Ana içeriğe geç
Sözlük

ubezpečovať

SLOVAKÇA → TR

Diğer Dillerde

Almancaberuhigen, versichern, zusichern /bəˈʁuːiɡən/
to calm down, to quiet · to become calm
çekim: geçmiş beruhigte · ortaç beruhigt · şimdiki beruhigt · ulaç beruhigend
zıt: beunruhigen, aufregen, erregen
köken: be- + ruhig + -en
aile: Beruhiger, Beruhigung, beruhigend, beruhigt
Wut beruhigen.
Fransızcaassurer, rassurer, tranquilliser /a.sy.ʁe/
to assure, to ensure, to make sure · to do; to take care of; to carry out; to be in charge of · to insure, to give insurance to
çekim: geçmiş assuré · ortaç assuré · şimdiki assure · ulaç assurant
köken: Inherited from Middle French asseurer, from Old French asseürer, from Vulgar Latin *assēcūrāre, from Latin sēcūrus (“safe”). By surface analysis, a- + sûr + -er.
aile: assurer ses arrières
Des bénévoles assurent le nettoyage des lieux.
to assure or give someone one's word to not harm them
çekim: geçmiş afié · ortaç afiado · şimdiki afia
to assure, guarantee · to ensure, provide · to insure, assure
çekim: geçmiş assicuràto · ortaç assicuràto · şimdiki assicùra · ulaç assicurànte
eş: cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro, rendere sicuro, proteggere
köken: From Vulgar Latin *assēcūrāre. By surface analysis, a- + sicuro + -are.
aile: assicurabile, assicurarsi, assicurata, assicurativo, assicurato, assicuratore, assicurazione, rassicurare
to assure, to reassure, to encourage · to raise hopes (of), to give hope
çekim: geçmiş обнадёживавший · ortaç обнадёживавший · şimdiki обнадёживает · ulaç обнадёживающий
köken: обнадёжить (obnadjóžitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaأَكَّدَ
Felemenkçegeruststellen, verzekeren /ɣəˈrʏststɛlə(n)/
to put at ease, reassure
çekim: geçmiş stelden gerust · ortaç gerustgesteld · şimdiki stelt gerust · ulaç geruststellend
köken: From gerust + stellen.
aile: geruststelling
to calm; to calm down (to make calm) · to calm down (to become calm) · to calm down (to become less agitated)
çekim: geçmiş acalmei · ortaç acalmado · şimdiki acalma
köken: From a- + calmo (“calm”) + -ar.
aile: acalmação
Acalme seus filhos, senão expulso vocês da loja.
Dessa janela, sozinha / Olhar a cidade me acalma
Tomei um chá para me acalmar.
Yunancaδιαβεβαιώνω /ði̯a.ve.veˈo.no/
to assure (somebody of something)
çekim: geçmiş διαβεβαίωσα · ortaç έχοντας διαβεβαιώσει · şimdiki διαβεβαιώνει · ulaç διαβεβαιώνοντας
köken: From Hellenistic Koine Greek διαβεβαιῶ (diabebaiô), contracted form of διαβεβαιόω (diabebaióō). By surface analysis, δια- (dia-, “through”) + βεβαιώνω (vevaióno, “to make sure”).
Σε διαβεβαιώνω ότι είμαι καλύτερα από ποτέ
Korece안심시키다
İsveççeförsäkra
to insure; to get an insurance for · to ensure; to make certain · to assure; to give someone confidence in the trustworthiness of something
çekim: geçmiş försäkrade · ortaç försäkrad · ulaç försäkrande
köken: From Old Swedish forsækra, from Middle Low German vorsekeren, equivalent of för- + säker + -a or för- + säkra. Cognate with Danish forsikre, Norwegian Bokmål forsikre, Norwegian Nynorsk forsikre, forsikra, Dutch verzekeren and German versichern.
Lehçeupewniać, upewnić, zapewniać, zapewnić /uˈpɛv.ɲat͡ɕ/
to assure, to make someone sure · to assure oneself, to make oneself sure
çekim: geçmiş upewniano · şimdiki upewnia
köken: Etymology tree Polish upewnić Polish -ać Polish upewniać From upewnić + -ać.
to guarantee
çekim: geçmiş гаранто́ваний
köken: From French garant + -увати (-uvaty). Compare Russian гаранти́ровать (garantírovatʹ), Belarusian гарантава́ць (harantavácʹ), Polish gwarantować, Czech garantovat.
