muasır

Q: muasır ne demek?

muasır İngilizcesi: modern, coeval, contemporaneous, coetaneous, contemporary, modern.

/mu.aːˈsɯɾ/

adj

TR → EN

"muasır" kelimesinin İngilizcesi: modern, coeval, contemporaneous, coetaneous, contemporary. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmodernadj

Genelcoeval

Genelcontemporaneous

Genelcoetaneous

Genelcontemporary

Genelmodern

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)muasırız

Tanım

•çağdaş

•çağdaş olan kişi, zamandaş

•Bulunulan çağın anlayışına, şartlarına uygun olan

•Aynı çağda yaşayan

Diğer Dillerde

Almancamodern , Zeitgenosse , Zeitgenossin , zeitgenössisch , zeitnah /ˈmoːdɐn/

to rot, to molder

çekim: geçmiş moderte · ortaç gemodert · şimdiki modert · ulaç modernd

eş: auf der Höhe der Zeit, aktuell, neumodisch, modisch, in, angesagt

köken: From Moder (“moldiness”).

aile: Modernismus

Fransızcacontemporain /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/

current, of the current era · contemporary (from the same time period)

eş: actuel

köken: From Latin contemporāneus.

aile: latin contemporain

İspanyolcacoetáneo , contemporáneo , contemporario , moderno /koeˈtaneo/

coeval (of the same age) · contemporaneous

eş: contemporáneo

köken: Borrowed from Latin coaetāneus.

İtalyancacoetaneo , coevo , contemporaneo /ko.eˈta.ne.o/

the same age; as old as · contemporary (of the same time period)

çekim: çoğul coetanei

eş: della stessa età, della stessa generazione, coevo

köken: From Late Latin coetāneus, coaetāneus, derived from Classical Latin aetās (“age”).

Marco e Giovanni sono coetanei.

Rusçaсовременный /səvrʲɪˈmʲenːɨj/

contemporary · modern · up-to-date, present-day

çekim: karşılaştırma (по)совреме́ннее

eş: одновременный, нынешний, сегодняшний, теперешний, новый, модерновый

köken: со- (so-) + вре́мя (vrémja) + -ный (-nyj). Compare Bulgarian съвреме́нен (sǎvreménen) and Serbo-Croatian савремен.

aile: несовреме́нный, осовреме́нить, осовреме́нивать

Arapçaحَدِيث, عَصْرِيّ, عَصْرِيّّ, مُعَاصِر

Farsçaامروزی, زمانوی, مدرن , معاصر , نوین

modern

çekim: karşılaştırma مدرنتَر · üstünlük مدرنتَرین

köken: Borrowed from French moderne.

زندگی مدرن

Azericeçağdaş, həməsr, müasir /t͡ʃaɣˈdaʃ/

contemporary

çekim: karşılaştırma daha çağdaş · üstünlük ən çağdaş

köken: From çağ (“era”) + -daş (“fellow, sharer”).

aile: çağdaşlıq

çağdaş Amerika ədəbiyyatı

Kazakçaзаманауи , модернистік

contemporaneous · contemporary, modern

Tatarcaзамандаш, чакташ

Felemenkçeeigentijds , gelijktijdig , hedendaags , nieuwerwets , tijdgenoot , tijdgenote /ˌɛi̯.ɣənˈtɛi̯ts/

modern, contemporary, not oldfashioned

çekim: karşılaştırma eigentijdser · üstünlük meest eigentijds

eş: actueel, hedendaags, modern

köken: From eigen + tijd + -s.

aile: eigentijdsheid

Portekizcecontemporâneo , moderno /kõ.tẽ.poˈɾɐ̃.ne.u/

contemporary, contemporaneous · contemporary, modern, current

çekim: çoğul contemporâneos

köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.

aile: contemporaneamente, contemporaneidade

Yunancaμοντέρνος , νεώτερος , σύγχρονο , σύγχρονος /mo(n)ˈdeɾ.nos/

modern

köken: From Italian moderno (“modern”).

Έχω μοντέρνο σπίτι

Japoncaモダンな, 同時代の, 現代的 (, 現代的な, 近代的, 近代的な /kʲĩnda̠ite̞kʲi/

modern, contemporary

eş: 現代的

köken: 近代(きんだい) (kindai) + 的(てき) (-teki)

それに対して朱彧の父の朱服は家族に「孟在は富貴を長く続けられるまい」と言った。 — Ateşbaz-ı Veli, Mevlana' nın muasırı olup, esas ismi Şemseddin Yusuf, babasının adı ise İzzeddin ' dir.

Korece현대의, 현대적 /ˈçɘ(ː)ndɛd͡ʑʌ̹k̚/

modern; contemporary

köken: Sino-Korean word from 現代的, from 現代 (“modern”) + 的.

İsveççenutida , samtida

contemporary; which relates to the present times · contemporary; which relates to modern times; modern

zıt: historisk, dåtida

Lehçenowoczesny , ówczesny , współczesny /nɔ.vɔˈt͡ʂɛs.nɘ/

modern (living thinking according to modern culture, technology, etc.) · modern (characteristic of such a person) · modern (pertaining to a current or recent time and style; not ancient; built up to current standards)

çekim: karşılaştırma nowocześniejszy · üstünlük najnowocześniejszy

zıt: archaiczny, anachroniczny, archaistyczny, niedzisiejszy, przestarzały, przeżytkowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nu Proto-Indo-European *néwos Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…

Ukraynacaсуча́сний, сучасник , сучасниця (eril) /sʊˈt͡ʃasnek/

contemporary (someone living at the same time)

çekim: çoğul суча́сники · tamlayan суча́сника

köken: From су- (su-) + час (čas) + -ник (-nyk).

Hintçeआधुनिक , समकक्ष , समकालीन , समसामयिक /ɑː.d̪ʱʊ.nɪk/

modern, contemporary

köken: Learned borrowing from Sanskrit आधुनिक (ādhunika).

aile: आधुनिकता, आधुनिकतम, आधुनिकीकरण, उत्तर-आधुनिक

आधुनिक मानव

आधुनिक कला

Finceaikalainen , moderni , nyky-, nykyaikainen , samanaikainen , samanikäinen /ˈɑi̯kɑlɑi̯nen/

contemporary (person)