Uygurca "يار" kelimesi Türkçe'de âşık, falez, sevgili, uçurum, yar, yara anlamına gelir.

Diğer Diller

يار

/jɑr/

UYGURCA → TR

Uygurca "يار" kelimesi Türkçe'de âşık, falez, sevgili, uçurum, yar anlamına gelir.

Çeviri

Genelâşık

Genelfalez

Genelsevgili

Geneluçurum

Genelyar

Genelyara

Genelyara izi

Çekim Tablosu

çoğulيارلار

Tanım

•precipice, cliff · hole

Diğer Dillerde

Almancaentstellen , Felsen , Geliebte , Geliebter , Klippe , Liebende /ʔɛntˈʃtɛlən/

to disfigure someone's looks · to distort the truth · to disrupt text or code

çekim: geçmiş entstellte · ortaç entstellt · şimdiki entstellt · ulaç entstellend

eş: entstalten, verunstalten, verunzieren, verhunzen, verschandeln, verfälschen

köken: ent- + stellen

aile: Entstellung

Fransızcaamoureuse , amoureux , balafre , cicatrice , cicatriser , falaise (dişil) /a.mu.ʁøz/

feminine singular of amoureux

çekim: çoğul amoureuses

İspanyolcaalforza , amante , amasio, chirlazo, chirlo , cicatriz (dişil) /alˈfoɾθa/

pleat (in clothing etc) · scar

çekim: çoğul alforzas

köken: From Andalusian Arabic الحُزَّة (al-ḥúzza), from Arabic الحُغْزَة (al-ḥuḡza). Cognate with Asturian llorza.

aile: alforzar

İtalyancaamante , cicatrice , costone , crinale , dirupo , falesia /aˈman.te/

lover, paramour

çekim: çoğul amanti

köken: Inherited from Latin amantem.

Rusçaвлюблённая, влюблённый, возлю́бленная, клиф, любо́вник, любо́вница /vlʲʊˈblʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of влюби́ть (vljubítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)влюблённее

eş: любящий

Arapçaجُرْف, عَاشِق, عَاشِقَة, عَشِيق, مُحِبّ, مُحِبَّة

Farsçaپرتگاه /part.ˈɡaːh/

precipice, cliff

çekim: çoğul پرتگاهها

köken: پرت (part) + ـگاه (-gâh)

لبهٔ پرتگاه

سمند تو زی پرتگاه از چه پوید ببین تا بدست که دادی عنان را

Azericeaşiq , çapıq , cırıq , sıldırım, yara yeri /ɑːˈʃiɡ/

in love with, enamored of

köken: From Arabic عَاشِق (ʕāšiq). Doublet of aşıq

Sənə aşiqəm.

Kazakçaашына , ғашық , жар, жартас, құз, тыртық /ɑʃənɑ/

friend · lover

çekim: çoğul ашыналар · tamlayan ашынаның

köken: Borrowed from Classical Persian آشنا (āšnā).

Özbekçechandiq, oshiq, yara /ɒˈʃɪq/

ashik, ashiq

çekim: çoğul oshiqlar

köken: Borrowed from Classical Persian عَاشِق (āšiq), from Arabic عَاشِق (ʕāšiq).

Tatarcaгашыйк, җөй

Türkmenceaşyk, uçut, ýara /ɑːˈʃɯk/

lover

çekim: çoğul aşyklar · tamlayan aşygyň

köken: Borrowed from Arabic عَاشِق (ʕāšiq). Cognates with Turkish âşık.

Kırgızcaашык, ойнош , таш, тырык /ojˈnoʃ/

lover

çekim: çoğul ойноштор · tamlayan ойноштун

Başkurtçaғашиҡ , ҡая /ʁɑ.ˈʂɤ̆q/

person in love, lover

çekim: çoğul ғашиҡтар · tamlayan ғашиҡтың

köken: From Arabic عَاشِق (ʕāšiq, “lover”). Cognate with Tatar гашыйк (ğaşıyq), Kazakh ғашық (ğaşyq), Kyrgyz ашык (aşık), Uzbek oshiq, Uyghur ئاشىق (ashiq), Turkish âşık, Turkmen aşyk, etc.

