současnice
/ˈsou̯t͡ʃasɲɪt͡sɛ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "současnice" kelimesi Türkçe'de çağcıl, çağdaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelçağcıl
Genelçağdaş
Çekim Tablosu
çoğulsoučasnic
tamlayansoučasnic
Tanım
•female contemporary (female person living at the same time)
Diğer Dillerde
AlmancaZeitgenosse, Zeitgenossin
contemporary
çekim: çoğul Zeitgenossen · tamlayan Zeitgenossen
eş: Mensch, Mitmensch, Nebenmensch
köken: Zeit (“time”) + Genosse (“partner”).
Aber bedenken Sie, wie Beethoven seine nach alter Weise gebildeten Zeitgenossen aus der Fassung gebracht hat …
Fransızcacontemporain /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/
current, of the current era · contemporary (from the same time period)
eş: actuel
köken: From Latin contemporāneus.
aile: latin contemporain
İspanyolcacontemporáneo /kontempoˈɾaneo/
contemporaneous
köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.
aile: contemporáneamente, contemporaneidad, latín contemporáneo
İtalyancacontemporaneo /kon.tem.poˈra.ne.o/
contemporary · contemporaneous, concurrent (to)
çekim: çoğul contemporanei
eş: attuale, dei nostri tempi, del giorno d’oggi, odierno, coevo, contestuale
köken: From Latin contemporāneus.
aile: contemporaneità, contemporaneamente
Rusçaсовреме́нник, совреме́нница
contemporary
çekim: karşılaştırma daha çağdaş · üstünlük ən çağdaş
köken: From çağ (“era”) + -daş (“fellow, sharer”).
aile: çağdaşlıq
çağdaş Amerika ədəbiyyatı
Kırgızcaзамандаш /zamanˈdaʃ/
contemporary
çekim: çoğul замандаштар · tamlayan замандаштын
köken: From заман (zaman, “epoch, era, period”) + -даш (-daş).
Felemenkçetijdgenoot, tijdgenote (eril) /ˈtɛi̯t.xəˌnoːt/
a contemporary. (someone who lives in the same time period)
çekim: çoğul tijdgenoten
köken: From tijd + genoot.
Hij was een tijdgenoot van Picasso en maakte deel uit van dezelfde kunstbeweging.
De schrijver wordt beschouwd als een belangrijke tijdgenoot van de bekende dichter.
Portekizcecontemporâneo /kõ.tẽ.poˈɾɐ̃.ne.u/
contemporary, contemporaneous · contemporary, modern, current
çekim: çoğul contemporâneos
köken: Learned borrowing from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneamente, contemporaneidade
Yunancaσύγχρονο
αιτιατική ενικού του σύγχρονος
Ukraynacaсучасник, сучасниця (eril) /sʊˈt͡ʃasnek/
contemporary (someone living at the same time)
çekim: çoğul суча́сники · tamlayan суча́сника
köken: From су- (su-) + час (čas) + -ник (-nyk).
Finceaikalainen /ˈɑi̯kɑlɑi̯nen/
contemporary (person)
çekim: çoğul aikalaiset · tamlayan aikalaisen
köken: aika + -lainen. Coined by Finnish physician and translator Erik Alexander Ingman in 1850.
aile: aikalaiskuvaus
Macarcakortárs /ˈkortaːrʃ/
contemporary
çekim: karşılaştırma kortársabb · üstünlük legkortársabb
köken: kor + társ
Bulgarcaсъвреме́нник, съвреме́нница
Katalancacontemporani /kon.təm.poˈɾa.ni/
contemporaneous · contemporary
köken: Borrowed from Latin contemporāneus.
aile: contemporaneïtat
İrlandacacomhaois (dişil) /ˈkoː.iːʃ/
contemporary, coeval, peer (person of the same age), age-mate
çekim: çoğul comhaoiseanna · tamlayan comhaoise
köken: Originally the genitive singular used attributively, from Old Irish comáes. By surface analysis, comh- + aois. Cognate with Scottish Gaelic comhaois and Manx co-eash.
aile: ar comhais
İzlandacajafnaldri, samtíðarmaður /ˈjapn.altrɪ/
contemporary, person of the same age, age-mate
çekim: çoğul jafnaldrar · tamlayan jafnaldra
köken: From jafn (“same, equal”) + aldur (“age”).
Ermeniceժամանակակից /ʒɑmɑnɑkɑˈkit͡sʰ/
contemporary · modern
çekim: üstünlük ամենաժամանակակից
köken: From Old Armenian ժամանակակից (žamanakakicʻ).
Gürcüceთანამედროვე /tʰänäme̞dɾo̞ve̞/
contemporaneous, modern, present-day, up-to-date, contemporary
çekim: karşılaştırma უფრო თანამედროვე · üstünlük ყველაზე თანამედროვე
köken: From თანა- (tana-) + მედროვე (medrove).
Tagalogcakapanahon
Malaycasezaman
gdcomhaois
grcσύγχρονος
kmrhevçax