ลักษณะ
/lak̚˦˥.sa˨˩.naʔ˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "ลักษณะ" kelimesi Türkçe'de başlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşlık
Tanım
•characteristic; quality; nature; manner; appearance. · kind; type. · document; letter; message.
Diğer Dillerde
Almancabezeichnend, Charakterbuchstabe, Charakteristik, charakteristisch, Eigenart, Eigenschaft /bəˈtsaɪ̯çnənt/
present participle of bezeichnen
çekim: karşılaştırma bezeichnender · üstünlük am bezeichnendsten
eş: charakteristisch, symptomatisch, typisch
aile: bezeichnenderweise
Fransızcaattribut, caractéristique, intitulé (eril) /a.tʁi.by/
attribute (characteristic or quality) · complement · attribute
çekim: çoğul attributs
köken: Borrowed from Medieval Latin attribūtum.
adjectif attribut
Dans la phrase "Marc est le frère de Paul", "le frère de Paul" est l'attribut du sujet "Marc".
Du point de vue des fonctions syntaxiques, les verbes d'état sont ceux qui définissent un sujet et son attribut.
İspanyolcaatribuir (por), atributo, característica, característico, título (eril) /atɾiˈbuto/
attribute
çekim: çoğul atributos
eş: característica, cualidad, propiedad
köken: Borrowed from Latin attribūtum.
İtalyancaattributo, caratteristica, caratteristico (eril) /at.triˈbu.to/
attribute
çekim: çoğul attributi
eş: aggettivo, carattere, caratteristica, peculiarità, prerogativa, proprietà
Rusçaатрибу́т, загла́вие, заголо́вок, ка́чество, осо́бенность, отличи́тельная черта́
Arapçaخُصُوصِيَّة, صِفَة
synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)
çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin
köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.
Başkurtçaхас /ˈχɑs/
characteristic of, typical of, common to, peculiar to, inherent to
köken: From Arabic خَاصّ (ḵāṣṣ, “special, exclusive”). Cognate with Turkish has (“peculiar, inherent”).
Ысын лидерға ниндәй сифаттар хас булырға тейеш?
Агрессив ҡылыҡ ҡалыптары — таҡырбаштарға хас төп һыҙаттарҙың береһе.
Felemenkçeattribuut, eigenschap, idiosyncratisch, karakteristiek, kenmerk, kenmerkend (nötr) /ˌɑ.triˈbyt/
attribute (object typically associated with someone, a certain function or something) · attribute
çekim: çoğul attributen
köken: Borrowed from French attribut, from Latin attributum.
Portekizceatributo, característica, característico, caraterística, caraterístico (eril) /a.tɾiˈbu.tu/
attribute (characteristic or quality of a thing)
çekim: çoğul atributos
köken: Learned borrowing from Latin attribūtum.
ο αυστηρός (ακριβής) και χωρίς παρερμηνείες στη διατύπωσή του
a person's nature or disposition · original characteristic of a thing; a property; a nature
彼は性質が良い。
この仕事の性質を知らなかった。
signature, autograph
eş: 사인
köken: Sino-Korean word from 署名 (“signature, autograph”)
여기에 서명을 해 주십시오.
İsveççeattribut, kännetecknande, karakteristik, karakteristikum, karakteristisk (nötr)
an attribute (same senses as in English)
çekim: çoğul attributs · tamlayan attributs
Lehçeatrybut, cecha, charakterystyczny, nagłówek, właściwość, własność (eril) /aˈtrɘ.but/
attribute (characteristic or quality) · attribute (object that is considered typical of someone or some function) · attribute (a word that qualifies a noun, a qualifier)
çekim: çoğul atrybuty · tamlayan atrybutu
köken: Borrowed from French attribut, from Medieval Latin attribūtum.
aile: atrybutywny
atrybut pliku
Ukraynacaатрибу́т, власти́вість, заголо́вок, озна́ка, особли́вість, притама́нний
degree, diploma; rank, title · distinguishing trait; upadhi
çekim: çoğul उपाधियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उपाधि (upādhi).
उसको विश्वविद्यालय से अपनी उपाधि कल मिल रही है।
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
Çekçecharakteristický, charakteristika, vlastnost /ˈxaraktɛrɪstɪt͡skiː/
characteristic
çekim: karşılaştırma charakterističtější · üstünlük nejcharakterističtější
eş: příznačný, typický, obvyklý, význačný
characteristic, particular
köken: Borrowed from French caractéristique. Equivalent to caracter + -istic.
Macarcacím, jellegzetes, jellemző, tulajdonság /ˈt͡siːm/
address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed) · title (the name of a book, film, musical piece, painting, or other work of art)
çekim: çoğul címek
köken: Back-formation from címer. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: címes, címez, címke, címlet, címtelen, című, címzetes, címadás, címbetű, címbitorlás
İbraniceסממן (eril)
characteristic (a distinguishable feature of a person or thing)
Latinceattributum /at.trɪˈbuː.tũː/
inflection of attribūtus: · accusative masculine singular
Dancaattribut, karakteristik, karakteristisk, kendetegnende /atribut/
attribute (characteristic or quality); female characteristics, especially the breasts · attribute (word qualifying a noun)
çekim: çoğul attributter · tamlayan attributs
köken: From Latin attributum, past participle of attribuere.
Norveççeattributt, egenskap, karakteristisk, overskrift, særtrekk, tittel
Endonezceatribut, karakteristik, karekteristik /atˈri.bʊt/
attribute, · a word that qualifies a noun, a qualifier · a characteristic or quality of an artifact
çekim: çoğul atribut-atribut
köken: From Dutch attribuut, from French attribut, from Latin attributum.
aile: beratribut, diatributkan, mengatributkan
Vietnamcađặc điểm /ʔɗak̚˧˨ʔ ʔɗiəm˧˩/
peculiarity; feature; characteristic
köken: Sino-Vietnamese word from 特點.
Những đặc điểm khí hậu của một vùng.
Không có đặc điểm gì nổi bật.
Bulgarcaзагла́вие, ка́чество, отличителен, отличителна черта, сво́йство, характерен /xɐrɐkˈtɛrɛn/
characteristic
çekim: karşılaştırma по́-характе́рни · üstünlük на́й-характе́рни
Etimoloji
From Sanskrit लक्षण (lakṣaṇa, “quality; attribute; indication; characteristic”). Cognate with Pali lakkhaṇa (“sign; characteristic; mark; attribute; characteristic”).