Ana içeriğe geç
Sözlük

guirlande

/ɡiʁ.lɑ̃d/
dişil
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulguirlandes

Tanım

•wreath · festoon · garland

Diğer Dillerde

festoon · festoon (ornament)
çekim: çoğul Festons · tamlayan Festons
köken: Borrowed from French feston, from Italian festone.
aile: festonieren
İspanyolcaburelete, engalanar, enguirnaldar, espumillón, festón, festonar (eril)
torse
çekim: çoğul bureletes
festoon, streamer, paper chain · scallop, scollop (ornamental feature)
çekim: çoğul festoni
eş: corona, ghirlanda, fregio, smerlo
köken: From festa + -one.
Rusçaблёстки, вене́ц, вено́к, гирля́нда, мишура́, украша́ть гирляндами /ˈblʲɵstkʲɪ/
inflection of блёстка (bljóstka): · nominative/accusative plural
Farsçaبساک /ba.ˈsaːk/
wreath, garland · anther
köken: From Middle Persian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /⁠pusag, pūsag⁠/, “garland”). Cognate with Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫃 (pwsg /⁠pusag, pūsag⁠/), Sogdian [script needed] (ʾpsʾk), Avestan 𐬞𐬏𐬯𐬀 (pūsa, “plait, head dress”), Sanskrit पुट (puṭa, “plait”), Old Armenian պսակ (psak), Tocharian A [Term?] (psuk), Tocharian B [Term?] (pässakw).
Azericehörük
plait braid, braided hair · garland · a braided rope used for grazing livestock
çekim: çoğul hörüklər · tamlayan hörüyün
köken: From hör- + -ük.
yoğun/nazik hörük
Kazakçaгүл тізбегі
het haar van een engel, of haar dat zo zacht en blond is dat het van een engel zou kunnen zijn
Portekizceafestoar, festão, festoar, festonar, grinalda, guirlanda (eril) /fesˈtɐ̃w̃/
festoon (ornament such as a garland or chain which hangs loosely from two tacked spots) · festoon (bas-relief, painting, or structural motif resembling a festoon)
çekim: çoğul festões
köken: Borrowed from French feston, from Italian festone.
aile: festonar
Yunancaγιρλάντα (dişil) /ʝiɾ.la(n).da/
garland
çekim: çoğul γιρλάντες · tamlayan γιρλάντας
köken: Borrowed from Italian ghirlanda.
Japoncaティンセル, 金属糸
İsveççebindel, festong, girlang, glitter, hjälmbindel, hjälmkrans
band (strap intended to be fastened around a body part)
çekim: çoğul bindlar · tamlayan bindels
köken: From binda (“to bind”). Compare Norwegian bindel, binnel, Middle Dutch bindel, bindele. See also English bindle, Italian bindella (“ribbon”).
Lehçefeston, girlanda, łańcuch choinkowy, zawój (eril) /ˈfɛs.tɔn/
festoon
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dʰéh₁s Proto-Indo-European *dʰeh₁stosder. Proto-Italic *θēstos Proto-Italic *fēstosder. Late Latin fēstus Late Latin fēsta Late Latin fēsta Italian festa Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Italian -one Italian festonebor. Polish feston Borrowed from Italian festone.
aile: festonowy
Ukraynacaвіно́к, гірля́нда, дощик, мішура, фесто́н
Hintçeमाला (dişil) /mɑː.lɑː/
garland, wreath · necklace, rosary
çekim: çoğul मालाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit माला (mālā). Compare Nepali माला (mālā), Pali mālā.
Fincekoristaa köynnöksin, koristeköynnös, köynnös, kukkaseppele, lakipunos, seppele /ˈkøy̯nːøs/
creeper, climber (plant that grows by creeping or climbing, such as a vine) · vine (any climbing plant of the genus Vitis, especially the one that produces grapes) · grapevine (US) (vine that produces grapes)
çekim: çoğul köynnökset · tamlayan köynnöksen
eş: viiniköynnös, koristeköynnös
köken: Probably derived from köysi.
aile: köynneliäs, köynnöstää, havuköynnös, herttaköynnös, ihmeköynnös, karhunköynnös, kelasköynnös, kelloköynnös, kiiviköynnös, koiranköynnös
Çekçegirlanda, ověšet, ozdobit, věnec
ozdobný závěs protáhlý ve vodorovném směru
eş: věncoví
Rumencebeteală, feston, festona (dişil)
tinsel
çekim: tamlayan beteli
köken: Borrowed from Greek πετάλιον (petálion).
Macarcaangyalhaj, aranyfüst, füzér, girland, koszorú, lamé /ˈɒrɒɲfyʃt/
gold leaf (gold beaten into a thin sheet) · veneer, facade (a glittering appearance that conceals reality and quickly dissipates)
çekim: çoğul aranyfüstök
köken: From arany (“gold, golden”) + füst (“smoke”).
aile: aranyfüstös
İbraniceזר, שזירה (eril)
foreign
çekim: çoğul זָרִים
aile: עֲבוֹדָה זָרָה
Latinceserta /ˈsɛr.ta/
inflection of sertus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul sertōrum · tamlayan sertōrum
köken: Neuter nominalization of sertus (“bound; encircled”), perfect passive participle of serō (“to bind; to encircle”); the feminine variant originates from reanalysis of the neuter plural.
prōtinus accēdunt Charitēs nectuntque corōnās sertaque caelestēs implicitūra comās.
Dancafeston, guirlande, krans, vulst (nötr) /ɡirlandə/
festoon · paper chain
çekim: çoğul guirlander · tamlayan guirlandes
köken: From French guirlande, from Old French garlande, presumably a derivation from Frankish *weron (“bedeck, adorn”).
Norveççeglitter, krans
Endonezcegaba-gaba, perada /pəˈrada/
gold leaf, tinsel
çekim: çoğul perada-perada
köken: From Malay perada, either from Portuguese [Term?] or Sanskrit पारद (pārada).
Bulgarcaгирлянда, сърма, фестон
a female given name
köken: From сърма (sǎrma).
Litvancavainikas (eril) /ʋɐɪˈnʲɪkɐs/
garland
çekim: çoğul vaini̇̀kai · tamlayan vaini̇̀ko
köken: From Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas, from Proto-Indo-European *woyh₁níkos. Cognate to Polish wianek (“garland”) and wieniec (“wreath”). See also výti (“to wind”), výtulas and vytùvai (“device to wind a thread”).
pinti vainiką
Letoncavītne
Taycaพวงมาลัย, มาลัย /pʰua̯ŋ˧.maː˧.laj˧/
garland. · steering wheel.

Etimoloji

Inherited from Old French garlande, probably derived from Frankish *weron (“bedeck, adorn”), from or related to Proto-Germanic *wīraz; compare Old High German wieren, English wire.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod