tatbikat İngilizcesi: operation.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tatbikat

/tat.biː.kat/

noun

C2 seviye

TR → EN

"tatbikat" kelimesinin İngilizcesi: operation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneloperation

Görsel

Karlı arazide tatbikat yapan kamuflajlı asker ve teçhizat detayları

Kamuflajlı askerler mavi eğitim silahlarıyla bina temizliği tatbikatı yapıyor

Kargo uçağı içinde askeri personelin tıbbi eğitim ve ilk yardım tatbikatı

Yangın söndürme tatbikatı yapan itfaiyeci portresi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tatbikatı

Yönelme (-e)tatbikata

Bulunma (-de)tatbikatta

Çıkma (-den)tatbikattan

Tamlayan (-in)tatbikatın

Çoğul (-ler)tatbikatlar

Tanım

•isim: uygulama

•askerlik: Asker birliklerini savaşa hazırlamak amacıyla, arazi üzerinde yapılan geniş ölçüde savaş denemesi; manevra

Diğer Dillerde

Almancaanwendung (dişil) /ˈʔanvɛndʊŋ/

application

çekim: çoğul Anwendungen · tamlayan Anwendungen

eş: Applikation

köken: From anwenden (“to apply”).

Das ist keine Übung. — Bu bir tatbikat değil.

Theorie und Anwendungen.

Fransızcaexploitation , fonctionnement , gestion , opération (dişil) /ɛk.splwa.ta.sjɔ̃/

exploitation · operation

çekim: çoğul exploitations

köken: From exploiter + -ation, Medieval Latin exploitationem.

aile: film d'exploitation, système d'exploitation

Ceci n'est pas un exercice. — Bu bir tatbikat değil.

İspanyolcaoperación (dişil) /opeɾaˈθjon/

operation (a surgical procedure) · operation (the method or practice by which actions are done) · operation (a procedure for generating a value from one or more other values)

çekim: çoğul operaciones

köken: Borrowed from Latin operātiōnem.

aile: base de operaciones, operación salida, operacional, sala de operaciones

Esto no es un simulacro. — Bu bir tatbikat değil.

İtalyancaesercizio , gestione , operazione (eril) /e.zerˈt͡ʃit.t͡sjo/

exercise (also military)

çekim: çoğul esercizi

eş: addestramento, allenamento, pratica, tirocinio, attività, attività commerciale

köken: From Latin exercitium.

Non è un'esercitazione. — Bu bir tatbikat değil.

Rusçaприменение, осуществление; практика

применение, осуществление; практика

Это не тренировка. — Bu bir tatbikat değil.

Arapçaجِرَاحَة, عَمَل, عَمَلِيَّات, عَمَلِيَّة, عَمَلِيَّة جِرَاحِيَّة

دعونا نبدأ لعبتنا الآن وقت التدريب تحت الماء — Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.

Farsçaجراحی , عمل , عملیات /d͡ʒar.raː.ˈhiː/

surgery

köken: From جراح (jarrâh, “surgeon”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).

جراحی پلاستیک

Azericeəməl , əməliyyat /æˈmæl/

deed, act, action · operation · trick

çekim: çoğul əməllər · tamlayan əməlin

köken: Ultimately from Arabic عَمَل (ʕamal). Some senses may be derived from Arabic أَمَل (ʔamal).

aile: əks-əməl, əməlbazlıq, əməlbaz, əməldaş, əməlli-başlı, əməllicə, əməlli, əməlpərvər, əməlsiz, əməl olunmaq

yaxşı əməllər

alçaq əməllər

pis/bəd əməllər

Kazakçaамал , операция , ота

method · action, operation

çekim: çoğul амалдар · tamlayan амалдың

eş: айла, әдіс, жол, лаж, тәсіл, шара

köken: From Persian عمل, from Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Compare to Southern Altai эмил (emil, “dexterity”), etc.

Özbekçeoperatsiya

operation

çekim: çoğul operatsiyalar

Felemenkçeoperatie (dişil) /ˌoː.pəˈraː.(t)si/

operation · operation, procedure, surgery

çekim: çoğul operaties

köken: From opereren + -atie: from Latin operātiō, from the verb operor (“to work”), from opus, operis (“work”).

aile: hartoperatie, kijkoperatie, operatiekamer, rugoperatie

Dit is geen oefening. — Bu bir tatbikat değil.

Het bedrijf is gestart met een nieuwe operatie om zijn productie te optimaliseren.

De marketingafdeling werkt aan een promotie-operatie om het nieuwe product te lanceren.

Het leger voerde een grootschalige operatie uit om terroristische dreigingen tegen te gaan.

Portekizcecirurgia , funcionamento , operação (dişil) /si.ɾuʁˈʒi.ɐ/

surgery (practice)

çekim: çoğul cirurgias

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cilurgia, borrowed from Latin chīrūrgia, from Ancient Greek χειρουργία (kheirourgía), from χείρ (kheír, “hand”) + ἔργον (érgon, “work”).

"Isto não é um exercício. — Bu bir tatbikat değil.

Yunancaεγχείρηση , επιχείρηση , λειτουργία , πράξη (dişil) /eŋˈçiɾisi/

operation, surgical procedure

çekim: çoğul εγχειρήσεις · tamlayan εγχείρησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐγχείρησις (enkheírēsis) + suffix -ση (-si).

Δεν πρόκειται για άσκηση πανικού. — Bu bir tatbikat değil.

Japoncaオペ , オペレーション , 作戦 , 作業 , 手術 , 操作 /o̞pe̞/

surgical operation

köken: Borrowed from German OP (“surgical operation”).

aile: オペ室

世界規模で病気の流行があったとします — Dünya genelinde provalara, tatbikatlara.

Korece수술 , 작용 , 작전 /sʰusʰuɭ/

surgery

köken: Sino-Korean word from 手術, from 手 (“hand”) + 術 (“art, craft, technique”).

전세계적으로 비상대비 훈련을 해왔습니다. — Dünya genelinde provalara, tatbikatlara.

Lehçedziałania , działanie , funkcjonowanie , operacja /d͡ʑaˈwa.ɲa/

genitive singular of działanie · nominative plural of działanie · accusative plural of działanie

To nie są ćwiczenia. — Bu bir tatbikat değil.

Ukraynacaді́я, ді́яння, опера́ція

Це не учбова тривога і не тупість інженерів YouTube, це точно! — Bu bir tatbikat değil. Bu YouTube mühendislerinin şaşkınlığı da değil. Gerçekten.

Fincelaskutoimitus , leikkaus , operaatio , toiminta /ˈlɑskuˌtoi̯mitus/

operation (procedure for generating a value from one or more other values)

çekim: çoğul laskutoimitukset · tamlayan laskutoimituksen

köken: lasku + toimitus

aile: laskutoimitusmerkki, peruslaskutoimitus

Ammattilaisten ohjeita pihanhoitoon. — Tatbikata dair direktifleri alıyorum.

Çekçeoperace , postup , provoz (dişil) /ˈopɛrat͡sɛ/

surgery, operation · operation

çekim: çoğul operací · tamlayan operací

eş: úkon, krok, transakce, úkon, akce, zákrok

köken: From German operieren + -ace.

Začněte to brát vážně. Teď je čas na podvodní simulaci. — Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.

provést operaci.

Rumenceoperare , operație , operațiune (dişil) /o.peˈra.re/

operation (the act of operating something)

çekim: çoğul operări · tamlayan operări

köken: From opera + -re.

aile: sistem de operare

Acesta nu este un exerciţiu. — Bu bir tatbikat değil.

Unele medicamente pot afecta operarea utilajelor grele.

Macarcacég , eljárás , hadművelet , működés , működtetés , műtét /ˈt͡seːɡ/

firm, company

çekim: çoğul cégek

köken: First attested in 1853. Back-formation from cégér (“shop sign”). For the back-formation, compare gyök from gyökér. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The reason for its creation may have been the fact that in the 19th century, industrial and commercial companies were formed from numerous workshops and manufactories marked with shop signs.

aile: céges, cégalapítás, cégbíróság, cégjegyzék, magáncég

Pókerarcot kérek! Víz alatti szimuláció következik. — Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.

İbraniceמִבְצָע, ניתוח, נִתּוּחַ (eril) /niˈtuaχ/

operation, surgery · analysis, investigation

çekim: çoğul ניתוחים

aile: חדר ניתוח, חֲדַר־נִתּוּחַ

מה פירוש "חופשי"? -להיות מחוץ .למקום לפחות 10 שעות — Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.

Dancaoperation

an operation, undertaking · an operation

çekim: çoğul operationer · tamlayan operations

köken: From Latin operātiō.

aile: blindtarmsoperation, brokoperation, bypassoperation, fejloperation, galdestensoperation, hjerneoperation, hjerteoperation, hofteoperation, knæoperation, kræftoperation

Nu træner vi. Tid til undervands-simulering. <i>Kom så, Independence! — Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.

Norveççeoperasjon

Noen anbefaler trening. — Tatbikata dair direktifleri alıyorum.

Endonezceoperasi , pembedahan /opəˈrasi/

operation · a surgical procedure · a military campaign

çekim: çoğul operasi-operasi

köken: From Dutch operatie, from Latin operātiō, the verb of operor (“to work”), from opus, operis (“work”).

aile: beroperasi, mengoperasi, mengoperasikan, pengoperasi, pengoperasian, operasi aljabar, operasi bakti, operasi baris elementer, operasi bedah, operasi berbasis efek

Mari kita mulakan persiapan. waktunya untuk simulasi bawah air. — Şimdi su altında bir tatbikat yapacağız.

Vietnamcahoạt động , phẫu thuật /hwaːt̚˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/

activity, event

köken: Sino-Vietnamese word from 活動 (“action, event”).

Không hề xuyên tạc. — Bu bir tatbikat değil.

Slovakçaoperácia

Koncom mája 1940 boli vykonané skúšky novej lanovky. — Nisan ayı sonunda 1937 yılında büyük ölçekli tatbikatda yer almıştır.

Litvancaoperacija

Taigi parašant maldą, prašymas jau padarytas. — Gelen emirle tatbikat sona erdirildi.