O çok bariz olduğu için onu nasıl kanıtlayacağımı bilmiyorum.I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Kanıtlayamasan bile neyin doğru olduğuna inanırsın?What do you believe is true even though you cannot prove it?
Siz bir şeyi kanıtlamaya çalışırken, bu onun doğru olduğunu bilmenize yardım eder.When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Katilin suçu kanıtlandı ve ömür boyu hapse mahkum edildi.The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Hiç bir kanguru gördün mü?Have you ever seen a kangaroo?
Bu kanjiyi okuyabilir misin?Can you read this kanji?
Kanada'nın neresindensin?Where are you from in Canada?
Yalan söylediğin kanıtlı.It's evident that you told a lie.
Havadaki küçük parçacıklar kansere neden olabilir.Tiny particles in the air can cause cancer.
Kanazawa sakin bir şehirdir.Kanazawa is a quiet city.
Bazı zamanlar Kanazawa'da tipi olur.There are sometimes blizzards in Kanazawa.
Sigara içmenin kanserle ilgisi olduğunu düşünmek aptalca.It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
Sigara içmekle akciğer kanseri arasında bir bağlantı var mı?Is there a link between smoking and lung cancer?
Sigara içmenin sağlığına zararlı olduğuna dair kesin kanıtımız var.We have absolute proof that smoking is bad for your health.
Kanser midesine yayıldı.The cancer has spread to her stomach.
Zamanında teşhis konulursa kanser tedavi edilebilir.Cancer can be cured if discovered in time.
Biz hâlâ kanser için etkili bir tedavi keşfetmek zorundayız.We have yet to discover an effective remedy for cancer.
Sessizlik kanser gibi büyür.Silence grows like cancer.
Lütfen bana biraz kanji öğret.Teach me some kanji, please.
Kanji'nin okunması zordur.Kanji are difficult to read.
Genel olarak Kanada'nın sert bir iklimi vardır.On the whole, Canada has a severe climate.
Eğer yurt dışında ilk yaşama deneyiminse, Kanada gidilecek iyi bir yerdir.Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad.
Bizim masumiyetinle ilgili belirli bir kanıtımız var.We have specific proof of your innocence.
Kıt kanaat geçiniyoruz.We are trying to keep the wolf from the door.
Bir şarkıcı olduğunu düşündüğüm kız farklı bir kişi olduğunu kanıtladı.The girl who I thought was a singer proved to be a different person.
Müzik için yetenek onların kanında akar.Talent for music runs in their blood.
İngilizlerin kanuna ve düzene çok saygıları var.The British have a lot of respect for law and order.
Britanya kanalla kıtadan ayrılmaktadır.Britain is separated from the Continent by the Channel.
Kanada'da İngilizce konuşulur mu?Is English spoken in Canada?
Kanada'da İngilizce konuşulur.English is spoken in Canada.
Kanadı ciddi biçimde hasar görmüş bir kuş buldum.I found a bird whose wing was severely damaged.
Kanal 1'de İngilizce, ve Kanal 7'de Japonca dinleyebilirsin.You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
Doktor kanseriyle ilgili onu tedavi etti.The doctor cured him of his cancer.
Doktorlar sigara içilmesinin kanserle çok ilgisi olduğundan şüpheleniyorlar.Doctors suspect smoking has lot to do with cancer.
Biz doğanın kanunlarına tabiyiz.We are subject to the laws of nature.
Kıt kanaat geçinmek için çok çalıştık.We worked hard to make ends meet.
Kanatlarımız olsaydı, aya uçabilir miydik?If we had wings, could we fly to the moon?
Kanatlarım olsa, sana uçarım.If I had wings, I would fly to you.
Uçmak için kanatlarım olsaydı, onu kurtarmaya giderdim.If I had wings to fly, I would have gone to save her.
Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.Misako married a Canadian last June.
Suçlu olduğu henüz kanıtlanmadı.He hasn't been proven guilty yet.
Bay White Kanada'ya gitti.Mr White has gone to Canada.
Bay Itsumi'nin Kansai'li olduğunu çok az sayıda kişi bilir.Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai.
Diğer kanallarda ne olduğunu görebilir miyim?Can I see what's on the other channels?
Panama Kanalı Atlantiği Pasifikle bağlar.The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
Patty Kanada'da arkadaşlarına yazmayı bitirdi.Patty finished writing to her friends in Canada.
Newton yerçekimi yasasını kanıtlamıştır.Newton established the law of gravity.
Hangi kanıtın var?What evidence do you have?
Hiçbir şey onu kandırmama teşvik etmedi.Nothing would tempt me to deceive him.
Tom soğuk kanlılığını o kadar çabuk kaybediyor ki herkes ondan kaçınıyor.Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
Kanepenin altında bir TV uzaktan kumandası var.There is a TV remote control under the couch.
Nihayet, onlar kanla özgürlüğü satın aldı.At last, they purchased freedom with blood.
Kanal değiştirebilir miyim?Can I change the channel?
Kanalı değiştirmemin bir sakıncası var mı?Do you mind if I change the channel?
Kanalı değiştirebilir miyim.?Do you mind if I change the channel?
Kanal değiştirildiği için o sinirlendi.Because the channel was changed he got angry.
Kanal 1'e geçin lütfen.Turn to channel 1.
Eğer George sigara içmeyi bırakmazsa akciğer kanseri gelişme riskini göze alır.If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Tütün dumanı kanser yapıcıdır.Tobacco smoke is productive of cancer.
Deve kuşunun kanatları vardır ama uçamaz.The ostrich has wings, but it cannot fly.