aile: гаранто́ваний, гарантува́ння, гарантува́тися
Hintçeआश्वासन (eril) /ɑːʃ.ʋɑː.sən/
assurance, commitment, vow · consolation, solace
çekim: çoğul आश्वासनों
köken: Borrowed from Sanskrit आश्वासन (āśvāsana).
आश्वासन देना
Fincerauhoittaa, tyynnytellä, vakuuttaa, varmistaa /ˈrɑu̯hoi̯tːɑːˣ/
to pacify, appease, reassure, calm (down), quiet (down), placate · to tranquilize, sedate, settle · to protect, preserve, reserve (a land area, a species; to withhold from present use)
çekim: geçmiş rauhoittanut · şimdiki rauhoittaisi · ulaç rauhoittava
köken: rauha (“peace”) + -oittaa
aile: rauhoittava, rauhoite, rauhoittaja, rauhoittaminen, rauhoitus, rauhoitella, rauhoittua
Rumenceasigura, liniști /a.si.ɡuˈra/
to assure · to ensure (secure the existence of something) · to insure (file an insurance policy)
çekim: geçmiş asigurat · ortaç asigurat · şimdiki asigură
köken: From sigur, based on French assurer. First attested in c. 1820.
aile: asigurare, asigurat
Te asigur că nu o să pățim nimic.
Adezivul asigură rezistența produsului.
Diviziunile religioase au asigurat un conflict constant.
Macarcabiztosít, megnyugtat /ˈbistoʃiːt/
to insure (to provide for compensation if some specified risk occurs; (optionally) against something: ellen) · to assure someone (about something: -ról/-ről) · to ensure, make for, provide, supply, furnish
çekim: geçmiş biztosítottak
köken: From biztos (“safe, secure”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1824. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: biztosítás, biztosíték, biztosítható, biztosító → biztosítótű, bebiztosít, kibiztosít, viszontbiztosít
Dancaberolige, forsikre /beˈʁoˀˌliˀə/
to calm, soothe
çekim: geçmiş beroligede · ortaç beroliget · ulaç beroligende
zıt: forurolige
köken: From German beruhigen. Equivalent to be- + rolig + -e.
Norveççeforsikre
Vietnamcatrấn an /t͡ɕən˧˦ ʔaːn˧˧/
to calm someone down; to reassure
köken: Sino-Vietnamese word from 鎮安, composed of 鎮 (“to calm; to sedate”) and 安 (“tranquil”).
to convince, to persuade
çekim: geçmiş none · ortaç убежда́ван · şimdiki убежда́ва · ulaç убежда́ващ
Опитах се да я убедя да отиде на лекар.
Той ме убеди, че е прав.
Letoncadrošināt
second-person plural present indicative of drošināt · to encourage, to reassure, to make someone (feel) safe, no longer afraid
çekim: geçmiş drošināju · ortaç drošināts · şimdiki drošina
köken: From drošs (“safe, sure”) + -ināt.
aile: prefixed verbs:, apdrošināt, iedrošināt, nodrošināt, padrošināt, sadrošināt, drošinātājs, drošinātāja
drošināt bērnu
drošināt sevi
dārzniece bažījās par nezināmo dzīves vietu; pavadones mierināja un drošināja viņu: krietniem ļaudīm visur draugu diezgan
Estoncaveenma
to convince, to assure
çekim: geçmiş olla veennud · ortaç veennud · şimdiki veenab · ulaç veenev
köken: Coined ex nihilo by Johannes Aavik in 1914.
Katalancaassegurar, tranquil·litzar /ə.sə.ɣuˈɾa/
to assure · to ensure · to insure
çekim: geçmiş assegurí · ortaç assegurat · şimdiki assegura
köken: Inherited from Vulgar Latin *assēcūrare, from Latin sēcūrus (“safe”).
aile: assegurable, asseguració, assegurador, assegurament, assegurança, assegurat
alternative form of apoudigar
çekim: geçmiş apouviguei · ortaç apouvigado · şimdiki apouviga
Baskçalasaitu /las̺ai̯tu/
to calm down, to simmer down
köken: From lasai (“calm”) + -tu.
Esperantotrankviligi /trankviˈliɡi/
to calm, quiet, tranquilize
çekim: geçmiş trankviligis · ortaç trankviliginta · ulaç trankviliganta
köken: Etymology tree Esperanto trankvila Esperanto -igi Esperanto trankviligi From trankvila + -igi.
aile: trankviligilo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod