Platform Menüsü

Diğer Diller

vez

/ʋéːs/

dişil

SLOVENCE → TR

Slovence "vez" kelimesi Türkçe'de bağ, bağdoku, bildirme eki, koşaç, ligaman anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağ

Genelbağdoku

Genelbildirme eki

Genelkoşaç

Genelligaman

Genelligament

Çekim Tablosu

çoğulvezí

tamlayanvezí

Tanım

•tie, binding, tether · ligament

Diğer Dillerde

AlmancaBand , Kopula , Kopulaverb , Ligament (nötr) /bant/

preterite of binden

çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes

eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene

köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…

aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm

Fransızcaappareiller , copule , liaison , ligament /a.pa.ʁɛ.je/

to join or mix together · to mate animals for breeding · to prepare

çekim: geçmiş appareillé · ortaç appareillé · şimdiki appareille · ulaç appareillant

eş: appairer

köken: Inherited from Middle French appareiller, from Old French apareillier, from a Vulgar Latin *appariclāre, syncopated form of *appariculāre, probably from Latin apparāre. See also pareil.

aile: appareil, appareillade, appareillement, appareilleur, appareilleuse

İspanyolcacópula , enlace , ligamento (dişil) /ˈkopula/

copula · conjunction · copulation

çekim: çoğul cópulas

köken: Borrowed from Latin cōpula.

İtalyancabenderella , copula , legame , legamento (dişil) /ben.deˈrɛl.la/

bandage (narrow strip) · ligament

çekim: çoğul benderelle

Rusçaглаго́л-свя́зка , ко́пула , лигаме́нт , свя́зка , связь /svʲæsʲ/

tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal

çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи

eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение

köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)

aile: многосвя́за

в связи́ с

непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо

На связи́!

Arapçaرَابِط , رَابِطَة , رِبَاط , عِمَاد

Farsçaرباط , لیگامان

Azericebağ , rabitə /bɑɣ/

garden · orchard · dacha

çekim: çoğul bağlar

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s Proto-Indo-Iranian *bʰāgás Proto-Iranian *bāgáh Old Persian *bāgah Middle Persian bʾg Classical Persian بَاغ (bāġ)bor. Azerbaijani bağ Borrowed from Classical Persian بَاغ (bāġ).

aile: bağlamça, bağlama, bağlanmaq, bağlanmış, bağlamaq, bağlaşmaq, bağlatdırmaq, bağlatmaq, bağlı

ayaqqabı bağı

dostluq bağları

Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.

Kazakçaбайлам , жалғаулық

ligament · conclusion

çekim: çoğul байламдар · tamlayan байламның

Özbekçebogʻlama , boylam , feʼl-bogʻlama

Tatarcaбәйләм , бәйлек

Kırgızcaбайламта

Uygurcaسىڭىر /siŋir/

ligament, sinew, tendon

köken: From Proto-Turkic *siŋir. Cognates with Turkish sinir.

Felemenkçebinding , koppelwerkwoord , ligament (dişil) /ˈbɪn.dɪŋ/

binding, tying, act of applying bonds to someone or of fastening something · connection, bond, tie (association or commitment to someone or something)

köken: From Middle Dutch bindinge. Equivalent to binden + -ing.

aile: bindingsangst

Portekizcecópula , ligação , ligamento , verbo de ligação (dişil) /ˈkɔ.pu.lɐ/

copula · coupling · copulation

çekim: çoğul cópulas

eş: conjunção carnal, copulação

köken: Learned borrowing from Latin cōpula. Cf. also copla, cobra.

Yunancaσύνδεσμος , συνδετικό ρήμα (eril) /ˈsin.ðe.zmos/

conjunction · ligament · HTML link

çekim: çoğul σύνδεσμοι · tamlayan συνδέσμου

köken: Ancient Greek σῠ́νδεσμος (sŭ́ndesmos)

Japoncaコピュラ , コプラ , 指定詞 , 繋辞 , 連辞 , 靭帯

copula

köken: From English copula.

Korece결합 , 계사 , 계합사 , 인대 , 코퓰러 /kjʌ̹ɾɦa̠p̚/

combination; fusion · annealing

köken: Sino-Korean word from 結合.

aile: 결합하다, 결합되다

İsveççebindning , kopula , ledband , ligament

binding (the act or outcome of one who binds) · binding (spine of a book) · bond

çekim: çoğul bindningar · tamlayan bindnings

köken: From binda + -ning. Cognate of German Bindung.

kovalent bindning

Lehçełącznik , spójka , wiązadło , wiązanie , więzadło (eril) /ˈwɔnt͡ʂ.ɲik/

skybridge, skyway (type of pedway) · hyphen (symbol used to join words or to indicate a word has been split) · bridge (contrasting section)

çekim: çoğul łączniki · tamlayan łącznika

eş: spójka, kopula, copula, wiązanie

köken: Etymology tree Polish łączyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish łącznik From łączyć + -nik.

aile: łącznikowy

Ukraynacaдієсло́во-зв'я́зка , зв'я́зка , зв'язо́к , ко́пула

Hintçeपट्ठा , योजक , लिगामेन्ट , संयोजक , स्नायु (eril) /pəʈ.ʈʰɑː/

young man · young, child (of an animal)

çekim: çoğul पट्ठे

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *पट्ठ (paṭṭha) Hindi पट्ठा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *पट्ठ (paṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, ultimately from Dravidian. Doublet of पाठा (pāṭhā). Cognate with Bengali পাঁঠা (pãṭha).

aile: उल्लू का पट्ठा

Fincekopula , nivelside , sidos /ˈkopulɑ/

copula

çekim: çoğul kopulat · tamlayan kopulan

köken: From Latin copula.

Çekçespona , vaz , vazba (dişil) /ˈspona/

clip, clasp, buckle · copula · fibula, brooch

çekim: çoğul spony · tamlayan spony

köken: Deverbal from sepnout.

Rumencecopulă , legătură , ligament (dişil)

copula

çekim: çoğul copule · tamlayan copule