to rot, to molder
çekim: geçmiş moderte · ortaç gemodert · şimdiki modert · ulaç modernd
eş: auf der Höhe der Zeit, aktuell, neumodisch, modisch, in, angesagt
köken: From Moder (“moldiness”).
aile: Modernismus
current, of the current era · contemporary (from the same time period)
eş: actuel
köken: From Latin contemporāneus.
aile: latin contemporain
coeval (of the same age) · contemporaneous
eş: contemporáneo
köken: Borrowed from Latin coaetāneus.
🔊 lo que defino como el renacimiento del modernismo islámico. — İslami çağcılığın yeniden doğuşunu gördük.
the same age; as old as · contemporary (of the same time period)
çekim: çoğul coetanei
eş: della stessa età, della stessa generazione, coevo
köken: From Late Latin coetāneus, coaetāneus, derived from Classical Latin aetās (“age”).
🔊 Marco e Giovanni sono coetanei.
contemporary · modern · up-to-date, present-day
çekim: karşılaştırma (по)совреме́ннее
eş: одновременный, нынешний, сегодняшний, теперешний, новый, модерновый
köken: со- (so-) + вре́мя (vrémja) + -ный (-nyj). Compare Bulgarian съвреме́нен (sǎvreménen) and Serbo-Croatian савремен.
aile: несовреме́нный, осовреме́нить, осовреме́нивать
🔊 ما اسميه انا اعادة ولادة الحداثة الاسلامية — İslami çağcılığın yeniden doğuşunu gördük.
modern
çekim: karşılaştırma مدرنتَر · üstünlük مدرنتَرین
köken: Borrowed from French moderne.
🔊 زندگی مدرن
contemporary
çekim: karşılaştırma daha çağdaş · üstünlük ən çağdaş
köken: From çağ (“era”) + -daş (“fellow, sharer”).
aile: çağdaşlıq
🔊 çağdaş Amerika ədəbiyyatı
contemporaneous · contemporary, modern
modern, contemporary, not oldfashioned
çekim: karşılaştırma eigentijdser · üstünlük meest eigentijds
eş: actueel, hedendaags, modern
köken: From eigen + tijd + -s.
aile: eigentijdsheid
🔊 Die trend wordt meestal het islamitisch modernisme genoemd. — Bu eğilim genellikle İslamî çağcılık olarak anılır.
contemporary, contemporaneous · contemporary, modern, current
çekim: çoğul contemporâneos
köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneamente, contemporaneidade
modern
köken: From Italian moderno (“modern”).
🔊 Παρόλαυτα η επιστροφή του συγγραφέα στο παρελθόν δεν είναι δείγμα ανόητης αρχαιοπληξίας. — Yazarın geçmişe dönüşü, boş bir antikçağcılık işareti değildir.
🔊 Έχω μοντέρνο σπίτι
modern, contemporary
eş: 現代的
köken: 近代(きんだい) (kindai) + 的(てき) (-teki)
🔊 そして現在では、 — İslami çağcılığın yeniden doğuşunu gördük.
modern; contemporary
köken: Sino-Korean word from 現代的, from 現代 (“modern”) + 的.
🔊 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다. — İslami çağcılığın yeniden doğuşunu gördük.
contemporary; which relates to the present times · contemporary; which relates to modern times; modern
zıt: historisk, dåtida
modern (living thinking according to modern culture, technology, etc.) · modern (characteristic of such a person) · modern (pertaining to a current or recent time and style; not ancient; built up to current standards)
çekim: karşılaştırma nowocześniejszy · üstünlük najnowocześniejszy
zıt: archaiczny, anachroniczny, archaistyczny, niedzisiejszy, przestarzały, przeżytkowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
contemporary (someone living at the same time)
çekim: çoğul суча́сники · tamlayan суча́сника
köken: From су- (su-) + час (čas) + -ник (-nyk).
modern, contemporary
köken: Learned borrowing from Sanskrit आधुनिक (ādhunika).
aile: आधुनिकता, आधुनिकतम, आधुनिकीकरण, उत्तर-आधुनिक
🔊 आधुनिक मानव
🔊 आधुनिक कला
contemporary (person)
çekim: çoğul aikalaiset · tamlayan aikalaisen
köken: aika + -lainen. Coined by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1850.
aile: aikalaiskuvaus
modern
çekim: karşılaştırma modernější · üstünlük nejmodernější
eş: současný, přítomný, soudobý, nynější, aktuální, dnešní
contemporary
köken: Borrowed from French contemporain.
present-day, modern, contemporary (of the current time)
çekim: karşılaştırma jelenkoribb · üstünlük legjelenkoribb
köken: jelenkor (“present time, present day”) + -i (adjective-forming suffix)
🔊 מה שאני מגדיר בתור תחייה מחדש של המודרניזם האיסלמי. — İslami çağcılığın yeniden doğuşunu gördük.
modern (pertaining to the current time and style) · fashionable
zıt: out, passé
köken: From French moderne, from Medieval Latin modernus.
aile: modernisme, modernisere, umoderne
contemporary: · modern, of the present age (shorthand for ‘contemporary with the present’)
çekim: karşılaştırma lebih kontemporer · üstünlük paling kontemporer
köken: From Dutch contemporair, from French contemporair.