Eş/Zıt

breve

/bʁeːvə/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "breve" kelimesi Türkçe'de veciz anlamına gelir.

Çeviri

Genelveciz

Çekim Tablosu

çoğulBreven

tamlayanBreves

Tanım

•breve (semicircular diacritical mark) · papal brief

Diğer Dillerde

İspanyolcaacento breve, conciso , escueto , sucinto /konˈθiso/

concise

köken: From Latin concīsus.

aile: concisamente

İtalyancabreve /ˈbrɛ.ve/

brief, short · narrow · short

çekim: üstünlük brevissimo

eş: conciso, di poche parole, laconico, limitato, schematico, sintetico

zıt: lungo, ampio, largo

köken: Borrowed from Latin brevis (“short”).

aile: a breve, tra breve, brevità, in breve

Il mese è breve.

Rusçaбре́ве, бре́вис, кра́тка, кра́ткий, сжа́тый

Arapçaمُوجَز, وَجِيز

Felemenkçebondig , breve , kort , samengevat /ˈbɔn.dəx/

succinct, concise, terse · solid, strong or dense · binding, lasting, permanent

çekim: karşılaştırma bondiger · üstünlük bondigst

eş: beknopt, kort

köken: From Middle Dutch bondig. Equivalent to bond + -ig.

Portekizcebraquia , breve (dişil) /bɾaˈki.ɐ/

breve (a semicircular diacritical mark)

çekim: çoğul braquias

zıt: mácron

köken: Borrowed from Ancient Greek βραχεῖα (brakheîa), feminine of βραχύς (brakhús, “short, briefe”).

Yunancaβραχεία , περιληπτικός , συνοπτικός

θηλυκό του βραχύς, στην ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού

Japonca短音記号

Lehçezwięzły /ˈzvjɛw̃.zwɘ/

concise, succinct, terse · compact · strong, sturdy

çekim: karşılaştırma zwięźlejszy · üstünlük najzwięźlejszy

eş: lakoniczny, treściwy, zwarty, lapidarny, zwarty, ścisły

köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъvęzti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish zwięzły From Proto-Slavic *sъvęzti + Polish -ły.

aile: zwięzłość

Ukraynacaкоро́ткий

Fincebreve, lyhytsanainen , lyhyysmerkki , ytimekäs /ˈlyhytˌsɑnɑi̯nen/

concise, laconic (using or containing few words)

çekim: karşılaştırma lyhytsanaisempi · üstünlük lyhytsanaisin

köken: lyhyt + sanainen

aile: lyhytsanaisesti, lyhytsanaisuus

Macarcabreve, csónak , félkör, rövidjel, rövidségjel, tömör /ˈt͡ʃoːnɒk/

boat

çekim: çoğul csónakok

köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *čьlnъ.

aile: csónakázik, csónakos, csónakház, gumicsónak, mentőcsónak, motorcsónak, egy csónakban evez

Latincesignum correptionis

Dancakortfattet

brief, terse, concise

köken: By surface analysis, kort + fatte. Compare Swedish kortfattad.

aile: kortfattethed

Vietnamcadấu á, dấu mũ ngược, dấu trăng /zəw˧˦ t͡ɕaŋ˧˧/

breve (semicircular diacritical mark)

köken: dấu (“mark”) + trăng (“moon”)

Bulgarcaсбит

concise, compressed

Katalancabreu , concís (eril/dişil) /ˈbɾew/

short · brief

çekim: çoğul breus

köken: Inherited from Latin brevem. Compare Occitan brèu.

aile: breument, en breu

Galcebyr /bɨ̞r/

short (of a person, of comparatively little height) · brief, concise

çekim: karşılaştırma byrrach · üstünlük byrraf

köken: Inherited from Middle Welsh byrr, from Proto-Brythonic *bɨrr, from Proto-Celtic *birros.

aile: ar fyrder, byrbryd, byrdra, byrfyfyr, byrgrib, byrhau, difyr, oesfyr, talfyr

İrlandacaachomair /ˈaxmˠəɾʲ/

concise, brief · summary · near, close to

çekim: karşılaştırma achoimre · üstünlük is achoimre

köken: From Middle Irish athchumair. By surface analysis, ath- + comair.

aile: achomaireacht

İzlandacaskál /skauːl/

bowl · depression (in a landscape) · cup (of a bra)

çekim: çoğul skálar · tamlayan skálar

köken: From Old Norse skál, from Proto-Germanic *skēlō.

Ermeniceհամառոտ , սեղմ /hɑmɑˈrot/

short, brief, concise

çekim: üstünlük ամենահամառոտ

köken: From Old Armenian համառօտ (hamaṙōt); see it for more.

Malaycabref , tanda singkat /ˈbref/

breve · double whole note; a note twice as long as a semibreve

çekim: çoğul bref-bref

köken: Learned borrowing from English breve.

Bengalceমুখতসর /mukʰt̪ɔʃɔɾ/

abbreviated, abridged, brief

çekim: karşılaştırma আরও মুখতসর · üstünlük সবচেয়ে মুখতসর

köken: Borrowed from Arabic مُخْتَصَر (muḵtaṣar).

Urducaمُخْتَصَر

Esperantohoketo, lunarko /hoˈketo/

a small hook or something less than a regular hook · a breve (“˘” diacritical mark)

çekim: çoğul hoketoj

köken: Etymology tree Esperanto hoko Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto hoketo From hoko (“hook”) + -et- (diminutive).

Makedoncaкраток , содржаен /ˈkratɔk/

short, brief

çekim: karşılaştırma пократок · üstünlük најкраток

köken: Inherited from Proto-Slavic *kortъkъ.

Cava dilicekak

short · brief

grcβραχεῖα

Etimoloji

Borrowed from Late Latin breve.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

Makron