целеустремлённый
/t͡sɨlʲɪʊstrʲɪˈmlʲɵnːɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "целеустремлённый" kelimesi Türkçe'de amaçlı, gayeli, kasıtlı, maksatlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelamaçlı
Genelgayeli
Genelkasıtlı
Genelmaksatlı
Çekim Tablosu
karşılaştırma(по)целеустремлённее
Tanım
•goal-driven, goal-oriented, focused (on a goal)
Diğer Dillerde
brave, courageous
çekim: karşılaştırma beherzter · üstünlük am beherztesten
eş: entschieden, resolut, tapfer
köken: be- + Herz + -t
past participle of déterminer
aile: contrat à durée déterminée
İspanyolcacorajudo, propositivo, visceral /koɾaˈxudo/
gutsy, courageous · quick-tempered
eş: colérico, furioso, rabioso
köken: From coraje + -udo.
İtalyancafocalizzato
past participle of focalizzare
eş: centrato, inquadrato, messo, a fuoco, analizzato, determinato
Felemenkçevastberaden /ˌvɑst.bəˈraː.də(n)/
resolute, determined
çekim: karşılaştırma vastberadener · üstünlük vastberadenst
eş: kordaat, resoluut
köken: From vast + beraden.
aile: vastberadenheid
Portekizcedeterminado /de.teʁ.miˈna.du/
determinate; ascertained · determined; resolute; unyielding in the pursuit of something · set; fixed; scheduled
çekim: karşılaştırma mais determinado · üstünlük o mais determinado
köken: Borrowed from Latin dēterminātus, perfect passive participle of dēterminō (“to delimit; to define”).
Isso já é um facto determinado.
Estou determinado a ler este livro.
Encontramo-nos no dia e local determinados.
İsveççemålmedveten
consistently striving towards some goal; purposeful, set on a goal, (possibly) single-minded
çekim: karşılaştırma målmedvetnare · üstünlük målmedvetnast
köken: mål (“goal”) + medveten (“aware”)
Lehçezdeterminowany /zdɛ.tɛr.mi.nɔˈva.nɘ/
determined; certain, committed, firm (decided or resolute)
çekim: karşılaştırma bardziej zdeterminowany · üstünlük najbardziej zdeterminowany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Latin dēterminōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic…
Fincemäärätietoinen, sisukas, topakka /ˈmæːræˌtie̯toi̯nen/
intent, purposeful, set, determined, single-minded, purposive, resolute, undistractable (intensely focused and concentrated on purpose)
çekim: karşılaştırma määrätietoisempi · üstünlük määrätietoisin
köken: From määrä (“goal”) + tietoinen (“conscious”).
aile: määrätietoisesti, määrätietoisuus
Çekçekurážný /ˈkuraːʒniː/
courageous
çekim: karşılaştırma kurážnější · üstünlük nejkurážnější
köken: From kuráž + -ný.
Rumencedeterminat, rezolut, temerar /determiˈnat/
determined
çekim: geçmiş of determina · ortaç of determina
köken: Past participle of determina.
Macarcabátor, eltökélt, határozott, merész, szilárd /ˈbaːtor/
courageous, brave, valiant
çekim: karşılaştırma bátrabb · üstünlük legbátrabb
zıt: gyáva
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Bashkir батыр (batır), Turkish bahadır, batur (“brave, hero”). The sense although was split from the original sense, perhaps shortened from its inflected forms bátoron or bátran. First it probably had a permissive meaning: Bátoron (hadd) jöjjön!…
aile: bátorít, bátorkodik, bátorság, bátortalan, bátran, bátraké a szerencse
Endonezcebernyali
mempunyai keberanian; berani:
Bulgarcaрешителен, целенасочен, целеустремен /rɛˈʃitɛlɛn/
resolute, resolved, determined, unhesitating, firm · venturesome, gritty · vigorous, forceful, drastic
çekim: karşılaştırma по́-реши́телни · üstünlük на́й-реши́телни
Вземам решителни мерки.
решителен отговор
решителен отказ
Slovakçanebojácny, odhodlaný, odvážny /ɔdɦɔdlaniː/
resolute, determined
çekim: karşılaştırma odhodlanejší · üstünlük najodhodlanejší
köken: Etymology tree Slovak odhodlať Slovak -aný Slovak odhodlaný From odhodlať + -aný.
cmn一心一意, 專一 /专一, 專心致志 /专心致志
miwhaitake
shкуражан, мудат, одважан
Etimoloji
цель (celʹ) + -е- (-e-) + устремлённый (ustremljónnyj)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar