kapasite
/ka.pa.ˈsi.te/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kapasite" kelimesinin İngilizcesi: capacity, capability. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Ticaretcapacitynoun
Genelcapability
Görsel


Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kapasiteyi
Yönelme (-e)kapasiteye
Bulunma (-de)kapasitede
Çıkma (-den)kapasiteden
Tamlayan (-in)kapasitenin
Çoğul (-ler)kapasiteler
Tanım
•isim: Bir şeyi içine alma, sığdırma sınırı, kapsama gücü; sığa
•Belli bir alana sığabilecek kişi veya nesne sayısı
•yetenek
•ekonomi: Bir işletmenin üretim miktarı
•fizik: Bir kondansatörün elektrik yığma sınırı; sığa
•mecaz: Bir şeyi anlama veya yapabilme gücü, becerisi
Diğer Dillerde
AlmancaBefugnis, Fähigkeit, Fertigkeit, Kapazität (dişil) /bəˈfuːknɪs/
permission, authorization · legal authority, capacity, competence
çekim: çoğul Befugnisse · tamlayan Befugnisse
eş: Berechtigung, Erlaubnis, Ermächtigung
köken: befugen + -nis
Kapazität: %1 — Kapasite:% 1
skill (capacity to do something well) · capacity (measure of the ability to hold, receive or absorb; maximum amount that can be contained)
çekim: çoğul capacités
köken: From Old French, from Latin capācitātem. By surface analysis, capace (“capacious”) + -ité (“-ity”).
aile: capacité électrique
Capacité étendue par %1 — Kapasite:% 1
İspanyolcaaforo, cabida, cabimiento, capacidad, cupo (eril) /aˈfoɾo/
capacity (maximum number of people a public place e.g. cinema, theatre, can hold) · graduation mark (mark on a container to show the volume held) · gauging (agent noun of "gauge")
çekim: çoğul aforos
köken: Deverbal from aforar.
Capacidad excedida en %1 — Kapasite:% 1
İtalyancacapacità, capienza, possibilità, qualità, resistenza, tenuta (dişil) /ka.pa.t͡ʃiˈta/
capacity (to do something), ability, skill · capacity (amount something will hold)
eş: abilità, attitudine, bravura, esperienza, idoneità, perizia
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
Capacità: %1 — Kapasite:% 1
Rusçaвместимость, ёмкость, мощность, производительность
Ёмкость:% 1 — Kapasite:% 1
Arapçaسِعَة
تناقص في الكفاءة — Kapasitenin azalması
Azericeqisim
part, portion, share · only used in qismində (“in the capacity of; as a”): capacity (role; position in which one functions)
çekim: çoğul qisimlər · tamlayan qismin
köken: From Arabic قِسْم (qism).
Felemenkçecapaciteit (dişil) /ˌkaː.paː.siˈtɛi̯t/
capacity
çekim: çoğul capaciteiten
eş: bevattingsvermogen, bekwaamheid, geschiktheid
köken: Borrowed from Middle French capacité, from Old French capacité, from Latin capācitās, from capāx (“able to hold much”), from capiō, capere (“to hold, contain”).
aile: elektrische capaciteit
Capaciteit: %1 — Kapasite:% 1
Portekizcecapacidade (dişil) /ka.pa.siˈda.d͡ʒi/
capacity (the ability to hold, receive or absorb)
çekim: çoğul capacidades
eş: potencial
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
Capacidade:% 1 — Kapasite:% 1
Yunancaαπόδοση, θέση, ιδιότητα, ικανότητα, χωρητικότητα (dişil) /aˈpo.ðo.si/
imputation, attribution · performance, yield, efficiency · rendering, rendition, a free translation
çekim: çoğul αποδόσεις · tamlayan απόδοσης
Χωρητικότητα:% 1 — Kapasite:% 1
also see μετάφραση f (metáfrasi, “translation”), ερμηνεία f (ermineía, “interpretation”)
capacity, volume of a container · short for 静電容量 (seiden yōryō, “electrical capacitance or heat capacity”)
容量: %1 — Kapasite:% 1
ディスクの容量を超える
capacity, ability (especially of a person)
köken: Sino-Korean word from 能力, from 能 (“ability”) + 力 (“strength”)
% 1만큼 용량이 초과되었습니다. — Kapasite:% 1
한국어능력시험
İsveççebefogenhet, kapacitet
a legal right to do something; authority, power
çekim: çoğul befogenheter · tamlayan befogenhets
köken: By surface analysis, befogen + -het, where befogen is an obsolete variant of befogad. Compare beläsenhet (versus beläst) or beskaffenhet (versus beskaffad). Cognate with German befugen, Befugnis, and Dutch bevoegdheid.
Kapacitet:% 1 — Kapasite:% 1
att utöva sina befogenheter
att överskrida sina befogenheter
Lehçemożliwość, pojemność, stanowisko, zdolność (dişil) /mɔˈʐli.vɔɕt͡ɕ/
possibility (fact that something can happen) · capability, potential; chance, occasion, opportunity (chance for advancement, progress or profit; power or ability to generate an outcome)
çekim: çoğul możliwości · tamlayan możliwości
eş: szansa, sposobność, okazja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish możliwy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish…
aile: w miarę możliwości
Pojemność:% 1 — Kapasite:% 1
Ukraynacaє́мність, зда́тність, компете́нтність, компете́нція, мі́сткість, поту́жність
Місткість перевищено на% 1 — Kapasite:% 1
Hintçeक्षमता, धारिता, शक्ति, सामर्थ्य (dişil) /kʂəm.t̪ɑː/
competence, efficiency, skill, ability · capacity, volume
çekim: çoğul क्षमताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit क्षमता (kṣamatā).
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Kapasiteetti:% 1 — Kapasite:% 1
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Rumencecapabilitate, capacitate (dişil) /ca.pa.bi.liˈta.te/
capability
çekim: çoğul capabilități · tamlayan capabilități
köken: Borrowed from French capabilité. Equivalent to capabil + -itate.
Capacitate:% 1 — Kapasite:% 1
Macarcajogképesség, kapacitás, képesség, minőség /ˈkɒpɒt͡sitaːʃ/
capacity
çekim: çoğul kapacitások
köken: Borrowed from Latin capacitas. With -itás ending.
aile: kapacitású
Kapacitás túllépve ennyivel:% 1 — Kapasite:% 1
Ability, capability, power: the ability to do something. · Ability, capability, power: something that one is able to do.
çekim: çoğul יְכוֹלוֹת
קיבולת:% 1 — Kapasite:% 1
Latincecapācitās, facultās, potentia /pɔˈtɛn.ti.a/
force, power, might · ability, capacity · political power, authority, influence, sway
çekim: çoğul potentiae · tamlayan potentiae
eş: potestas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Proto-Italic *potēō Proto-Italic *potēnts Latin potēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin potentia From potēns (“able, powerful”) + -ia (“abstract noun suffix”).
aile: potentiālis, potentiāliter
‘haec est, cui fuerat prōmissa potentia rērum,
Norveççekapasitet
Den nåværende kapasiteten er på 78 210. — Kapasitesi 21,822'dir.
Endonezcekapabilitas, kapasitas, kemampuan /kapabiˈlitas/
capability
çekim: çoğul kapabilitas-kapabilitas
köken: From English capability, with English affix -ity substituted with Indonesian -itas, itself a learned borrowing from Latin.
Berkapasitas 10,000. — Kapasitesi 10.000'dir.
Bulgarcaвмести́мост, капаците́т, компете́нтност, правоспосо́бност, производи́телност, способност (dişil) /spoˈsɔbnost/
ability, capacity, competence
çekim: çoğul спосо́бности
Капацитет:% 1 — Kapasite:% 1
Slovakçaschopnosť, spôsobilosť (dişil) /sxɔpnɔsc/
skill, ability
zıt: neschopnosť
köken: Etymology tree Slovak schopný Slovak -osť Slovak schopnosť From schopný + -osť.
aile: platobná schopnosť
Veľkokapacitný zásobník — Yüksek Kapasiteli Tabla
Slovencezmožnost
Kapacitivnostni faktor je 36,5. — Kapasitesi 23,605'tir.
Katalancacapacitat (dişil) /kə.pə.siˈtat/
capacity (ability to hold) · capacity, capability, ability
çekim: çoğul capacitats
zıt: discapacitat, incapacitat
köken: Borrowed from Latin capacitātem.
aile: capacitatisme, capacitatiu
İrlandacaacmhainn, cumas, feidhmeannas (dişil) /ˈakɪɲ/
capacity, endurance · means, resources; potentialities · equipment, gear
çekim: tamlayan acmhainne
köken: From Middle Irish accmaing (“encompassing”), from Old Irish accmac, verbal noun of ad·cumaing (“reaches, extends to, attains to”).
aile: anacmhainn, acmhainneach, acmhainneacht
Etimoloji
Borrowed from French capacité.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Kapasite:% 1
Capacity exceeded by %1
Kapasite ve Süre
Capacity and duration
Kapasitesi 3000. ^
The capacity is 3,000.
Nükler kapasite mi?
Is it nuclear capacity? We know we have that.
Kullanılan kapasite:
Used Capacity:
Tarafların kapasitesi
Strength
Kapasitesi 10.000'dir.
Its capacity is 10,000.
Kapasitesi 80.000'dir.
It has a capacity of 80,000.
Kapasitesi 23,605'tir.
CIL VI, 23605.
Kapasitesi 21,822'dir.
The capacity is 22,931.
Ödeme kapasiteleri ne?
By the way, what capacity do they have to pay?
Canlılığı, kapasitesi.
The freshness, the capacity.
İlgili Sorular
IQ, CA (Zihinsel Kapasite) mi yoksa UCA (Özel Zihinsel Kapasite) mi olarak sınıflandırılır?
Yetenek, kapasite ve kompetans ne anlama gelir?
En büyük üç futbol stadyumunu, kapasite sırasına göre adlandırabilir misiniz?
Seagate marka 80 GB sabit sürücü ev tipi bilgisayarlarda yeterli kapasite sağlar mı?
Neden ABD, kendi enerji kaynaklarını tam kapasite kullanmak yerine terörist ülkelere enerji fiyatlarını kontrol etme fırsatı tanıyor?