to abstract (to consider abstractly)
çekim: geçmiş abstrahierte · ortaç abstrahiert · şimdiki abstrahiert · ulaç abstrahierend
eş: generalisieren, verallgemeinern, absehen, vernachlässigen
köken: Formed from Latin abstrahō + -ieren.
aile: Abstrahierung
🔊 Nur um zu wiederholen, die falschen Gründe sind: — Özetlemek gerekirse yanlış nedenler
to abstract (to separate; to remove; to take away)
çekim: geçmiş abstrait · ortaç abstrait · şimdiki abstrait · ulaç abstrayant
köken: Borrowed from Latin abstrahere (“draw away from”).
🔊 Et pour ceux qui n'y étaient pas, — Daha önce aramızda olmayanlar için özetlemek gerekirse,
abstractedness, absentmindedness · abstraction
çekim: çoğul abstracciones
eş: ensimismamiento
köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.
aile: abstraccionismo, abstraccionista
🔊 Vamos a tener uno que muestra como se puede tomar un grupo de — Özetlemek gerekirse
to abstract · to distract, to divert (one's mind or attention) (from immediate reality) · to disregard [with da]
çekim: geçmiş astràtto · ortaç astràtto · şimdiki astràe · ulaç astraènte
eş: allontanare, distogliere, stornare, separare, ignorare, estrapolare
köken: From Latin abstrahere (“to draw away from”), probably a borrowing.
aile: astrarsi, astratezza, astrattismo, astratto
🔊 Allora, vorrei riassumere tutti gli eventi che sono emersi finora. — Şu ana kadar gelişen olayları özetlemek istiyorum.
Rusça 🔊 кратко излагать, резюмировать
🔊 А теперь я подведу итоги событиям, о которых нам стало известно. — Şu ana kadar gelişen olayları özetlemek istiyorum.
Arapça 🔊 تَجْرِيدِيّ , حاصِل , قَصِير , مُجَرَّد , مَعْنَوِيّ , مُلَخَّص
🔊 واريد ان اوضحها جيداً هنا — Özetlemek gerekirse
abstraction
köken: Borrowed from Arabic اِنْتِزَاع (intizāʕ).
aile: انتزاعی
abstract (not concrete)
çekim: karşılaştırma daha mücərrəd · üstünlük ən mücərrəd
köken: From Arabic مُجَرَّد (mujarrad).
🔊 mücərrəd təfəkkür
🔊 mücərrəd incəsənət
abstract
zıt: деректі
köken: From Russian абстра́ктный (abstráktnyj), from Latin abstructus.
Felemenkçe 🔊 abstract , abstract begrip , abstract iets , abstract kunstwerk , abstracte term , abstractie /ɑpˈstrɑkt/ abstract
çekim: karşılaştırma abstracter · üstünlük abstractst
eş: non-figuratief
zıt: figuratief
köken: Borrowed from Middle French abstract, from Latin abstractus; compare English abstract.
aile: abstractie
🔊 Even samenvatten. — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor:
abstraction (the act or result of abstracting)
çekim: çoğul abstrações
köken: Semi-learned borrowing from Late Latin abstractiōnem.
🔊 Estamos falando sobre coisas como independência e a regra com o conjunto de problemas da próxima semana. — Özetlemek gerekirse
to mention, present, announce · to cite, refer
çekim: geçmiş ανέφερα · ortaç έχοντας αναφέρει · şimdiki αναφέρει · ulaç αναφέροντας
köken: From Ancient Greek ἀναφέρω (anaphérō, “carry, propose”). By surface analysis, ανα- (“re-, again”) + φέρω (“bear, carry”).
🔊 Λοιπόν για να συνοψίσω, προκύπτει το εξής: — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor:
とるの漢字表記。
🔊 つまり、このビデオのポイントは、 — Özetlemek gerekirse
다양한 생각 등에서 공통적인 요소나 성질을 빼고 일반적인 사고 대상을 만드는.
🔊 이번 영상에서 — Özetlemek gerekirse
to abstract; to remove from what's irrelevant, to concentrate on what is relevant · to think in abstract terms
çekim: geçmiş abstraherade · ortaç abstraherad · ulaç abstraherande
köken: abstrakt + -era. Compare attrahera, distrahera, extrahera, kontrahera, subtrahera.
🔊 Och för de av er som inte var med då, — Daha önce aramızda olmayanlar için özetlemek gerekirse,
to disregard, to prescind, to put aside
çekim: geçmiş abstrahowano · şimdiki abstrahuje
eş: pomijać
köken: Borrowed from German abstrahieren, from Latin abstrahō + -ować. First attested in 1823.
