to plane off
çekim: geçmiş hobelte ab · ortaç abgehobelt · şimdiki hobelt ab · ulaç abhobelnd
köken: ab- + hobeln
to cut up, to chop up · to cut out (to remove by cutting) · to zone, to divide up (into areas)
çekim: geçmiş découpé · ortaç découpé · şimdiki découpe · ulaç découpant
eş: creuser, débiter, dépecer, détailler, diviser, échancrer
köken: From dé- + couper.
aile: fourchette à découper, planche à découper, découpage, découpe
to peel · (reflexive) to crack up
çekim: geçmiş mondé · ortaç mondado · şimdiki monda
köken: From Latin mundāre.
aile: amondar, me parto y me mondo, mondadientes
🔊 Me mondé cuando lo vi tan cabreado.
to reorganize (a business, etc.) · to reduce, downsize, cut down · to reappraise
çekim: geçmiş ridimensionàto · ortaç ridimensionàto · şimdiki ridimensióna · ulaç ridimensionànte
köken: From ri- + dimensionare.
to clean, to cleanse, to purify, to purge
çekim: geçmiş очища́вший · ortaç очища́вший · şimdiki очища́ет · ulaç очища́ющий
eş: чистить, отчищать, вычищать, удалять, освобождать
köken: очи́стить (očístitʹ) + -а́ть (-átʹ)
to trim (with scissors)
çekim: geçmiş knipten bij · ortaç bijgeknipt · şimdiki knipt bij · ulaç bijknippend
köken: From bij (indicates repetition of an action) + knippen (“to cut”).
to crop (remove outer parts of) · to cut figures from a piece of material
çekim: geçmiş recortei · ortaç recortado · şimdiki recorta
to give, to donate, to assign, to divide (unto each his part)
çekim: geçmiş beskärde · ortaç beskärd · ulaç beskärande
köken: From German bescheren or Middle Low German bescheren, from Old High German biskeran and Old Saxon biskeran respectively, equivalent to be- + skära. Cognate with Danish beskære, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).
to peel (a potato; a fruit), skin (an onion), pare · to shell, shale (an egg, a nut, etc.) · to husk, hull (a seed, a corn ear)
çekim: geçmiş kuorinut · şimdiki kuorii · ulaç kuoriva
köken: From Proto-Finnic *kooridak, equivalent to kuori (“peel, skin, shell, husk”) + -ia.
aile: kuorija, kuoriminen, kuorimo, kuorin, kuorinta, kuorima, kuoriutua, kuorimakone, kuorimapetkel, kuorimarauta
to crop (to remove the outer parts of a photography or image in order to frame the subject better) · to sharpen (a pencil)
çekim: geçmiş ořezavše · ortaç ořezala · şimdiki ořezá
köken: From o- + řezat.
to cut up (paper, textiles)
çekim: geçmiş decupat · ortaç decupat · şimdiki decupează
köken: Borrowed from French découper.
Bulgarca 🔊 беля (dişil) /bɛˈlʲa̟/ nuisance, mischief, bother, trouble, difficulty
çekim: çoğul бели́
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بلا (belâ), from Arabic بَلَاء (balāʔ, “misfortune, calamity”); Compare Greek μπελιάς (beliás), Serbo-Croatian бѐла̄ј/bèlāj, Romanian belea, Albanian belja, Gagauz bela.
to cut (out) · to trim, clip · to cut
çekim: geçmiş retallí · ortaç retallat · şimdiki retalla
köken: From re- + tallar.
aile: retall, retalladura
to separate the grain from the straw or husk, by hand · to peel · to scrub, to rub, to wash (with the hand)
çekim: geçmiş deluvei · ortaç deluvado · şimdiki deluva
köken: From de- (“off”) + luva (“glove”).
clip, cut, trim · shave · skim (milk)
çekim: geçmiş bearrtha · ortaç bearrtha · şimdiki bearrann sé
eş: scimeáil, bain an barr de
köken: From Old Irish berraid (“shears, clips; shaves; tonsures; cuts (cards)”), from berr.
aile: bearrthóir
to scrape, to peel · to pare · to scale (fish)
çekim: geçmiş איך האָב געשאָבן · ortaç געשאָבן · ulaç שאָבנדיק
köken: From Old High German skaban, from Proto-Germanic *skabaną, from Proto-Indo-European *skabʰ- (“to scratch”). Compare German schaben, archaic Luxembourgish schuewen, Dutch schaven, English shave, Danish skave, Swedish skava, Icelandic skafa, Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌱𐌰𐌽 (skaban).
aile: אויסשאָבן, אָפּשאָבן, שאָבעכץ