Ana içeriğe geç
Sözlük

пе́тля

RUSÇA → TR
Rusça "пе́тля" kelimesi Türkçe'de dikiş, menteşe anlamına gelir.

Çeviri

Geneldikiş
Genelmenteşe

Diğer Dillerde

singular imperative of angeln
çekim: çoğul Angeln · tamlayan Angeln
eş: Erl
köken: From Middle High German angel, from Old High German angul, from Proto-Germanic *angulō, *angô, from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”). Compare Dutch angel, hengel, English angle.
aile: angeln, aus den Angeln heben, Fensterangel, Fischangel, Fußangel, Laufangel, Magnetangel, Sperrangel, Torangel, Türangel
Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.
Fransızcaboutonnière, brandebourg, charnière, gond, hausse, lacs (dişil) /bu.tɔ.njɛʁ/
buttonhole · boutonniere
çekim: çoğul boutonnières
köken: bouton + -ière
to hinge (to attach by a hinge)
çekim: geçmiş abisagré · ortaç abisagrado · şimdiki abisagra
köken: From a- + bisagra + -ar.
frog (for buttoning) · flash
çekim: çoğul alamari
eş: allacciatura, mostrina
köken: From Spanish alamar.
the act of tuning a musical instrument · a musical tuning system, e.g. a mode of a dastgah
aile: کوک کردن
Azericetikiş
sewing, stitching, needlework · stitch
çekim: çoğul tikişlər · tamlayan tikişin
köken: From tik- + -iş.
tikiş qoymaq
hook · loop
çekim: çoğul ілмектер · tamlayan ілмектің
köken: From ілу (ılu) + -мек (-mek). Compare to Southern Altai илмек (ilmek), Kyrgyz илмек (ilmek), Kumyk илмек (ilmek), etc.
Kırgızcaшарнир
Felemenkçehar, hengsel, knoopsgat, lus, scharnier, steek (dişil) /ɦɑr/
hinge
çekim: çoğul harren
köken: From Middle Dutch herre, from Old Dutch *herro, from Proto-West Germanic *herʀō, from Proto-Germanic *herzô.
buttonhole (hole for a button)
çekim: çoğul botoeiras
köken: From botão + -eira.
stitch · pinprick
çekim: çoğul βελονιές · tamlayan βελονιάς
buttonhole (hole for a button)
eş: ボタンホール
Korece경첩
여닫이문을 달 때 한쪽은 문틀에, 다른 한쪽은 문짝에 고정하여 문짝이나 창문을 다는 데 쓰는 철물.
a hinge
çekim: çoğul gångjärns · tamlayan gångjärns
noose · loop · terminus (of a tram or bus)
çekim: çoğul pętle · tamlayan pętli
eş: powtórzenie, lupa
köken: Inherited from Old Polish pętla, from Proto-Slavic *petьľa. The nasal ę is due to influence from unrelated pęto (“fetter”).
aile: zapętlić, zapętlać, założyć sobie pętlę na szyję, zakładać sobie pętlę na szyję
task, work · goal, purpose
çekim: çoğul काजों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀚𑁆𑀚 (kajja), from Sanskrit कार्य (kārya). Doublet of कार्य (kārya).
aile: कामकाज
noose, hangman's noose
çekim: çoğul hirttosilmukat · tamlayan hirttosilmukan
köken: hirtto (“hanging”) + silmukka (“loop”)
noose (adjustable loop of rope) · diminutive of oprať
çekim: çoğul oprátky · tamlayan oprátky
eş: smyčka, špagát, kravata, mašle, provaz, šibenice
köken: From oprať + -ka.
hinge
çekim: çoğul balamale · tamlayan balamale
köken: Borrowed from Ottoman Turkish باغلامه (bağlama).
buttonhole
çekim: çoğul gomblyukak
köken: gomb + lyuk
hinge, pivot, axis · minister (high-level diplomat, hierarchically below the rank of ambassador and above the rank of counselor) · labor (pain at birth)
çekim: çoğul צִירִים
aile: ציר זמן, ציר הרשע
הַדֶּלֶת תִּסּוֹב עַל־צִירָהּ, וְעָצֵל עַל־מִטָּתוֹ.
...וְצִיר בַּגּוֹיִם שֻׁלָּח קוּמוּ וְנָקוּמָה עָלֶיהָ לַמִּלְחָמָה.
עַל־כֵּן מָלְאוּ מָתְנַי חַלְחָלָה, צִירִים אֲחָזוּנִי כְּצִירֵי יוֹלֵדָה;
Latincecardō, laqueus, transenna /ˈɫa.kʷe.ʊs/
noose · snare, gin, trap · chains, catena
çekim: çoğul laqueī · tamlayan laqueī
köken: From Proto-Italic *lakʷ- (“to ensnare”), with no certain cognates in any other Indo-European languages; possibly Proto-Indo-European *leh₁k- (“string, twig, tendril”). Alternative theories link the word to Proto-Balto-Slavic *lénktei (“to bend; to twine”).
aile: ēlaqueō, laqueō
frog (on a violin bow)
çekim: çoğul froscher
köken: From German Frosch.
Endonezceengsel /ˈeŋsel/
hinge (device for the pivoting of a door)
çekim: çoğul engsel-engsel
köken: Inherited from Malay engsel, from Dutch hengsel, from Middle Dutch hencsel.
aile: berengsel
Vietnamcabản lề, mũi khâu /ʔɓaːn˧˩ le˨˩/
hinge (device for the pivoting of a door)
năm bản lề
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod