σύγχρονος
YUNANCA → TR
Yunanca "σύγχρονος" kelimesi Türkçe'de çağcıl, çağdaş, modern, muasır anlamına gelir.
Çeviri
Genelçağcıl
Genelçağdaş
Genelmodern
Genelmuasır
Tanım
•contemporary, contemporaneous · synchronous · simultaneous
Diğer Dillerde
Almancagleichaltrig, gleichzeitig, modern, synchron, zeitgleich /ˈɡlaɪ̯çˌʔaltʁɪç/
alternative form of gleichalterig
eş: gleich, alt
Fransızcacontemporain, du même âge, moderne, synchrone /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/
current, of the current era · contemporary (from the same time period)
eş: actuel
köken: From Latin contemporāneus.
aile: latin contemporain
İspanyolcacoetáneo, coevo, contemporáneo, etario, moderno, sincrónico /koeˈtaneo/
coeval (of the same age) · contemporaneous
eş: contemporáneo
köken: Borrowed from Latin coaetāneus.
İtalyancamoderno, sincrono /moˈdɛr.no/
modern
çekim: üstünlük modernissimo
eş: attuale, presente, del tempo presente, odierno, corrente, in
zıt: antico
köken: From Late Latin modernus; from Latin modo (“just now”).
Rusçaодновре́ме́нный, одного́ во́зраста, рове́сник, синхро́нный, совреме́нник, совреме́нница
Arapçaحَدِيث, عَصْرِيّ, مُتَزَامِن, مُتَعَاصِر, مُتَوَاقِت, مُعَاصِر
modern
çekim: karşılaştırma مدرنتَر · üstünlük مدرنتَرین
köken: Borrowed from French moderne.
زندگی مدرن
contemporary
çekim: karşılaştırma daha çağdaş · üstünlük ən çağdaş
köken: From çağ (“era”) + -daş (“fellow, sharer”).
aile: çağdaşlıq
çağdaş Amerika ədəbiyyatı
Kazakçaілеспе, модернистік, синхронды, синхрондық, синхронизмді
modern
köken: From Russian модерни́стский (modernístskij).
Tatarcaзамандаш, чакташ
Kırgızcaзаманбап /zamanˈbap/
topical, modern
köken: From заман (zaman, “epoch, era, period”) + -бап (-bap).
Felemenkçeeigentijds, hedendaags, modern, nieuwerwets, synchroon /ˌɛi̯.ɣənˈtɛi̯ts/
modern, contemporary, not oldfashioned
çekim: karşılaştırma eigentijdser · üstünlük meest eigentijds
eş: actueel, hedendaags, modern
köken: From eigen + tijd + -s.
aile: eigentijdsheid
Portekizcecoetâneo, coevo, contemporâneo, moderno, síncrono /ko.eˈtɐ̃.ne.u/
coeval (of the same age); (when used substantively) peers
köken: Learned borrowing from Latin coaetāneus.
Japoncaモダンな, 同時の, 現代的 (, 近代的 /kʲĩnda̠ite̞kʲi/
modern, contemporary
eş: 現代的
köken: 近代(きんだい) (kindai) + 的(てき) (-teki)
Korece현대의
modern · in fashion
çekim: karşılaştırma modernare · üstünlük modernast
zıt: omodern
köken: From French moderne, from Late Latin modernus.
Lehçejednoczesny, nowoczesny, współczesny /jɛd.nɔˈt͡ʂɛs.nɘ/
simultaneous, coincidental
eş: równoczesny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Indo-European *k(ʷ)eh₁s- Proto-Balto-Slavic *keˀs-der. Proto-Slavic *čàsъ Old Polish czas Polish czas Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic…
aile: jednoczesność
Ukraynacaодноча́сний, синхро́нний, суча́сний
Hintçeआधुनिक /ɑː.d̪ʱʊ.nɪk/
modern, contemporary
köken: Learned borrowing from Sanskrit आधुनिक (ādhunika).
aile: आधुनिकता, आधुनिकतम, आधुनिकीकरण, उत्तर-आधुनिक
आधुनिक मानव
आधुनिक कला
Fincemoderni, nykyaikainen, saman aikakauden, samanaikainen, synkroninen, uudenaikainen /ˈmoderni/
modern
çekim: karşılaştırma modernimpi · üstünlük modernein
köken: From Swedish modern, from Middle French moderne, from Late Latin modernus.
aile: moderninen, modernistaa, modernisti, modernius, epämoderni, jälkimoderni, ultramoderni
Çekçemoderní, současník, současný, synchronní, vrstevník /ˈmodɛrɲiː/
modern
çekim: karşılaştırma modernější · üstünlük nejmodernější
eş: současný, přítomný, soudobý, nynější, aktuální, dnešní
concurrent, simultaneous
köken: egy (“one”) + idejű (“of time”)
aile: egyidejűleg, egyidejűség
İbraniceמוֹדֶרְנִי
Norveççemoderne, samtidig, synkron
Endonezcemodern, mutakhir, sinkron /moˈdɛr(ə)n/
modern
çekim: karşılaştırma lebih modern · üstünlük paling modern
köken: From Dutch modern, from Middle French moderne, from Latin modernus, from modo (“just now”), originally ablative of modus (“measure”); hence, by measure, "just now". Doublet of mode, model, modul, and modus.
aile: kemodernan, memodernkan, pemodernan, termodern
Vietnamcahiện đại /hiən˧˨ʔ ʔɗaːj˧˨ʔ/
modern
köken: Sino-Vietnamese word from 現代, composed of 現 (“now”) and 代 (“age; period”).
Thi văn hiện đại
Lịch sử hiện đại
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar