Diğer Diller

slinger

/ˈslɪ.ŋər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "slinger" kelimesi Türkçe'de pandül, rakkas, sarkaç anlamına gelir.

Çeviri

Genelpandül

Genelrakkas

Genelsarkaç

Çekim Tablosu

çoğulslingers

Tanım

•the act of slinging · a pendulum. Such object in mechanics, e.g. on a clock · a garland, a line with party flags or similar decoration

Diğer Dillerde

AlmancaGirlande , Pendel , Schleuder (dişil) /ɡɪʁˈlandə/

festoon (ornament)

çekim: çoğul Girlanden · tamlayan Girlanden

eş: Feston

köken: Borrowed from French guirlande.

Fransızcabricole , fronde , guirlande , pendule (dişil) /bʁi.kɔl/

sling · trifle · a type of medieval catapult

çekim: çoğul bricoles

köken: Middle French [Term?], from Italian briccola.

Mais tant pis pour lui parce que si ça continue il pourrait lui arriver des bricoles, la même chose qu'à Sylvain.

İspanyolcaguirlanda , guirnalda , honda , péndulo (dişil)

archaic form of guirnalda

çekim: çoğul guirlandas

İtalyancacatapulta , fionda , frombola , pendolo (dişil)

catapult · staff sling

çekim: çoğul catapulte

Rusçaвене́ц, вено́к, гирля́нда, ма́ятник, праща́

Arapçaبَنْدُول, رَقَّاص, مِقْلَاع, نُوَاس

Farsçaآونگ , بساک, پاندول, رقاصک, فلاخن, قلابسنگ /ʔaː.ˈwanɡ/

pendulum

çekim: çoğul آونگها

Azericehörük , kəfgir

plait braid, braided hair · garland · a braided rope used for grazing livestock

çekim: çoğul hörüklər · tamlayan hörüyün

köken: From hör- + -ük.

yoğun/nazik hörük

Kazakçaгүл тізбегі, маятник

pendulum

çekim: çoğul маятниктер · tamlayan маятниктің

köken: Borrowed from Russian ма́ятник (májatnik).

Özbekçemayatnik, sopqon

Türkmencemaýatnik, sapan

Kırgızcaмаятник

Uygurcaماياتنىك

Portekizceestilingue , funda , fundíbulo , grinalda , pêndulo (eril) /is.t͡ʃiˈlĩ.ɡi/

slingshot (weapon)

çekim: çoğul estilingues

eş: badogue, badoque, baladeira, baleeira, beca, bodoque

köken: Borrowed from English sling, probably from Old Norse slyngja, slyngva (“to hurl”), from Proto-Germanic *slingwaną (“to worm, twist”), from Proto-Indo-European *slenk- (“to turn, twist”).

Yunancaγιρλάντα , εκκρεμές , σφεντόνα (dişil) /ʝiɾ.la(n).da/

garland

çekim: çoğul γιρλάντες · tamlayan γιρλάντας

köken: Borrowed from Italian ghirlanda.

Japonca振り子 /ɸɯ̟ɾʲiko̞/

a pendulum

köken: 振り (furi, stem of 振る (furu, “to swing”)) + 子 (-ko, “small thing”)

Korece진자 /ˈt͡ɕi(ː)ɲd͡ʑa̠/

pendulum

köken: Sino-Korean word from 振子.

İsveççegirlang , krans , pendel , slunga

a festoon · a garland

çekim: çoğul girlanger · tamlayan girlangs

köken: From French guirlande, Italian ghirlanda. Attested since 1784.

vimpelgirlang

Lehçegirlanda , proca , szlojder , wahadło (dişil) /ɡirˈlan.da/

garland (wreath of flowers) · garland (decorative motif in the form of a wreath of flowers)

çekim: çoğul girlandy · tamlayan girlandy

eş: feston

köken: Etymology tree Italian ghirlandabor. Polish girlanda Borrowed from Italian ghirlanda.

Ukraynacaвага́дло, віно́к, гірля́нда, ки́дька, ма́ятник, мета́вка

Hintçeदोलक, माला, लंगर, लोलक (dişil) /mɑː.lɑː/

garland, wreath · necklace, rosary

çekim: çoğul मालाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit माला (mālā). Compare Nepali माला (mālā), Pali mālā.

Finceheiluri , köynnös , kukkaseppele , linko , seppele /ˈhei̯luri/

pendulum

çekim: çoğul heilurit · tamlayan heilurin

köken: heilua (“to swing, move back and forth”) + -uri. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: heilurikello, heiluriliike, heiluriliikenne, heilurinvarsi, heiluriovi, kaksoisheiluri, kellonheiluri, kiertoheiluri

Çekçegirlanda , kyvadlo , prak , věnec

ozdobný závěs protáhlý ve vodorovném směru

eş: věncoví

Rumencependul , praștie (nötr)

pendulum

çekim: çoğul pendule · tamlayan pendulului

köken: Borrowed from French pendule.

Macarcacsúzli , girland , inga , koszorú , parittya /ˈt͡ʃuːzli/

slingshot

çekim: çoğul csúzlik

köken: Uncertain, perhaps from German. Compare Old High German schusser (“clay ball (as a toy)”), itself from German Schuß (“shot”). Suffixed with -i to resolve the word-final consonant cluster, compare cetli from Bavarian zettl or German Zettel (/⁠ˈt͡sɛtl̩⁠/) etc.

İbraniceזר, מְטוּטֶלֶת, שזירה (eril)

foreign

çekim: çoğul זָרִים

aile: עֲבוֹדָה זָרָה

Latincefunda , pendulum , serta /ˈfʊn.da/

a hand-sling

çekim: çoğul fundae · tamlayan fundae

köken: Possibly from Proto-Indo-European *bʰondʰeh₂, from *bʰendʰ- (“to bind”), whence English bind. Alternatively, a loanword from an unknown language, which may also have been the source of Ancient Greek σφενδόνη (sphendónē, “sling”).

aile: fundifōrmis, funditor, ⇒ Vulgar Latin: *flunda, ⇒ Vulgar Latin: *fundla, *fundula, flonda, flondia, zondra, fionda, ciunna

Coordinate term: fustibalus (“a sling-staff, a stick sling”)

Dancakrans , pendul, slynge /krans/

wreath · garland · sprocket

çekim: çoğul kranse · tamlayan krans'

köken: From late Old Norse kranz, from Middle Low German kranz, from Middle High German kranz, from Old High German kranz, probably altered from krenz, ultimately related to Proto-Germanic *kringaz (“circle, ring”).

Etimoloji

From Middle Dutch slinger. By surface analysis, deverbal from slingeren.

Kelime Ailesi