odhodlaný
/ɔdɦɔdlaniː/
SLOVAKÇA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaodhodlanejší
üstünlüknajodhodlanejší
Tanım
•resolute, determined
Diğer Dillerde
Almancabeherzt, mutig, schneidig
brave, courageous
çekim: karşılaştırma beherzter · üstünlük am beherztesten
eş: entschieden, resolut, tapfer
köken: be- + Herz + -t
İspanyolcacorajudo, visceral /koɾaˈxudo/
gutsy, courageous · quick-tempered
eş: colérico, furioso, rabioso
köken: From coraje + -udo.
Rusçaму́жественный, реши́тельный, целеустремлённый /t͡sɨlʲɪʊstrʲɪˈmlʲɵnːɨj/
goal-driven, goal-oriented, focused (on a goal)
çekim: karşılaştırma (по)целеустремлённее
eş: настойчивый, упёртый
köken: цель (celʹ) + -е- (-e-) + устремлённый (ustremljónnyj)
with sisu: gutsy, perseverant, dogged, stubborn, gritty, determined, even in the face of adversity
çekim: karşılaştırma sisukkaampi · üstünlük sisukkain
köken: sisu + -kas
aile: sisukkaasti, sisukkuus
Çekçekurážný /ˈkuraːʒniː/
courageous
çekim: karşılaştırma kurážnější · üstünlük nejkurážnější
köken: From kuráž + -ný.
courageous, brave, valiant
çekim: karşılaştırma bátrabb · üstünlük legbátrabb
zıt: gyáva
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Bashkir батыр (batır), Turkish bahadır, batur (“brave, hero”). The sense although was split from the original sense, perhaps shortened from its inflected forms bátoron or bátran. First it probably had a permissive meaning: Bátoron (hadd) jöjjön!…
aile: bátorít, bátorkodik, bátorság, bátortalan, bátran, bátraké a szerencse
Endonezcebernyali
mempunyai keberanian; berani:
shкуражан, мудат, одважан
Etimoloji
Etymology tree Slovak odhodlať Slovak -aný Slovak odhodlaný From odhodlať + -aný.