ligamento
/li.ɡaˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ligamento" kelimesi Türkçe'de bağ, bağdoku, ligaman, ligament anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağ
Genelbağdoku
Genelligaman
Genelligament
Çekim Tablosu
çoğulligamentos
Tanım
•ligament (band of strong tissue that holds the bones of an animal in position)
Diğer Dillerde
AlmancaBand, Ligament (nötr) /bant/
preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
Fransızcaliaison, ligament (dişil) /ljɛ.zɔ̃/
link, bond · friendship · liaison (romantic encounter)
çekim: çoğul liaisons
köken: Inherited from Old French, from Late Latin ligātiōnem, derived from Latin ligō (“bind”), or formed from lier + -aison based on the Latin word. Compare also Old Occitan liazó, liazon.
İspanyolcaligamento, ligamiento (eril) /liɡaˈmento/
ligament
çekim: çoğul ligamentos
eş: aligación, aligamiento, coligadura, coligación, coligamiento, conexión
köken: Borrowed from Latin ligāmentum, from ligō (“tie, bind”).
İtalyancaassociazione, benderella, legamento, linkage (dişil) /as.so.t͡ʃatˈt͡sjo.ne/
association, enterprise, partnership, joint venture · clique, coterie, ingroup, inner circle, camp
çekim: çoğul associazioni
eş: circolo, club, collegio, confederazione, congregazione, consorzio
köken: From associare + -zione.
aile: associazione a delinquere
Rusçaлигаме́нт, свя́зка
Arapçaرِبَاط
Farsçaرباط, لیگامان
Azericebağ /bɑɣ/
garden · orchard · dacha
çekim: çoğul bağlar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeh₂g-ó-s Proto-Indo-Iranian *bʰāgás Proto-Iranian *bāgáh Old Persian *bāgah Middle Persian bʾg Classical Persian بَاغ (bāġ)bor. Azerbaijani bağ Borrowed from Classical Persian بَاغ (bāġ).
aile: bağlamça, bağlama, bağlanmaq, bağlanmış, bağlamaq, bağlaşmaq, bağlatdırmaq, bağlatmaq, bağlı
ayaqqabı bağı
dostluq bağları
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
Özbekçeboylam
Tatarcaбәйләм
Kırgızcaбайламта
Uygurcaسىڭىر /siŋir/
ligament, sinew, tendon
köken: From Proto-Turkic *siŋir. Cognates with Turkish sinir.
Felemenkçeligament
bindweefselband
Yunancaσύνδεσμος (eril) /ˈsin.ðe.zmos/
conjunction · ligament · HTML link
çekim: çoğul σύνδεσμοι · tamlayan συνδέσμου
köken: Ancient Greek σῠ́νδεσμος (sŭ́ndesmos)
İsveççeledband, ligament (nötr)
articular ligament · leading-string
çekim: çoğul ledbands · tamlayan ledbands
köken: led + band
aile: ledbandsskada, gå i någons ledband
Lehçewiązadło, więzadło
błona lub pasmo wytrzymałej tkanki łącznej łączące kości między sobą lub wzmacniające ruchome połączenia między kośćmi (stawy)
eş: więzadło, ligament
Ukraynacaзв'я́зка
young man · young, child (of an animal)
çekim: çoğul पट्ठे
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *पट्ठ (paṭṭha) Hindi पट्ठा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *पट्ठ (paṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) without cluster simplification, ultimately from Dravidian. Doublet of पाठा (pāṭhā). Cognate with Bengali পাঁঠা (pãṭha).
aile: उल्लू का पट्ठा
Fincekytkentä, nivelside /ˈkytkentæ/
coupling, connection, linkage · coupling, connecting, linking
çekim: çoğul kytkennät · tamlayan kytkennän
köken: kytke- (“to connect, couple”) + -ntä
aile: irtikytkentä, jälleenkytkentä, koekytkentälevy, kolmiokytkentä, kytkentäkaappi, kytkentäkaavio, kytkentälevy, kytkentäpiste, kytkentärima, kytkentäryhmä
Çekçevaz (eril) /ˈvas/
ligament
çekim: çoğul vazy · tamlayan vazu
eş: šíje, zátylek, jilm vaz, Ulmus laevis, břest, jilm
köken: Deverbal from vázat.
Rumenceligament (nötr) /li.ɡaˈment/
ligament
çekim: çoğul ligamente · tamlayan ligamentului
köken: Borrowed from French ligament, itself a borrowing from Latin ligāmentum, from ligō (“tie, bind”). By surface analysis, liga + -ment. Compare legământ, an inherited doublet.
Macarcaínszalag, szalag /ˈsɒlɒɡ/
ribbon, tape, band, sash, stripe, strip · tape (magnetic or optical recording media in a roll; videotape or audio tape; by extension, possibly the recording itself) · belt (a band that is used in a machine to help transfer motion or power)
çekim: çoğul szalagok
köken: Controversial origin: * From Proto-Uralic *śale- (“knit”). * From szál + -ag.
aile: célszalag, filmszalag, futószalag, gyászszalag, hajszalag, hangszalag, ínszalag, kalapszalag, karszalag, kordonszalag
(also in compounds)
İbraniceרְצוּעָה
Dancaledbånd
Norveççeleddbånd
Etimoloji
Learned borrowing from Latin ligāmentum.