🔊 Chciałbym żeby to było jasne. — Özetlemek gerekirse
🔊 abstrahując od
Ukraynaca 🔊 абстра́ктний
🔊 Щоб підсумувати, можна сказати одне: — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor:
Hintçe 🔊 अमूर्त , अमूर्त कलाकृती करना , अमूर्तरूपसे लेना , अमूर्तिकरन करना , अलग करना , निकाल देना /ə.ləɡ kəɾ.nɑː/ to separate, split
çekim: geçmiş अलग करता · şimdiki अलग करता है
To abstract, make an epitome/a general concept of.
çekim: geçmiş abstrahoinut · şimdiki abstrahoi · ulaç abstrahoiva
köken: From Latin abstrahere (“draw away from”).
aile: abstrahoiminen, abstrahointi, abstrahoitua
🔊 Joten päädyin takaisin tekemään rakastamiani projekteja. Minulla oli taas hauskaa. — Tekrar egleniyordum.Cok siki calistim, ve özetlemek gerekirse:
abstract
çekim: karşılaştırma abstraktnější · üstünlük nejabstraktnější
eş: všeobecný
zıt: konkrétní
köken: Borrowed from Latin abstractus. First attested in the 19th century.
aile: abstraktně, abstraktnost
🔊 Shrneme to. Závěr je jeden: — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor:
abstraction
çekim: çoğul abstracții · tamlayan abstracții
köken: Borrowed from French abstraction. Equivalent to abstract + -ție.
🔊 Pentru a rezuma, totul se reduce la un sigur lucru: — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor:
to abstract (to formulate (a concept, etc.) by means of generalization of an attribute) · to abstract (to consider (something) abstractly; to contemplate separately or by itself) · to abstract from something (-tól/-től) (to engage in abstraction; to think abstractly)
çekim: geçmiş absztraháltak
köken: Internationalism, from Latin abstrahō (“to draw away”). With the verb-forming suffix -ál.
🔊 És újra jól szórakoztam. Keményebben dolgoztam. — Tekrar egleniyordum.Cok siki calistim, ve özetlemek gerekirse:
short, small, little, narrow · brief, short · short, low, shallow
çekim: karşılaştırma brevior · üstünlük brevissimus
eş: parvus, parvus
zıt: longus, altus
köken: From Proto-Italic *breɣʷis, from Proto-Indo-European *mréǵʰus. Cognates include Ancient Greek βραχύς (brakhús), English merry, Sanskrit मुहु (muhu).
aile: amphibrevis, bibrevis, brevī, breviculus, brevigerulus, breviloquēns, breviloquium, breviloquus, breviō, brevitas
🔊 Sōlēs occidere et redīre possunt: nōbīs cum semel occidit brevis lūx,
abstract (that which is abstract) · abstract noun
çekim: çoğul abstrakter · tamlayan abstrakts
zıt: konkret
köken: From Latin abstractus, past participle of abstrahere (“draw away, withdraw”).
🔊 De forkerte grunde er altså: — Özetlemek gerekirse yanlış nedenler
Norveççe 🔊 abstrahere , abstraksjon , destillere , distrahert , ekstrakt , filosofere
🔊 advarsel: summering er det samme som å bruke --max-depth=0 — uyarı: özetlemek --max-depth=0 ile aynı
abstract: conceptual, ideal, not concrete
çekim: karşılaştırma lebih abstrak · üstünlük paling abstrak
zıt: konkret, nyata
köken: Borrowed from Dutch abstract, from Middle French abstract, from Latin abstractus.
aile: mengabstrakkan, pengabstrakan, seabstrak
🔊 Juga akan ada tugas programming mingguan, dan tugas — Özetlemek gerekirse
abstract
zıt: cụ thể
köken: Sino-Vietnamese word from 抽象, Japanese 抽象 (chūshō).
aile: cấu trúc trừu tượng, trừu tượng hoá, trừu tượng toán học
🔊 Để tổng kết lại, tất cả đều nhắm đến một điều: — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor:
abstract, noetic · abstractional · abstractionistic
çekim: karşılaştırma по́-абстра́ктни · üstünlük на́й-абстра́ктни
zıt: конкре́тен
köken: Borrowed from Russian абстра́ктный (abstráktnyj) and German abstrakt, both borrowed from Latin abstractus (“drawn away from”).
🔊 Ами да обобщим, това се свежда до едно: — Özetlemek gerekirse tek bir anlama geliyor: