fix, adjust
çekim: geçmiş brachten aan · ortaç aangebracht · şimdiki brengt aan · ulaç aanbrengend
köken: From aan + brengen.
aile: aanbreng, aanbrenger, aanbrenging, aanbrengsel, aanbrengst
We creëerden technologie en applicaties die de verbeeldingskracht van mensen aansprak, dat was heel boeiend. — Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.
Portekizceaplicação, inscrição (dişil) /a.pli.kaˈsɐ̃w̃/
application · application, app (a computer program)
çekim: çoğul aplicações
köken: Learned borrowing from Latin applicātiōnem. By surface analysis, aplicar + -ção.
Vamos descobrir novas aplicações em mil anos. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
request · application · petition
çekim: çoğul αιτήσεις · tamlayan αίτησης
eş: ζήτηση, παράκληση
köken: From Ancient Greek αἴτησις (aítēsis) + suffix -ση (-si).
Θα ανακαλύπτουμε νέες εφαρμογές για αυτές σε χίλια χρόνια. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
συμπληρώστε την αίτηση
clipping of アプリケーション (apurikēshon, “application”): an app
何千年も発見して行くでしょう。 これで — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
アプリをゲット
Korece신청, 신청서, 애플리케이션, 응용, 적용, 적용물 /ɕʰiɲt͡ɕʰʌ̹ŋ/
application
köken: Sino-Korean word from 申請 (“application”)
앞으로도 새로운 분야를 계속 개척해나갈 것입니다 — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
İsveççeansökan, programvara
an application (formal written request)
çekim: çoğul ansökningar · tamlayan ansökans
köken: ansöka + -an.
aile: adoptionsansökan, asylansökan, avskedsansökan, benådningsansökan, bidragsansökan, bygglovsansökan, dispensansökan, inträdesansökan, jobbansökan, koncessionsansökan
Vi kommer upptäcka nya för dem om tusen år. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
articles (period during which one works as an articled clerk) · application, applique · application (a petition, entreaty, or other request)
çekim: çoğul aplikacje · tamlayan aplikacji
eş: program, aplikantura, zastosowanie, naszywka
köken: Borrowed from French application, from Latin applicātiō.
aile: aplikacyjny, apka
Być może niektóre z nich odkryjemy dopiero za tysiąc lat... — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Ukraynacaвжива́ння, дода́ток, застосува́ння, застосу́нок, зая́ва, зве́рнення
Ми відкриємо новий через тисячу років. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Hintçeअर्ज़ी, आवेदन, ऍप्लिकेशन (dişil) /əɾ.ziː/
application, form · submission
çekim: çoğul अर्ज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian عرضی ('arzī), ultimately from Arabic عَرْض (ʕarḍ). Compare Bengali আর্জি (arji), Gujarati અરજી (arajī), Punjabi ਅਰਜ਼ੀ (arzī).
an application, a plea, a requisition, a petition
çekim: çoğul anomukset · tamlayan anomuksen
köken: anoa (“to plead; to apply for”) + -mus
aile: anomuskaavake, anomuskirjelmä, anomuslomake, apuraha-anomus, armahdusanomus, armonanomus, erivapausanomus, eroanomus, joukkoanomus, korvausanomus
Loimme teknologiaa ja sovelluksia, jossa ihmiset olivat läsnä, ja se oli todella jännittävää. — Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.
Çekçeaplikace, přihláška, žádost (dişil) /ˈaplɪkat͡sɛ/
application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end) · application (a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)
çekim: çoğul aplikací · tamlayan aplikací
eş: software, program, apka
köken: Borrowed from Latin applicatio.
aile: aplikační
Můžeme objevit nové možnosti použití za tisíc let. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Rumenceaplicare, aplicație (dişil)
application
çekim: çoğul aplicări
köken: From aplica + -re.
Vom descoperi unele dintre ele într-o mie de ani. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Macarcaalkalmazás, app, applikáció, bevonás, bevonat, felhasználás /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
Fel fogunk fedezni újakat ezekből 1000 éven belül. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
İbraniceאַפְּלִיקַצְיָה, בַּקָּשָׁה, החלה, יישום \ יִשּׂוּם, עֲתִירָה, שימוש (eril)
use, utilization, using, making use (of)
çekim: çoğul שימושים
aile: בית שימוש, בֵּית שִׁמּוּשׁ, שימושי, שִׁמּוּשִׁי
יצרנו טכנולוגיה ואפליקציות שמאתגרות את הדמיון של אנשים, וזה היה מאוד מרגש. — Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.
an application; a written request for money, help, asylum, work etc.
çekim: çoğul ansøgninger · tamlayan ansøgnings
köken: ansøge + -ning
aile: jobansøgning
Vi kommer til at opdage nye anvendelser, også om 1000 år. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
Norveççeapplikasjon, program, søknad
application, request
çekim: çoğul amprah-amprah
köken: From Dutch aanvraag (“application, request”).
Kami menciptakan teknologi dan aplikasi yang melibatkan khayalan manusia, dan hal itu sangat menarik. — Teknoloji ve aplikasyonlar geliştirdik, insanların hayal gücünü bağlayan ve bu çok heyecan vericiydi.
Vietnamcaáp dụng, đơn, đơn xin, ứng dụng /ʔaːp̚˧˦ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
to apply; to put into practice
köken: Sino-Vietnamese word from 壓用, composed of 壓 (“to press”) and 用 (“to use”), partly resemble the spelling of apply (phono-semantic matching).
Chúng tôi đang gonna phát hiện ra những cái mới cho họ trong một nghìn năm. — Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.

Etimoloji

Fransızca application (fr)

Örnek Cümleler

Onlar için yeni aplikasyonlar bulacağız.
We're gonna discover new ones for them in a thousand years.
Bu aplikasyon yönteminde emdirme süresi son derece kısadır.
Minimizing the length of time spent in this phase is essential.
Haziran 2012'de, 9GAG iOS ve Android için aplikasyon çıkartır.
In July 2012, 9GAG launched an app for iOS and Android.
Başarılı aplikasyonlara en iyi örnek, hemoglobinin fonkisiyonunun regülasyonudur
The best example of a successful application of the model is the regulation of hemoglobin function.
Yani aplikasyon, kimyasal terbiye işlemleri için söz konusu olan bir terbiye basamağıdır.
Toxicopy - A basic mechanism to cope with environmental threats.
-- sonsuz adet aplikasyonu olduğunu ve açıkçası, bunların çoğunu bilmediğimizi öğreneceğiz.
-- there are an infinite number of applications and we don't even know, frankly, most of them.
aplikasyon ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod