Ana içeriğe geç
Sözlük

nowoczesny

/nɔ.vɔˈt͡ʂɛs.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "nowoczesny" kelimesi Türkçe'de çağcıl, çağdaş, modern, muasır, zamandaş anlamına gelir.

Çeviri

Genelçağcıl
Genelçağdaş
Genelmodern
Genelmuasır
Genelzamandaş

Çekim Tablosu

karşılaştırmanowocześniejszy
üstünlüknajnowocześniejszy

Tanım

•modern (living thinking according to modern culture, technology, etc.) · modern (characteristic of such a person) · modern (pertaining to a current or recent time and style; not ancient; built up to current standards)

Diğer Dillerde

Almancamodern, zeitgenössisch, zeitnah /ˈmoːdɐn/
to rot, to molder
çekim: geçmiş moderte · ortaç gemodert · şimdiki modert · ulaç modernd
eş: auf der Höhe der Zeit, aktuell, neumodisch, modisch, in, angesagt
köken: From Moder (“moldiness”).
aile: Modernismus
Fransızcacontemporain, moderne /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/
current, of the current era · contemporary (from the same time period)
eş: actuel
köken: From Latin contemporāneus.
aile: latin contemporain
coeval (of the same age) · contemporaneous
eş: contemporáneo
köken: Borrowed from Latin coaetāneus.
İtalyancacontemporaneo, moderno /kon.tem.poˈra.ne.o/
contemporary · contemporaneous, concurrent (to)
çekim: çoğul contemporanei
eş: attuale, dei nostri tempi, del giorno d’oggi, odierno, coevo, contestuale
köken: From Latin contemporāneus.
aile: contemporaneità, contemporaneamente
modern
çekim: karşılaştırma مدرنتَر · üstünlük مدرنتَرین
köken: Borrowed from French moderne.
زندگی مدرن
Azericeçağdaş, müasir /t͡ʃaɣˈdaʃ/
contemporary
çekim: karşılaştırma daha çağdaş · üstünlük ən çağdaş
köken: From çağ (“era”) + -daş (“fellow, sharer”).
aile: çağdaşlıq
çağdaş Amerika ədəbiyyatı
contemporaneous · contemporary, modern
Kırgızcaзаманбап /zamanˈbap/
topical, modern
köken: From заман (zaman, “epoch, era, period”) + -бап (-bap).
Felemenkçeeigentijds, hedendaags, modern, nieuwerwets /ˌɛi̯.ɣənˈtɛi̯ts/
modern, contemporary, not oldfashioned
çekim: karşılaştırma eigentijdser · üstünlük meest eigentijds
eş: actueel, hedendaags, modern
köken: From eigen + tijd + -s.
aile: eigentijdsheid
Portekizcecontemporâneo, moderno /kõ.tẽ.poˈɾɐ̃.ne.u/
contemporary, contemporaneous · contemporary, modern, current
çekim: çoğul contemporâneos
köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneamente, contemporaneidade
Yunancaμοντέρνος, σύγχρονος /mo(n)ˈdeɾ.nos/
modern
köken: From Italian moderno (“modern”).
Έχω μοντέρνο σπίτι
modern, contemporary
eş: 現代的
köken: 近代(きんだい) (kindai) + 的(てき) (-teki)
Korece현대의, 현대적 /ˈçɘ(ː)ndɛd͡ʑʌ̹k̚/
modern; contemporary
köken: Sino-Korean word from 現代的, from 現代 (“modern”) + 的.
İsveççemodern, nutida /muˈdɛrn/
modern · in fashion
çekim: karşılaştırma modernare · üstünlük modernast
zıt: omodern
köken: From French moderne, from Late Latin modernus.
Ukraynacaсуча́сний
Hintçeआधुनिक /ɑː.d̪ʱʊ.nɪk/
modern, contemporary
köken: Learned borrowing from Sanskrit आधुनिक (ādhunika).
aile: आधुनिकता, आधुनिकतम, आधुनिकीकरण, उत्तर-आधुनिक
आधुनिक मानव
आधुनिक कला
modern
çekim: karşılaştırma modernimpi · üstünlük modernein
köken: From Swedish modern, from Middle French moderne, from Late Latin modernus.
aile: moderninen, modernistaa, modernisti, modernius, epämoderni, jälkimoderni, ultramoderni
Çekçemoderní, současný /ˈmodɛrɲiː/
modern
çekim: karşılaştırma modernější · üstünlük nejmodernější
eş: současný, přítomný, soudobý, nynější, aktuální, dnešní
Rumencecontemporan
contemporary
köken: Borrowed from French contemporain.
Macarcajelenkori, kortárs, modern /ˈjɛlɛŋkori/
present-day, modern, contemporary (of the current time)
çekim: karşılaştırma jelenkoribb · üstünlük legjelenkoribb
köken: jelenkor (“present time, present day”) + -i (adjective-forming suffix)
modern (pertaining to the current time and style) · fashionable
zıt: out, passé
köken: From French moderne, from Medieval Latin modernus.
aile: modernisme, modernisere, umoderne
Norveççemoderne, samtids-
Endonezcekontemporer, modern, mutakhir /kɔntɛmˈporɛr/
contemporary: · modern, of the present age (shorthand for ‘contemporary with the present’)
çekim: karşılaştırma lebih kontemporer · üstünlük paling kontemporer
köken: From Dutch contemporair, from French contemporair.
Vietnamcahiện đại /hiən˧˨ʔ ʔɗaːj˧˨ʔ/
modern
köken: Sino-Vietnamese word from 現代, composed of 現 (“now”) and 代 (“age; period”).
Thi văn hiện đại
Lịch sử hiện đại

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod