เลือดหมู
/lɯa̯t̚˥˩.muː˩˩˦/
TAYCA → TR
Tayca "เลือดหมู" kelimesi Türkçe'de bordo anlamına gelir.
Çeviri
Genelbordo
Tanım
•maroon
Diğer Dillerde
Almancaaussetzen, Bordeaux, bordeauxrot, der Maroons, kastanienbraun, Maroon-
to expose · to take somewhere and leave to fend for themselves · to release
çekim: geçmiş setzte aus · ortaç ausgesetzt · şimdiki setzt aus · ulaç aussetzend
eş: entlassen, verstoßen, anheimgeben, überantworten, überlassen, unterbrechen
köken: aus- + setzen
aile: Aussetzung, aussetzend, ausgesetzt
Sie nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus.
Zölle aussetzen
Du musst eine Runde aussetzen.
Fransızcaabandonner, bordeaux, Bushinengué, marron, marron pourpré, marronne /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcabordó, burdeos, castaño, cimarrón, esclava cimarrona, esclavo cimarrón /boɾˈdo/
third-person singular preterite indicative of bordar
çekim: çoğul bordós
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
İtalyancaabbandonare, bordeaux, fulvo, granata, granate, mollare /ab.ban.doˈna.re/
to abandon (to leave behind) · to give up on, to abandon · to give up
çekim: geçmiş abbandonàto · ortaç abbandonàto · şimdiki abbandóna · ulaç abbandonànte
eş: allontanarsi, andarsene, emigrare, evacuare, sloggiare, ritirarsi
köken: Borrowed from Old French abandoner.
aile: abbandonamento, abbandonarsi, abbandonatore
Rusçaбордо́вый, бросать, маро́н, тёмно-бордо́вый /brɐˈsatʲ/
to throw, to drop · to send urgently · to abandon, to forsake
çekim: geçmiş броса́вший · ortaç броса́вший · şimdiki броса́ет · ulaç броса́ющий
eş: кидать, швырять, метать, отпускать, забрасывать, опускать
köken: Inherited from Proto-Slavic *brъsati. Compare typologically English throw (<< Proto-Indo-European *terh₁-, whence also тере́ть (terétʹ), Latin terō).
aile: бро́сить for derived verbs, броса́ться, вбрасывание, забрасывание
Я на́чал броса́ть мяч.
Arapçaكَسْتَنَائِيّ
Farsçaبلوطی
Felemenkçeachterlaten, bordeauxrood, boslandcreool, boslandcreools, boslandcreoolse, bosneger /ˈɑxtərlaːtə(n)/
to leave behind, to abandon
çekim: geçmiş lieten achter · ortaç achtergelaten · şimdiki laat achter · ulaç achterlatend
köken: From Middle Dutch achterlaten. Equivalent to achter + laten.
aile: achterlating
Portekizcebordô, castanha, castanho, quilombola (eril) /boʁˈdo/
maroon (dark red, somewhat brownish colour)
eş: grená, vinho, roxo
köken: Borrowed from French bordeaux. Doublet of Bordéus.
Yunancaκαστανέρυθρο, καστανέρυθρος (nötr) /ka.staˈne.ɾi.θɾo/
maroon (color/colour)
çekim: çoğul καστανέρυθρα · tamlayan καστανέρυθρου
köken: Neuter of the adjective καστανέρυθρος (kastanérythros).
Japonca栗色, 栗色の
maroon (color)
İsveççebordeaux, överge, strandsätta, vinröd
to abandon (to leave behind or desert)
çekim: geçmiş övergav · ortaç övergiven · ulaç övergivande
köken: From över- + ge.
Lehçebarwa kasztanowa, kasztanowa
Hintçeमहरून, मैरून
Fincehylätä, maroni, punaruskea /ˈhylætæˣ/
to reject, turn down, discard (e.g. a plan) · to refuse, turn away (e.g. a person proposing something) · to abandon, desert, leave (e.g. one's spouse, child)
çekim: geçmiş hylännyt · şimdiki hylkää · ulaç hylkäävä
köken: From Proto-Finnic *hülgäit'äk (compare Ingrian hylätä, Ludian hülgäitä, Veps hül’gäita).
aile: hylkiö, hylky, hylkäys, hylkääjä, hylkääminen, hyljeksiä, hylkiä
Macarcabordóvörös, gesztenyebarna, hátrahagy, lakatlan szigetre kitesz, szökevény rabszolga, vörösesbarna /ˈɡɛstɛɲɛbɒrnɒ/
chestnut, chestnut-brown
köken: gesztenye (“chestnut”) + barna (“brown”)
aile: gesztenyebarna rigó
İbraniceבּוֹרְדּוֹ, עַרְמוֹנִי
Dancamaron
Endonezcemarun, merah marun /ˈmarun/
maroon: a rich dark red, somewhat brownish, color
çekim: çoğul marun-marun
köken: Etymology tree Byzantine Greek μάραον (máraon)bor. Italian marronebor. French marronbor. English maroonbor. Indonesian marun Borrowed from English maroon.
Vietnamcanâu hạt dẻ, nâu sẫm
Bulgarcaизоставям, кестеняв, марон
Slovakçatvrdnúť
Litvancakaštoninė
Katalancanegre cimarró
Galiçyacabrun, burel, fouveiro, loureiro, moretado, ruzo /ˈbɾuŋ/
brown
köken: From Old Galician-Portuguese brũu (14th century), from Old French brun (“polished, shiny, brown”).
Rey Calrros auia os cabelos brũus et a façe uermella, et avia o corpo moy bẽ feicto et de boo estado, et a catadura braua
İzlandacadumbrauður, rauðbrúnn
Etimoloji
From เลือด (lʉ̂ʉat, “blood”) + หมู (mǔu, “pig”).