Ana içeriğe geç
Sözlük

சேமி

/t͡ɕeːmɪ/
TAMILCE → TR
Tamilce "சேமி" kelimesi Türkçe'de kaydetmek, tasarruf etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaydetmek
Geneltasarruf etmek

Çekim Tablosu

geçmişசேமித்தேன்
ortaçசேமித்த
şimdikiசேமிக்கிறார்
ulaçசேமிக்கிற

Tanım

•to save; to conserve

Diğer Dillerde

Almancasparen, speichern /ˈʃpaːrən/
to save up; to accumulate, to put aside (for a specific purpose) · to save, to conserve (for example energy) · to save, be able to save (as unnecessary or useless), keep something to oneself
çekim: geçmiş sparte · ortaç gespart · şimdiki spart · ulaç sparend
eş: beiseitelegen, auf die hohe Kante legen, einsparen, einschränken, haushalten, seinlassen
köken: From Middle High German sparn, from Old High German sparēn, sparōn, from Proto-West Germanic *sparēn. Compare English spare.
aile: aussparen, einsparen, ersparen, Sparbuch, Sparbüchse, Spareinlage, Sparer, spärlich, sparsam, Sparschwein
Ich spare mein Geld für ein neues Auto.
Die Heizung herunterdrehen, um Energie zu sparen.
Du kannst dir den Atem sparen, er hört nicht auf dich.
to economise (to conserve money)
çekim: geçmiş économisé · ortaç économisé · şimdiki économise · ulaç économisant
eş: épargner
köken: From économie + -iser.
İspanyolcaarchivar, grabar, guardar, salvar /aɾt͡ʃiˈbaɾ/
to file, to archive
çekim: geçmiş archivé · ortaç archivado · şimdiki archiva
köken: From archivo + -ar.
aile: archivador, archivamiento
İtalyancasalvare /salˈva.re/
to save, rescue, retrieve, deliver · to save, guard, safeguard, protect, defend
çekim: geçmiş salvàto · ortaç salvàto · şimdiki sàlva · ulaç salvànte
eş: strappare al pericolo, sottrarre alla morte, mettere in salvo, liberare, scampare, guarire
köken: From Late Latin salvāre (“to save”), from Latin salvus. Compare French sauver, Portuguese and Spanish salvar.
aile: salvabile, salvadanaio, salvadanaro, salvagente, salvagocce, salvamento, salvarsi, salvatacco, salvataggio, salvatore
Rusçaзаписа́ть, сохрани́ть, сохраня́ть, сэконо́мить, эконо́мить
Arapçaاِدَّخَرَ, حَفِظَ
Farsçaذخیره کردن /ða.xiː.ra kar.ˈdan/
to store, stock, stock up · to save (for example, a file on the computer)
çekim: geçmiş ذخیره کرد · ortaç ذخیره کرده · şimdiki ذخیره میکند · ulaç ذخیره کننده
Kazakçaсақтау
saving, storing · protecting, guarding
çekim: geçmiş сақтадым · ortaç сақтаған
köken: From Proto-Turkic *sak (“aware, alert”). Cognate with Turkish saklamak.
Felemenkçebewaren, opslaan /bəˈʋaːrə(n)/
to preserve, keep · to guard, watch over
çekim: geçmiş bewaarden · ortaç bewaard · şimdiki bewaart · ulaç bewarend
köken: From Middle Dutch bewaren, from Old Dutch biwaron, from Proto-West Germanic *biwarōn, equivalent to be- + waren. Cognate with English beware.
aile: bewaarbaar, bewaarder, bewaardoos, bewaarplicht, bewaring
Ik heb de neiging om alles te bewaren. Ik kan echt niets weggooien. Daarom staan er zo veel spullen in de garage.
Portekizcegravar, guardar, salvar /ɡɾaˈva(ʁ)/
to encumber
çekim: geçmiş gravei · ortaç gravado · şimdiki grava
köken: From Latin gravāre. Cognate with Spanish gravar.
Yunancaαποθηκεύω /a.po.θiˈce.vo/
to store, save · to hoard, amass · to save (a file)
çekim: geçmiş αποθήκευσα · ortaç έχοντας αποθηκεύσει · şimdiki αποθηκεύει · ulaç αποθηκεύοντας
köken: αποθήκη (apothíki) + -εύω (-évo).
aile: αναποθήκευτος
Japonca保存する
Korece보존하다 /ˈpo̞(ː)d͡ʑo̞nɦa̠da̠/
to preserve, to conserve
çekim: geçmiş 보존했다
köken: 보존(保存) (bojon) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççespara /spɑːra/
to save, to store for future use · to save; write to a disc · to spare; prevent the waste of
çekim: geçmiş sparade · ortaç sparad · ulaç sparande
köken: From Old Swedish spara, from Old Norse spara, from Proto-Germanic *sparāną.
aile: den som spar han har
Lehçeoszczędzać, oszczędzić, zapisać, zapisywać /ɔˈʂt͡ʂɛn.d͡zat͡ɕ/
to save, to spare (to accumulate a certain amount of money by cutting back on expenses) · to save, to spare (to dispose of something in such a way as to lose as little of it as possible) · to save, to spare (to protect someone from unpleasant experiences or troubles)
