Ana içeriğe geç
Sözlük
/
özenme

özenme

TR → EN
"özenme" kelimesinin İngilizcesi: painstaking. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpainstaking

Tanım

•özenmek eyleminin mastarı
•özenmek sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi olumsuz çekimi
•Bir işin elden geldiğince iyi olmasına çabalama

Diğer Dillerde

Almancaakribisch /aˈkʁiːbɪʃ/
meticulous
çekim: karşılaştırma akribischer · üstünlük am akribischsten
köken: Akribie + -isch
Erzürne dich nicht über die Bösen und eifere nicht über die Gottlosen. — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
feminine singular of méticuleux
Ne t`irrite pas à cause de ceux qui font le mal, Ne porte pas envie aux méchants; — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
İspanyolcadispendioso, esmerado /dispenˈdjoso/
spendthrift, wasteful
eş: caro, costoso, dadivoso, derrochador, desprendido, pródigo
köken: From Latin dispendiōsus.
No te enfurezcas a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
İtalyancaminuzioso, scrupoloso /mi.nutˈt͡sjo.zo/
meticulous, said especially of people who are pedantic or overly scrupulous
eş: accurato, attento, diligente, esatto, meticoloso, preciso
köken: From minuzia + -oso.
aile: minuziosaggine, minuziosamente, minuziosità
Non irritarti per i malvagi e non invidiare gli empi — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Rusçaаккура́тный, кропотли́вый, о́чень осторо́жный
Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым, — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Portekizceescrupuloso, meticuloso, minucioso /is.kɾu.puˈlo.zu/
scrupulous; meticulous
köken: Borrowed from Latin scrūpulōsus.
aile: escrupulosamente
Não te aflijas por causa dos malfeitores; nem tenhas inveja dos ímpios; — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Japonca綿密な
世界の一輪車乗りのコミュニティがオンラインで互いを見つけ — Aniden özenmeye ve yeni şeyler denemeye başlar.
diligent, hard-working · recurring, productive, frequently appearing (of creative workers)
çekim: karşılaştırma flitigare · üstünlük flitigast
köken: Inherited from Old Swedish fliteliker, from Middle Low German vlītich. By surface analysis, flit + -ig. Cognate of Danish flittig. Compare Dutch vlijtig, German fleißig.
Harmas icke över de onda, avundas icke de ogudaktiga. — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
flitig som en myra, flitig som ett bi
en av tidningens flitigaste skribenter
Fincevaivalloinen /ˈʋɑi̯ʋɑlːoi̯nen/
painstaking, arduous, burdensome · cumbersome, troublesome, bothersome, trying
çekim: karşılaştırma vaivalloisempi · üstünlük vaivalloisin
köken: vaiva- + -lloinen
aile: vaivalloisesti, vaivalloisuus
Älä vihastu pahantekijäin tähden, älä kadehdi jumalattomia. — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Bulgarcaстарателен, усърден /stɐˈratɛlɛn/
assiduous, diligent, painstaking, thorough, studious
çekim: karşılaştırma по́-стара́телни · üstünlük на́й-стара́телни
Не се раздразвай, поради злодейците, Нито завиждай на нечестивите, — Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Katalancaacurat /ə.kuˈɾat/
painstaking · careful
köken: From Latin accūrātus.
aile: acuradament
Oksitancaatentiu, diligent, espepidaire, menimós, meticulós, minimós

Örnek Cümleler

Kötülük edenlere kızıp üzülme, Onlara özenme.
Don't fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked:
Aniden özenmeye ve yeni şeyler denemeye başlar.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
Kötülük edenlere kızıp üzülme, Suç işleyenlere özenme!
Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
özenme ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod