brutal
çekim: karşılaştırma brutaler · üstünlük am brutalsten
eş: grob, gewalttätig, erbarmungslos, derb, rücksichtslos, schonungslos
zıt: freundlich
köken: From Latin brutalis, from brutus (“dull, stupid”).
violent · severe
eş: brutal
köken: Inherited from Old French violent, borrowed from Latin violentus.
violent
çekim: üstünlük violentísimo
eş: arrebatado, iracundo, descontrolado
köken: Borrowed from Latin violentus.
aile: violentamente
violent
çekim: üstünlük violentissimo
eş: accanito, aggressivo, brutale, duro, energico, facinoroso
köken: Borrowed from Latin violentus.
aile: violentamente, violentare
violent
çekim: karşılaştırma gewelddadiger · üstünlük gewelddadigst
köken: From geweld (“violence”) + daad (“deed”) + -ig (“-y”).
violent (involving extreme force or motion) · violent (involving physical conflict) · violent (likely to use physical force)
çekim: karşılaştırma mais violento · üstünlük o mais violento
zıt: calmo, natural
köken: Borrowed from Latin violentus, from vīs (“strength”).
violent
çekim: karşılaştırma βιαιότερος · üstünlük βιαιότερος
eş: βάναυσος
köken: Learnedly, from Ancient Greek βίαιος (bíaios). By surface analysis, βία (vía) + -ιος (-ios).
severe · intense, acute, extreme · violent
köken: Cognate with the verb 励む (hagemu).
violent (involving extreme force or motion)
çekim: karşılaştırma våldsammare · üstünlük våldsammast
köken: From våld + -sam (compare Norwegian Bokmål voldsom).
violent · abrupt, sharp, steep, sudden
çekim: karşılaştırma gwałtowniejszy · üstünlük najgwałtowniejszy
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) strzelóny
köken: Etymology tree Polish gwałt Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -owny Polish gwałtowny From gwałt + -owny.
aile: gwałtowność
frightening, scary · insurgent, extreme · radical
köken: Borrowed from Sanskrit उ॒ग्र (ugrá).
aile: उग्रवाद, उग्रवादी
fierce, violent, intense, vicious (involving extreme force or motion) · rapid, sudden, fast, dramatic · brave, daring, courageous
çekim: karşılaştırma rajumpi · üstünlük rajuin
köken: From Proto-Finnic *raju. Cognate with Ingrian raju, Karelian raju and Votic raju.
aile: railakas, rajusti, rajuus, rajuilma, rajuluonteinen, rajuotteinen
violent, vigorous, fierce · steep, abrupt (slope) · sharp, abrupt (bend)
çekim: karşılaştırma prudší · üstünlük nejprudší
eş: razantní
zıt: mírný
köken: Inherited from Old Czech prudký, from Proto-Slavic *prǫdъkъ.
aile: prudkost
violent
köken: Borrowed from French violent, Latin violentus.
violent, passionate, intense (involving extreme force or motion)
çekim: karşılaştırma hevesebb · üstünlük leghevesebb
köken: From the hev- stem of hő + -es (adjective-forming suffix).
aile: hevesi
violent: of, pertaining to, or committing violence
aile: אַלִּימוּת
forcible, violent, vehement · impetuous; boisterous
çekim: üstünlük violentissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyh₁-der. Proto-Indo-European *wéyh₁s Proto-Italic *wīs Latin vīs Latin violō Latin -entus Latin violentus From violō (“to violate, disturb”) + -entus (“full of, abounding in”).
🔊 tempestās violenta
forceful, violent (in the sense: involving extreme force, not necessarily implying any physical conflict)
çekim: karşılaştırma voldsommere · üstünlük voldsomst
köken: From vold (“violence, force”) + -som
🔊 en voldsom blæst
🔊 Han var lidt for voldsom i sengen.
stormy · passionate, wild · dramatic
çekim: karşılaştırma по́-бу́рни · üstünlük на́й-бу́рни
köken: бу́ря (búrja, “storm”) + -ен (-en)
aile: бурена́к
violent
köken: Borrowed from Latin violentus.
aile: violentament
violent
köken: Learned borrowing from Latin violentus, from vīs (“strength”).
aile: violentamente
impetuous, vehement; violent
çekim: üstünlük ամենաբուռն
köken: Learned borrowing from Old Armenian բուռն (buṙn).
aile: բռնապետ
🔊 բուռն ծափեր
cut-throat, phrenetic
çekim: karşılaştırma უფრო გააფთრებული · üstünlük ყველაზე გააფთრებული
violent
köken: From Middle High German heftec, from Old High German heiftig, probably from or related to Proto-West Germanic *haifsti (“struggle, conflict”). Probably influenced by Middle High German heifte (“impetuous”). Compare German heftig.
violent
köken: From Latin violentus.