asri
adj
TR → EN
"asri" kelimesinin İngilizcesi: modern, contemporary, modern, uptodate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmodernadj
Genelcontemporaryadj
Genelmodern
Geneluptodate
Tanım
•sıfat, eskimiş: çağdaş
Diğer Dillerde
Almancamodern, Zeitgenosse, Zeitgenossin, zeitgenössisch, zeitnah /ˈmoːdɐn/
to rot, to molder
çekim: geçmiş moderte · ortaç gemodert · şimdiki modert · ulaç modernd
eş: auf der Höhe der Zeit, aktuell, neumodisch, modisch, in, angesagt
köken: From Moder (“moldiness”).
aile: Modernismus
Asriel, daher kommt das Geschlecht der Asrieliter; Sichem, daher kommt das Geschlecht der Sichemiter; — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Ancien nom de la commune française Obermodern-Zutzendorf.
Dont postérité : huit enfants. — Çengizoğulları / Avrasya'nın Sekiz Asrı, yay. haz.
İspanyolcacoetáneo, contemporáneo, contemporario, moderno /koeˈtaneo/
coeval (of the same age) · contemporaneous
eş: contemporáneo
köken: Borrowed from Latin coaetāneus.
de Azriel, el clan de los azrielitas; de Siquem, el clan de los siquemitas — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
İtalyancacoetaneo, coevo, contemporaneo /ko.eˈta.ne.o/
the same age; as old as · contemporary (of the same time period)
çekim: çoğul coetanei
eş: della stessa età, della stessa generazione, coevo
köken: From Late Latin coetāneus, coaetāneus, derived from Classical Latin aetās (“age”).
Asriel da cui discende la famiglia degli Asrieliti; Sichem da cui discende la famiglia dei Sichemiti — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Marco e Giovanni sono coetanei.
Rusçaсовременный /səvrʲɪˈmʲenːɨj/
contemporary · modern · up-to-date, present-day
çekim: karşılaştırma (по)совреме́ннее
eş: одновременный, нынешний, сегодняшний, теперешний, новый, модерновый
köken: со- (so-) + вре́мя (vrémja) + -ный (-nyj). Compare Bulgarian съвреме́нен (sǎvreménen) and Serbo-Croatian савремен.
aile: несовреме́нный, осовреме́нить, осовреме́нивать
Завещание Эйжена Финка Покровское кладбище. — Mezarı Ankara Cebeci Asri Mezarlıktadır.
Arapçaحَدِيث, عَصْرِيّ, عَصْرِيّّ, مُعَاصِر
يصرخون بهذه الطريقة . — Bütün dünya 21. asrın insanları böyle bağırıyor.
modern
çekim: karşılaştırma مدرنتَر · üstünlük مدرنتَرین
köken: Borrowed from French moderne.
زندگی مدرن
contemporary
çekim: karşılaştırma daha çağdaş · üstünlük ən çağdaş
köken: From çağ (“era”) + -daş (“fellow, sharer”).
aile: çağdaşlıq
çağdaş Amerika ədəbiyyatı
Kazakçaзаманауи, модернистік
contemporaneous · contemporary, modern
Tatarcaзамандаш, чакташ
Felemenkçemodern, hedendaags
Portekizcecontemporâneo, moderno /kõ.tẽ.poˈɾɐ̃.ne.u/
contemporary, contemporaneous · contemporary, modern, current
çekim: çoğul contemporâneos
köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneamente, contemporaneidade
de Asriel, a família dos asrielitas; de Siquém, a família dos siquemitas; — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Yunancaμοντέρνος, νεώτερος, σύγχρονο, σύγχρονος /mo(n)ˈdeɾ.nos/
modern
köken: From Italian moderno (“modern”).
Έχει εκραγεί 20 φορές από τον αποικισμό της Ισλανδίας. — Yirminci asrın başlarında İran'ın ekseriyetinin anadili Türkçe idi.
Έχω μοντέρνο σπίτι
Japoncaモダンな, 同時代の, 現代的 (, 現代的な, 近代的, 近代的な /kʲĩnda̠ite̞kʲi/
modern, contemporary
eş: 現代的
köken: 近代(きんだい) (kindai) + 的(てき) (-teki)
第15代応神天皇の異母兄である。 — 15. asrın büyük şairi Şeyhî’nin kız kardeşinin oğludur.
Korece현대의, 현대적 /ˈçɘ(ː)ndɛd͡ʑʌ̹k̚/
modern; contemporary
köken: Sino-Korean word from 現代的, from 現代 (“modern”) + 的.
아스리엘에게서 난 아스리엘 가족과 세겜에게서 난 세겜 가족과 — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
contemporary; which relates to the present times · contemporary; which relates to modern times; modern
zıt: historisk, dåtida
av Asriel asrieliternas släkt, av Sikem sikemiternas släkt, — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Lehçenowoczesny, ówczesny, współczesny /nɔ.vɔˈt͡ʂɛs.nɘ/
modern (living thinking according to modern culture, technology, etc.) · modern (characteristic of such a person) · modern (pertaining to a current or recent time and style; not ancient; built up to current standards)
çekim: karşılaştırma nowocześniejszy · üstünlük najnowocześniejszy
zıt: archaiczny, anachroniczny, archaistyczny, niedzisiejszy, przestarzały, przeżytkowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
Osiemnaście z nich pokrytych jest twardą nawierzchnią Laykold. — Çengizoğulları / Avrasya'nın Sekiz Asrı, yay. haz.
Ukraynacaсуча́сний, сучасник, сучасниця (eril) /sʊˈt͡ʃasnek/
contemporary (someone living at the same time)
çekim: çoğul суча́сники · tamlayan суча́сника
köken: From су- (su-) + час (čas) + -ник (-nyk).
Дорослі самиці контролюють території в середньому 45 га. — Karakoyunlular bölgede 15 'nci asrın ortalarına kadar hüküm sürdüler.
Hintçeआधुनिक, समकक्ष, समकालीन, समसामयिक /ɑː.d̪ʱʊ.nɪk/
modern, contemporary
köken: Learned borrowing from Sanskrit आधुनिक (ādhunika).
aile: आधुनिकता, आधुनिकतम, आधुनिकीकरण, उत्तर-आधुनिक
आधुनिक मानव
आधुनिक कला
Finceaikalainen, moderni, nyky-, nykyaikainen, samanaikainen, samanikäinen /ˈɑi̯kɑlɑi̯nen/
contemporary (person)
çekim: çoğul aikalaiset · tamlayan aikalaisen
köken: aika + -lainen. Coined by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1850.
aile: aikalaiskuvaus
Vain riittävän hyvät runot esitetään. — Toplu Şiirler Asrî Ben.
Çekçemoderní, současnice, současník, současný /ˈmodɛrɲiː/
modern
çekim: karşılaştırma modernější · üstünlük nejmodernější
eş: současný, přítomný, soudobý, nynější, aktuální, dnešní
Se Stieglitzem zůstali blízkými přáteli po mnoho let. — Asriel ile Chara uzun süre arkadaş kalmışlardır.
Rumencecontemporan
contemporary
köken: Borrowed from French contemporain.
Asriel, familia Asrieliţilor; Sihem, familia Sihemiţilor; — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
present-day, modern, contemporary (of the current time)
çekim: karşılaştırma jelenkoribb · üstünlük legjelenkoribb
köken: jelenkor (“present time, present day”) + -i (adjective-forming suffix)
És Aszriéltõl az Aszriéliták nemzetsége; Sekemtõl a Sekemiták nemzetsége. — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
İbraniceבן דור, בֶּן זְמַנֵּנוּ, מוֹדֶרְנִי, עֲכְשָׁוִי
לפיכך חמד את המערה לאחוזת קבר." — Mezarı, Zincirlikuyu Asrî Mezarlığı’nda bulunmaktadır.
Latinceaequālis, coaevālis
Dancamoderne, nutids-, samtidig
modern (pertaining to the current time and style) · fashionable
zıt: out, passé
köken: From French moderne, from Medieval Latin modernus.
aile: modernisme, modernisere, umoderne
fra Asriel Asrieliternes Slægt, fra Sjekem Sjekemiternes Slægt, — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Norveççesamtids-
og fra Asriel asrielittenes ætt og fra Sekem sikmittenes ætt — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Endonezcekontemporer, mutakhir /kɔntɛmˈporɛr/
contemporary: · modern, of the present age (shorthand for ‘contemporary with the present’)
çekim: karşılaştırma lebih kontemporer · üstünlük paling kontemporer
köken: From Dutch contemporair, from French contemporair.
Asriel, Sekhem — Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
Etimoloji
From Arabic عَصْرِيّ (ʕaṣriyy).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yarım asrı geçtim.
I'm over a half century old.
Kaptan Wilson'ın Yolculuğunun İkinci Asrı
Captain Wilson's Voyage Bicentennial
Tarihi evlerin bazılarının 3 asrın üzerindedir.
The historic buildings are in three groupings.
Çengizoğulları / Avrasya'nın Sekiz Asrı, yay. haz.
The Cities There are eight cities to reclaim in Zektor.
Asriel soyundan Asriel boyu, Şekem soyundan Şekem boyu,
and Asriel, the family of the Asrielites; and Shechem, the family of the Shechemites;
Herşeyi alt üst etmiş. Çünkü bu asır uşşo sınıfının asrıdır.
Take it and go" Everything is upside down because this century is the century of "giddy up" level.
İslam'ın ilk asrında neredeyse hiç siyer eseri derlenmemiştir.
Hardly any sīra work was compiled during the first century of Islam.
Bize fazla verin. Bütün dünya 21. asrın insanları böyle bağırıyor.
Whole world, the people of the 21sth century are screaming like this.
Yolculuğun ikinci asrına özel basılmış pul seti için orijinal damga iptal işaretleri.
Original stamp cancellation marks for the bicentenary se-tenant stamp set.
Yüreğir Kaymakamlığı, Adana Devlet Hastanesi ve Asri Mezarlığı bu bölgede bulunmaktadır.
Yüreğir District Hall, Adana State Hospital and Asri Cemetery are located in this zone.
Yemin olsun zamana/çağa/gündüzün iki ucuna/sabah namazına/ikindi vaktine/Asrısaadet'e ki,
TIME AND AGE are witness
19. asrın başlarından itibaren Ruslar, Kafkaslar ve Azerbaycan'ı istila etmeye başladılar.
11th century), when they had contact with Russian hunters and merchants.