พวงมาลัย
/pʰua̯ŋ˧.maː˧.laj˧/
TAYCA → TR
Tayca "พวงมาลัย" kelimesi Türkçe'de direksiyon anlamına gelir.
Çeviri
Geneldireksiyon
Tanım
•garland. · steering wheel.
Diğer Dillerde
AlmancaGirlande, Lenkrad, Steuer, Steuerrad, Volant (dişil) /ɡɪʁˈlandə/
festoon (ornament)
çekim: çoğul Girlanden · tamlayan Girlanden
eş: Feston
köken: Borrowed from French guirlande.
wreath · festoon · garland
çekim: çoğul guirlandes
eş: brochette, chapelet, feston, série
köken: Inherited from Old French garlande, probably derived from Frankish *weron (“bedeck, adorn”), from or related to Proto-Germanic *wīraz; compare Old High German wieren, English wire.
aile: enguirlander, guirlander
İspanyolcacabrilla, guía, guirlanda, guirnalda, manubrio, timón (dişil) /kaˈbɾiʝa/
comber (fish)
çekim: çoğul cabrillas
köken: From cabra + -illa.
aile: cabrillear
steering wheel (of a car)
çekim: çoğul sterzi
köken: Borrowed from Lombardic sterz (“handle of the plough”).
Rusçaбара́нка, вене́ц, вено́к, гирля́нда, рулево́е колесо́, руль /rulʲ/
rudder · helm · steering wheel
çekim: çoğul рули́ · tamlayan руля́
eş: баранка, правило
köken: Borrowed from Dutch roer, via an intermediate form *рурь (*rurʹ).
aile: рулево́й, руле́ние, рулёжка, рули́ть, вы́рулить, выру́ливать
Arapçaعَجَلَةُ الْقِيَادَةِ, مِقْوَد
wreath, garland · anther
köken: From Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/, “garland”). Cognate with Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /pusag, pūsag/), Sogdian [script needed] (ʾpsʾk), Avestan 𐬞𐬏𐬯𐬀 (pūsa, “plait, head dress”), Sanskrit पुट (puṭa, “plait”), Old Armenian պսակ (psak), Tocharian A [Term?] (psuk), Tocharian B [Term?] (pässakw).
a male given name from Persian
çekim: çoğul fərmanlar · tamlayan fərmanın
köken: From fərman.
Kazakçaгүл тізбегі, руль
Özbekçerul
steering wheel
çekim: çoğul rullar
köken: Borrowed from Russian руль (rulʹ), from Dutch roer.
Türkmencerul
steering wheel
çekim: çoğul rullar · tamlayan ruluň
köken: Borrowed from Russian руль (rulʹ), from Dutch roer.
Kırgızcaруль
Uygurcaرول
garland, festoon
çekim: çoğul guirlandes
eş: bloemfestoen, krans, bloemenslinger, fetoen
köken: From French guirlande.
Portekizcedireção, grinalda, volante (dişil) /d͡ʒi.ɾeˈsɐ̃w̃/
direction, way · driving (action of operating a motor vehicle) · steering (something used to steer)
çekim: çoğul direções
eş: direcção
köken: Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.
aile: direção artística, direção assistida, direção defensiva, direção elétrica, direção hidráulica, direção mecânica, direção-geral, direcional
Ele estava indo naquela direção [...]
aula de direção
direção hidráulica
garland
çekim: çoğul γιρλάντες · tamlayan γιρλάντας
köken: Borrowed from Italian ghirlanda.
a festoon · a garland
çekim: çoğul girlanger · tamlayan girlangs
köken: From French guirlande, Italian ghirlanda. Attested since 1784.
vimpelgirlang
Lehçegirlanda, kierownica (dişil) /ɡirˈlan.da/
garland (wreath of flowers) · garland (decorative motif in the form of a wreath of flowers)
çekim: çoğul girlandy · tamlayan girlandy
eş: feston
köken: Etymology tree Italian ghirlandabor. Polish girlanda Borrowed from Italian ghirlanda.
Ukraynacaвіно́к, гірля́нда, кермо́, стерно́
Hintçeमाला, स्टीयरिंग व्हील (dişil) /mɑː.lɑː/
garland, wreath · necklace, rosary
çekim: çoğul मालाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit माला (mālā). Compare Nepali माला (mālā), Pali mālā.
Finceköynnös, kukkaseppele, ohjain, ohjauspyörä, ohjaussauva, ratti /ˈkøy̯nːøs/
creeper, climber (plant that grows by creeping or climbing, such as a vine) · vine (any climbing plant of the genus Vitis, especially the one that produces grapes) · grapevine (US) (vine that produces grapes)
çekim: çoğul köynnökset · tamlayan köynnöksen
eş: viiniköynnös, koristeköynnös
köken: Probably derived from köysi.
aile: köynneliäs, köynnöstää, havuköynnös, herttaköynnös, ihmeköynnös, karhunköynnös, kelasköynnös, kelloköynnös, kiiviköynnös, koiranköynnös
Macarcagirland, kormány, kormánykerék, koszorú, volán /ˈɡirlɒnd/
garland (a decorative wreath or cord, used at festive occasions)
çekim: çoğul girlandok
köken: Either via German Girlande or French guirlande, from Italian ghirlanda (“garland”).
Latinceserta /ˈsɛr.ta/
inflection of sertus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul sertōrum · tamlayan sertōrum
köken: Neuter nominalization of sertus (“bound; encircled”), perfect passive participle of serō (“to bind; to encircle”); the feminine variant originates from reanalysis of the neuter plural.
prōtinus accēdunt Charitēs nectuntque corōnās sertaque caelestēs implicitūra comās.