Ғашиҡтар көнө.

Ғашиҡтар тауға менә, аҙғандар соҡорға төшә.

Felemenkçeklif , klip , litteken , minnaar , minnares (nötr) /klɪf/

cliff

çekim: çoğul kliffen

eş: klift

köken: From Middle Dutch clef, clif, from Old Dutch *klif, from Proto-West Germanic *klib, from Proto-Germanic *klibą.

aile: klifzwaluw

Portekizceamante , cicatriz, deixar cicatriz, falésia , penhasco /aˈmɐ̃.t͡ʃi/

loving (affectionate)

çekim: çoğul amantes

köken: From Latin amantem.

Ele foi flagrado na cama com sua amante.

Yunancaβουνοπλαγιά , γκρεμός , εραστής , ερωμένη , κλιτύς , ουλή

η πλαγιά ενός βουνού

eş: κλιτύς, πλαγιά

Japonca恋人 , 愛人 , 瘢痕 /ko̞ibʲito̞/

a lover; a boyfriend or girlfriend · The Lovers, the sixth trump or major arcana card in most traditional Tarot decks

köken: From 恋(こい) (koi, “love”) + 人(ひと) (-hito, “person”). The hito changes to bito as an instance of rendaku (連濁).

Korece련인 , 반흔 , 벼랑 , 애인 , 연인 , 절벽 /ˈɾjɘ(ː)nin/

North Korea standard form of 연인 (yeonin, “one's love; lover; boyfriend or girlfriend”)

köken: Sino-Korean word from 戀人 (“lover, sweetheart”).

İsveççeälskande , älskare , älskarinna , ärr , klippa

present participle of älska

Lehçeblizna , klif , szrama , ukochana , ukochany (dişil) /ˈbliz.na/

scar (permanent mark on the skin, sometimes caused by the healing of a wound) · scar (trace of a fallen leaf or fallen scales on the shoots of woody plants) · scar (defect of a raw casting surface resembling branched depressions)

çekim: çoğul blizny · tamlayan blizny

eş: szrama, znak, kresa, gw. (Górny Śląsk) narba

köken: Etymology tree Proto-Slavic *blizna Old Polish blizna Polish blizna Inherited from Old Polish blizna.

cały w bliznach

Ukraynacaкліф, коха́нець, коха́нка, коха́нок, рубе́ць, ске́ля

Hintçeचट्टान , दाग़, निशान , प्रणयी , प्रेमिका , प्रेमी (dişil) /t͡ʃəʈ.ʈɑːn/

rock, crag, cliff; rock formation · reef

çekim: çoğul चट्टानें

aile: मूंगा चट्टान

Fincearpi , jättää arpi , jyrkänne , kalliojyrkänne , rakas , rakastaja /ˈɑrpi/

scar

çekim: çoğul arvet · tamlayan arven

köken: From Proto-Finnic *arpi (compare Livonian ärb), borrowed from Proto-Germanic *arwaz, *arwiz (“scar”).

aile: arpeuma, arpeuttaa, arpeutua, arpinen, arvettua, arpijuova, arpikudos, arpivaihe, leikkausarpi, raskausarpi

Çekçejizva , milenec , milenka , útes , zjizvit (dişil) /ˈjɪzva/

scar

çekim: çoğul jizvy · tamlayan jizvy

eş: jizvička

köken: Inherited from Proto-Slavic *jazva.

Rumenceamant , amantă , cicatrice , faleză , iubit , iubită (eril)

lover

çekim: çoğul amanți · tamlayan amantului

köken: Borrowed from French amant, from Latin amans.

Macarcaforradás , heg , kedves , pár , sebhely , szirt /ˈforːɒdaːʃ/

verbal noun of forrad · scar

çekim: çoğul forradások

köken: forrad + -ás

İbraniceאָהוּב, מְאַהֵב, צוק, צַלֶּקֶת (eril) /t͡suk/

cliff: a (near) vertical rock face

çekim: çoğul צוּקִים

Etimoloji

From Proto-Turkic *yār. Cognates with Turkish yar, Southern Altai јар (ǰar).