Platform Menüsü

Diğer Diller

oestrus

/ˈoe̯s.trʊs/

LATINCE → TR

Latince "oestrus" kelimesi Türkçe'de atsineği anlamına gelir.

Çeviri

Genelatsineği

Çekim Tablosu

çoğuloestrī

tamlayanoestrī

Tanım

•gadfly

Diğer Dillerde

AlmancaBremse , Brunft , Brunst , Hitze , Läufigkeit , Rolligkeit (dişil) /ˈbʁɛmzə/

brake, device for causing deceleration · any kind of clamp that restricts movement

çekim: çoğul Bremsen · tamlayan Bremsen

köken: From Middle High German bremse, borrowed from Middle Low German premese (“twitch for horses”), from the verb pramen (“to clamp”), with further origin unclear (DWDS).

aile: Bremsbeläge, bremsen, Bremser, Bremsrakete, Bremsspur, Bremsstrahlung, Felgenbremse, Rücktrittbremse, Sattelbremse, Schuldenbremse

Fransızcachaleur , rut , taon (dişil) /ʃa.lœʁ/

heat · heat (a state of sexual aggression)

çekim: çoğul chaleurs

köken: Inherited from Old French chalor, from Latin calōrem m.

aile: en chaleur, vague de chaleur

Il craint la chaleur.

Les lapins sont en chaleur.

İspanyolcaberrea , brama , cachondez , celo , estro , tabánido

inflection of berrear: · second-person singular imperative

İtalyancacalore , estro , tafano (eril) /kaˈlo.re/

warmth · heat · fervour

çekim: çoğul calori

eş: energia, accaloramento, afa, ardore, caldo, calura

köken: From Latin calōrem.

aile: incalorire

Rusçaгон , охо́та , сле́пень , те́чка /ɡon/

pursuit, chase · group of people involved in a chase · lies

çekim: çoğul го́ны · tamlayan го́на

eş: ток, гонево, враньё, брехня, ложь

köken: Inherited from Old East Slavic гонъ (gonŭ), from Proto-Slavic *gonъ, from Proto-Indo-European *gʷʰónos (compare Ancient Greek φόνος (phónos, “murder”)), o-grade of Proto-Indo-European *gʷʰen- (whence Proto-Slavic *gъnàti, 1sg. *ženǫ, whence Russian гнать (gnatʹ)).

Arapçaنُعَرَة

Farsçaخرمگس

Azericeböyələk , göyün /bœjæˈlæc/

horsefly, gadfly

çekim: çoğul böyələklər · tamlayan böyələyin

köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *bȫg. Cognate with dialectal Turkish böğelek, büyelek, Kazakh бөгелек (bögelek).

Kazakçaсона

Özbekçesoʻna , сўна

Kırgızcaкөгөөн

Başkurtçaкүгәүен /kʏ.ɡæ.ˈwɪ̞n/

gadfly, botfly, horsefly; any of Tabanidae spp., Oestridae spp.

çekim: çoğul күгәүендәр · tamlayan күгәүендең

köken: From *kökegün (“gadfly”), perhaps derived from Proto-Turkic *kȫk (“blue”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kökägün, “fly?”); Tatar кигәвен (kigäwen, “gadfly”), Kyrgyz көгөөн (kögöön, “gadfly”), Southern Altai кӧгӧн (kögön, “gadfly”), Uyghur كۆكۈيۈن (köküyün, “gadfly”), Azerbaijani gigovun etc.

Felemenkçeblinddaas , broeds , daas , krols , loops , steekvlieg

een toestand van verhoogde hormonale activiteit die een dier, met name een vrouwelijke vogel, zich doet richten op paar- en broedgedrag

Portekizcecio , estro , moscardo , mutuca , tavão (eril) /ˈsi.u/

heat (condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile)

çekim: çoğul cios

eş: estro

köken: From Old Galician-Portuguese cio, ceo, from Latin zēlus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos). Doublet of zelo, a borrowing.

A gata está no cio.

Yunancaαλογόμυγα (dişil) /aloˈɣomiɣa/

horsefly (flies of the family Tabanidae that suck the blood of mammals)

çekim: çoğul αλογόμυγες · tamlayan αλογόμυγας

köken: From άλογο (álogo, “horse”) + μύγα (mýga, “fly”), continuing Koine Greek ἀλογομυῖα (alogomuîa).

Όταν πήγαμε να κολυμπήσουμε στη λίμνη, μας τσιμπούσαν αλογόμυγες.

Korece등에 /tɯŋe̞/

horsefly, gadfly

köken: Of native Korean origin.

aile: 꽃등에, 재니등에

İsveççebroms , brunst , löptid

brake; a device used to slow or stop a vehicle, by friction; often installed on the wheels, then often in the plural. · brake; something that slows or stops an action · brake pedal

çekim: çoğul bromsar · tamlayan bromsens

zıt: gas

köken: Borrowed from Middle Low German premese. Compare German Bremse and Norwegian Nynorsk brems.

aile: bromsa, bromsarm, bromspedal, bromssko, bromsspår, bromstrumma, nödbroms, trumbroms

Lehçebąk , cieczka , ruja (eril) /ˈbɔŋk/

botfly, gadfly (any insect of the family Oestridae) · synonym of bogatek · bumblebee (insect similar to a bee, but much thicker and more densely haired, making a humming sound while flying)

çekim: çoğul bąki · tamlayan bąka

eş: trzmiel, ślepak, giez, fryga, bączek, cyga

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkъ Old Polish bąk Polish bąk Inherited from Old Polish bąk.

aile: bąkowaty, bąkojad, -, zbijać bąki, bąknąć, bąkać, puścić bąka, puszczać bąka

Ukraynacaґедзь /ɡɛd͡zʲ/

horsefly, gadfly (various species of flies of the family Tabanidae) · gadfly, botfly, oestrus (family Oestridae)

çekim: çoğul ґе́дзі · tamlayan ґе́дзя

köken: Borrowed from Polish giez, from Proto-Slavic *gъzъ.

Fincejuoksuaika , kiima , paarma /ˈjuo̯ksuˌɑi̯kɑ/

running time (elapsed time of a run) · maturity period (of e.g. a loan) · heat (period of heightened sexual arousal)

çekim: çoğul juoksuajat · tamlayan juoksuajan

köken: juoksu (“running”) + aika (“period”)

Çekçeovád , říje (eril) /ˈovaːt/

horsefly of the genus Tabanus

çekim: çoğul ovádi · tamlayan ováda

köken: Inherited from Proto-Slavic *ovadъ.

Rumencecăldură , rut , tăun (dişil)

heat, warmth · hot weather, days · fever

çekim: çoğul călduri · tamlayan călduri

zıt: frig

köken: Inherited from Vulgar Latin *caldūra, from Latin caldus, calidus. Compare Italian caldura, Aromanian cãldurã. By surface analysis, cald + -ură.

Macarcabögöly , tüzelés /ˈbøɡøj/

gadfly

çekim: çoğul bögölyök

köken: An Oghur borrowing, from Proto-Turkic *bȫg (“a kind of spider”) used with diminutive suffixes also for other insects including gadflies.

İbraniceזְבוּב הַסּוּס , יִחוּם

Dancabrunst , klæg , løbetid

strong desire to mate in animals, especially mammals; heat, rut

çekim: çoğul brunster · tamlayan brunsts

köken: From Middle Low German brunst

Norveççebrunst , klegg

Endonezcepikat

Bulgarcaко́нска муха́, разгоненост