çekim: geçmiş oszczędzano · şimdiki oszczędza
eş: odkładać, składać, zaciskać pasa, gw. (Górny Śląsk) szporować
köken: Etymology tree Polish oszczędzić Polish -ać Polish oszczędzać From oszczędzić + -ać.
Ukraynacaзаписа́ти, зберіга́ти
Hintçeसहेजना /sə.ɦeːd͡ʒ.nɑː/
to preserve, save · to examine thoroughly, check · to save
çekim: geçmiş सहेजता · şimdiki सहेजता है
घर का सामान ध्यान से सहेज।
दस्तावेज़ सहेजना
Fincesäästää, tallentaa /ˈsæːstæːˣ/
to save, spare (conserve or prevent the wasting of; of resources like money or electricity) · to save, preserve (store for future use, such as of precious items) · to save, save up (accumulate for a specific purpose, such as money)
çekim: geçmiş säästänyt · şimdiki säästäisi · ulaç säästävä
köken: From Proto-Finnic *säästädäk. Related to Karelian seästeä, Livvi siästiä and Ludian šiästädä.
aile: säästiö, säästäjä, säästäminen, säästäntä, säästö, säästellä, säästyä
säästää sähköä
Säästän muovikassit roskapusseiksi.
Säästän rahaa polkupyörään.
Çekçeuložit /ˈuloʒɪt/
to impose · to save · to lie down
çekim: geçmiş uloživše · ortaç uložila · şimdiki uloží
eş: založit, uschovat, uskladnit, zaznamenat, zapsat, vložit
köken: Inherited from Old Czech uložiti, from Proto-Slavic *uložiti.
aile: uložení, uložený, úložiště
uložit zákaz
Rumenceeconomisi, salva /e.ko.no.miˈsi/
to save money
çekim: geçmiş economisit · ortaç economisit · şimdiki economisește
köken: Borrowed from Greek οικονόμησα (oikonómisa), aorist of οικονομώ (oikonomó).
Macarcabeoszt, elment, ment, takarékoskodik /ˈɛlmɛnt/
to save
çekim: geçmiş elmentettek
köken: el- + ment
Elmenti a módosításokat?
Latinceservo /ˈsɛr.woː/
to maintain, keep · to protect, save, keep, guard, safeguard, watch over · to give heed to, pay attention to; watch, observe any thing
çekim: ortaç servātus · şimdiki servat · ulaç servāns
zıt: immineō, īnstō, obiectō, refrēnō, coërceō, saepiō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin servo By surface analysis, servus + -ō. According to Rix, the term may have originated as a denominative to an older noun *serwā or *serwom, both of which may have meant…
aile: asservō, cōnservō, inservō, observō, perservō, praeservō, reservō, servābilis, servātor
Pollicitus sum et servāre in eō certumst quod dīxī fidem.
Aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem […]
Invitent croceis [apes] halantes floribus horti Et custos furum atque avium cum falce saligna
Dancagemme /ɡɛmə/
to hide, conceal. · to hide, conceal (oneself). · to save (a file)
çekim: geçmiş gemte · ortaç gemt · ulaç gemmende
köken: From Old Danish gømæ, from Old Norse geyma, from Proto-Germanic *gaumijaną, cognate with Swedish gömma, Gothic 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan).
Gem dig!
Norveççelagre
Endonezcerekam, simpan /rəˈkam/
record · writing, script · embroidery
çekim: çoğul rekam-rekam
köken: From Malay rakam, rekam (“to record”), from Classical Malay راقم (rakam), راقم (rekam), from Arabic رَقْم (raqm, “record”).
aile: merekam, merekamkan, perekam, perekaman, rekaman, terekam, rekam cadang, rekam cetak, rekam jejak, rekam kesehatan
Vietnamcalưu, lưu trữ, tiết kiệm /liw˧˧/
to detain; to keep · to save
köken: Sino-Vietnamese word from 留.
aile: bảo lưu, câu lưu, lưu cữu, lưu danh, lưu giữ, lưu luyến, lưu niệm, lưu tâm, lưu trú, lưu trữ
Bulgarcaзапа́звам, запи́свам, пестя /pɛˈstʲɤ̟/
to save, to economize (to restrain from spending some limited resource) · → to preserve, to conserve · to save towards (to put aside fraction of some resource for further use)
çekim: geçmiş none · ortaç песте́н · şimdiki пести́ · ulaç пестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *pěstiti (“to nurture”).
aile: запестя́, запестя́вам, напестя́, напестя́вам, пестели́вец, пестели́вост, пестели́в, попестя́, попестя́вам, спестя́
пестя сили
пестя провизии
пестя пари
Slovenceshraniti

Kelime Ailesi

சேமிப்பு
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod