Sözlük
kan
/ˈkan/
noun
A1 seviye
TR → FRANSIZCA
"kan" kelimesinin İngilizcesi: sang, Sang. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsangeril
GenelSangeril
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kanı
Yönelme (-e)kana
Bulunma (-de)kanda
Çıkma (-den)kandan
Tamlayan (-in)kanın
Çoğul (-ler)kanlar
Tanım
•blood
Atasözü & Deyim
“Acıkan doymam sanır, susayan kanmam sanır”
“Acıkan ne yemez, acıyan ne demez”
“Acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur”
“Adamın yere bakanından, suyun yavaş akanından kork”
“Akacak kan damarda durmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaAbstammung, blut, Blut (dişil) /ˈapˌʃtamʊŋ/
descent, ancestry, lineage, parentage, genealogy
çekim: çoğul Abstammungen · tamlayan Abstammungen
eş: Abkunft, Herkunft, Herkommen, Ursprung
köken: abstammen + -ung
Unmöglich! — İmkansız !
blood
çekim: çoğul sangs
köken: Inherited from Old French sanc, from Vulgar Latin sanguem, alteration of Latin sanguinem, ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”).
aile: à sang chaud, avoir du sang sur les mains, bain de sang, bon sang, coup de sang, don de sang, frère de sang, glacer le sang, goutte de sang, jusqu'au sang
İspanyolcacarne, descarnar, ensangrentar, lazo de sangre, pellejo, sangre (dişil) /ˈkaɾne/
flesh, the soft part of a body which covers the bones · an animal’s meat, or by extension the edible “fleshy” or soft part of a fruit or vegetable
çekim: çoğul carnes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker(H)- Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *(s)kér(H)ō Proto-Italic *karō Latin carnem Old Spanish carne Spanish carne Inherited from Old Spanish carne, from Latin carō, carnem (“flesh, meat”). Cognate with Catalan carn, French chair, Italian carne, Portuguese carne, Romanian carne.
aile: arroz con carne, bula de carne, carne blanca, carne con chile, carne cruda, carne de cañón, carne de doncella, carne de gallina, carne de membrillo, carne de pelo
İtalyancasangue (eril) /ˈsan.ɡwe/
blood (vital liquid) · blood (temper of mind) · blood (family relation)
çekim: çoğul sangui
eş: delitto, ferimento, morte, omicidio, strage, coraggio
köken: From Late Latin sanguem, alteration of Classical Latin sanguinem, ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”). Compare French sang, Romanian sânge.
Rusçaбиол. кровь
to coat, to smear · to paint, to daub, to dye, to tint
çekim: geçmiş دَمَمْتُ
aile: فَقْر دَم
blood
köken: Inherited from Middle Persian 𐭣𐭬𐭩𐭠 (DMYA /xōn/), also 𐫑𐫇𐫗 (k̇wn /xōn/), from Proto-Iranian *wahūnī. Cognate with Bakhtiari خین (xīn), Northern Luri خی (xi), Baluchi ہون (hōn), Northern Kurdish xwîn, Central Kurdish خوێن (xwên), Southern Kurdish خۊن (xün) or خوین (xuyn), Zazaki goni, Gurani ۋنی (ʋinī) or هوون (hūn), Parthian 𐭂𐭅𐭇𐭍 (gwḥn /gōxn/), Sivandi فین (fīn), Harzani and Karingani وون…
Azericeqan /ɡɑn/
blood
çekim: çoğul qanlar · tamlayan qanın
köken: From Old Anatolian Turkish قان (qan), from Proto-Turkic *kān (“blood”).
aile: qanatmaq, qanamaq, qanlı, qan eləmək, qan salmaq
qan zəhərlənməsi
Yaralının başından qan axırdı.
Xəstə qan itirməsindən ölüb.
Kazakçaқан /qɑn/
blood
çekim: çoğul қандар · tamlayan қанның
köken: Inherited from Kipchak قان (“blood”), from Proto-Common Turkic *qān (“blood”), from Proto-Turkic *kiān (“blood”). Cognate with Karakalpak qan, Nogai кан (kan); Armeno-Kipchak խան (xan).
aile: қандас
flesh · meat
çekim: çoğul etlar
köken: Inherited from Chagatai ات (et), from Proto-Turkic *et. Compare Uyghur ئەت (et).
Felemenkçebloed, bloed, bloedverwantschap, familie, geslacht (nötr) /blut/
blood · a grave consequence, a high price · a whole body; especially (plural also (archaic) bloeien in this sense) a (poor) person
eş: dood
köken: Etymology tree Proto-West Germanic inh Proto-West Germanic gem-pro>*blōþą>blood Proto-West Germanic *blōd Old Dutch bluot Middle Dutch bloet Dutch bloed From Middle Dutch bloet, from Old Dutch bluot, from Proto-West Germanic *blōd, from Proto-Germanic *blōþą. Cognate with West Frisian bloed, English blood, German Blut, Danish blod.
aile: blauw bloed, bloed-, bloedarm, bloedarmoede, bloedbaan, bloedbad, bloedbank, bloedblaar, bloedcel, bloeddonatie
Bloed is rood.
