bordô
/boʁˈdo/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "bordô" kelimesi Türkçe'de bordo, Burgonya anlamına gelir.
Çeviri
Genelbordo
GenelBurgonya
Tanım
•maroon (dark red, somewhat brownish colour)
Diğer Dillerde
to expose · to take somewhere and leave to fend for themselves · to release
çekim: geçmiş setzte aus · ortaç ausgesetzt · şimdiki setzt aus · ulaç aussetzend
eş: entlassen, verstoßen, anheimgeben, überantworten, überlassen, unterbrechen
köken: aus- + setzen
aile: Aussetzung, aussetzend, ausgesetzt
Sie nehmen verletzte Tiere auf, pflegen sie und setzen sie später wieder aus.
Zölle aussetzen
Du musst eine Runde aussetzen.
Fransızcaabandonner, bordeaux, bourgogne, Bourgogne, Burgondie, Bushinengué /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcabordó, Borgoña, burdeos, castaño, cimarrón, esclava cimarrona /boɾˈdo/
third-person singular preterite indicative of bordar
çekim: çoğul bordós
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
İtalyancaabbandonare, bordeaux, borgogna, Borgogna, fulvo, granata /ab.ban.doˈna.re/
to abandon (to leave behind) · to give up on, to abandon · to give up
çekim: geçmiş abbandonàto · ortaç abbandonàto · şimdiki abbandóna · ulaç abbandonànte
eş: allontanarsi, andarsene, emigrare, evacuare, sloggiare, ritirarsi
köken: Borrowed from Old French abandoner.
aile: abbandonamento, abbandonarsi, abbandonatore
Rusçaбордо́вый, бросать, Бургу́ндия, бургундский, маро́н, тёмно-бордо́вый /brɐˈsatʲ/
to throw, to drop · to send urgently · to abandon, to forsake
çekim: geçmiş броса́вший · ortaç броса́вший · şimdiki броса́ет · ulaç броса́ющий
eş: кидать, швырять, метать, отпускать, забрасывать, опускать
köken: Inherited from Proto-Slavic *brъsati. Compare typologically English throw (<< Proto-Indo-European *terh₁-, whence also тере́ть (terétʹ), Latin terō).
aile: бро́сить for derived verbs, броса́ться, вбрасывание, забрасывание
Я на́чал броса́ть мяч.
Arapçaبُرْجَنْدِي, كَسْتَنَائِيّ
Farsçaبلوطی
Felemenkçeachterlaten, bordeauxrood, boslandcreool, boslandcreools, boslandcreoolse, bosneger /ˈɑxtərlaːtə(n)/
to leave behind, to abandon
çekim: geçmiş lieten achter · ortaç achtergelaten · şimdiki laat achter · ulaç achterlatend
köken: From Middle Dutch achterlaten. Equivalent to achter + laten.
aile: achterlating
YunancaΒουργουνδία, καστανέρυθρο, καστανέρυθρος, μπορντό (dişil) /vuɾ.ɣunˈði.a/
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté)
köken: Borrowed from Late Latin Burgundia.
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté) · Burgundy (an early-medieval kingdom and later former duchy in France and the Netherlands)
köken: From French Bourgogne. Doublet of ブルグント (Burugunto).
Burgundy (a historical region and former administrative region of France; since 2016, part of the administrative region of Bourgogne-Franche-Comté) · Burgundy (an early-medieval kingdom and later former duchy in France and the Netherlands)
aile: burgunder, burgundisk
Lehçebarwa kasztanowa, bordo, bordowy, burgund, Burgundia, burgundowy /ˈbɔr.dɔ/
bordeaux, claret (having a dark red color tinged with purple, like that of Bordeaux (red) wine)
eş: bordeaux
köken: Etymology tree French bordeauxbor. Polish bordo Borrowed from French bordeaux.
aile: bordowy
Ukraynacaбордо́вий, Бургу́ндія, вишне́вий
nuqtaless form of अर्ग़वानी (arġavānī)
FinceBourgogne, bourgogneviini, burgundi, Burgundi, burgundinpunainen, burgundinviini /ˈburɡonj/
synonym of bourgogneviini
çekim: çoğul bourgognet · tamlayan bourgognen
köken: < French bourgogne
Macarcabordóvörös, burgundi vörös, Burgundia, gesztenyebarna, hátrahagy, lakatlan szigetre kitesz /ˈburɡundivørøʃ/
burgundy (colour)
İbraniceבּוֹרְדּוֹ, עַרְמוֹנִי
LatinceBurgundia /bʊrˈɡʊn.di.a/
Burgundy (a geographic region, historical duchy, and medieval kingdom in France)
köken: From Late Latin Burgundiones (“highlanders”), from Proto-Germanic *Burgundī, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰonts (“high, mighty”).
Dancabourgogne, Bourgogne, bourgognevin, Burgund, maron
NorveççeBurgund, burgunder
Endonezcemarun, merah marun /ˈmarun/
maroon: a rich dark red, somewhat brownish, color
çekim: çoğul marun-marun
köken: Etymology tree Byzantine Greek μάραον (máraon)bor. Italian marronebor. French marronbor. English maroonbor. Indonesian marun Borrowed from English maroon.
Vietnamcanâu hạt dẻ, nâu sẫm
BulgarcaБургу́ндия, изоставям, кестеняв, марон
Slovakçatvrdnúť
Litvancakaštoninė
Etimoloji
Borrowed from French bordeaux. Doublet of Bordéus.