Portekizcebege, corpo, enfeitar, engordar, ensanguentar, pele (eril) /ˈbɛ.ʒi/
beige (color)
çekim: çoğul beges
köken: Borrowed from French beige.
estar bege
blood
çekim: çoğul αίματα · tamlayan αίματος
köken: From Byzantine Greek αἷμα (haîma) / αἷμαν (haîman, “blood”), from Ancient Greek αἷμα (haîma, “blood”), which is of ultimately uncertain and highly contested origin (see Ancient Greek lemma for various proposed derivations from Proto-Indo-European or Northwest Semitic languages).
Japonca血。
meat; flesh · fish (animal)
eş: 살, 육
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 姑記 (Yale: *kwoki), which already defines it as meaning both 肉 (“meat”) and 魚 (“fish”). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 고기〮 (Yale: kwòkí). See also Jeju 궤기 (gwegi).
aile: 까마귀 고기를 먹었나, 물 만난 고기, 개고기, 거위고기, 고기구이, 날고기, 닭고기, 돼지고기, 물고기, 불고기
저는 고기를 못 먹습니다.
연못에 노니는 고기들
İsveççebloda ner, blodprov, blodsband, fruktkött, kött (nötr)
blood sample
çekim: çoğul blodprovs · tamlayan blodprovs
köken: From blod + prov.
body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)
çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała
eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.
aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne
Udzielicie nam świniego ciała.
Cóz to zrobieło to ciało?
Corpus. Der leib Czyáło
Ukraynacaкров, м'я́со, тілесний, ті́ло /krɔu̯/
blood
çekim: tamlayan кро́ві
köken: From Proto-Slavic *kry, from Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs, from Proto-Indo-European *kréwh₂s (“blood of a wound”).
aile: кровови́лив, крововтра́та, кровоже́р, кровоо́біг, кровопроли́ття́, кровопуска́ння, кровоте́ча, кровоті́к
raw flesh, meat · carrion
çekim: çoğul क्रव्यों
köken: Borrowed from Sanskrit क्रव्य (kravya).
pulp (soft center of a fruit) · flesh (soft, often edible, parts of fruits or vegetables)
çekim: çoğul hedelmälihat · tamlayan hedelmälihan
köken: hedelmä + liha
Çekçedužina, krev, maso, potřísnit krví, tělo, zakrvácet (dişil) /ˈduʒɪna/
flesh, fruitflesh, pulp (edible part of a fruit or vegetable) · stave (a part of a cask or another usually wooden vessel, one of the strips which form the sides of it)
çekim: çoğul dužiny · tamlayan dužiny
eş: dužnina, dřeň, duha
to cover with blood · to spill blood
çekim: geçmiş însângerat · ortaç însângerat · şimdiki însângerează
köken: From în- + sângera.
Macarcabőr, eredet, gyümölcshús, hús, származás, test /ˈbøːr/
skin (outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · leather (tough material produced from the skin of animals) · cutaneous
çekim: çoğul bőrök
köken: From Proto-Uralic *pere.
aile: bőrke, bőröcske, bőrödzik, bőrönd, bőrös, bőröz, bőrű, bőratka, bőrápolás, bőrápoló
bőrbetegség
blood, gore · murder, bloodshed
çekim: çoğul cruōrēs · tamlayan cruōris
köken: From Proto-Italic *kruwōs, collective from Proto-Indo-European *kréwh₂s. Cognates include Ancient Greek κρέας (kréas), Sanskrit क्रविस् (kravís), क्रूर (krūra), Proto-Slavic *kry, Old English hrǣw (English raw).
… pecudumque cruōre / pingue solum ….
Dancablod, blodets bånd, blodprøve, blodsbånd, frugtkød, hud /ˈb̥loˀð/
blood
çekim: tamlayan blods
köken: Inherited from Old Danish bloth, from Old Norse blóð, from Proto-Germanic *blōþą (“blood”), cognate with English blood, German Blut, and German Low German Blood, Bloot.
aile: blodansamling, blodappelsin, blodbad, blodbank, blodbestænket, blodbestænkt, blodbroder, blodbøg, bloddonor, bloddoping
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi قان, Eski Türkçe qan (qan)
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu imkansız.
That's impossible.
Canını sıkan ne?
What's biting you?
Hangi kanıtın var?
What evidence do you have?
Aşağı in ve yıkan.
Go downstairs and have a wash.
O, kanıt değildir.
That is not the case.
O imkansıza yakın.
It is next to impossible.
Mike başkan seçildi.
Mike was elected chairperson.
Lütfen şapkanı çıkar.
Please take off your hat.
Bir dakikanız var mı?
Do you have a minute?
Yakanda bir leke var.
Your collar has a stain on it.
O, imkansızı istiyor.
She's asking for the impossible.
Unutkanlığa yatkınsın.
You are apt to be forgetful.
İlgili Sorular
1. Perde'de Lady Macbeth'in karakterini tanımlayan özellikler ve bunların kanıtları nelerdir?
A+ ve B+ kan grubuna sahip ebeveynlerden doğan bir çocuğin kan grubu ve Rh'i nasıl olur?
Kongre kanunu ile onaylanmış tüm veteran (eski asker) organizasyonlarının bir listesini nereden bulabilirim?
Futbolun basketbolden daha iyi olduğunu kanıtlayacak güçlü argümanlar nelerdir?
Hafif merkezi kanal stenozunun tanımı ve etkileri nelerdir?