вертикальный
/vʲɪrtʲɪˈkalʲnɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "вертикальный" kelimesi Türkçe'de dik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldik
Tanım
•vertical (being perpendicular with the surface of the Earth)
Diğer Dillerde
Almancaaufrecht /ˈaʊ̯fˌʁɛçt/
upright, erect, tall · yet present, not yet brought to fall · unbowed, brave, resolute
çekim: karşılaştırma aufrechter · üstünlük am aufrechtesten
köken: From Middle High German ūfreht, from Old High German ūfreht. Analyzable as auf + recht. Compare Dutch oprecht, English upright.
Die beklagte Partei lebt in aufrechter Ehe mit D.
İspanyolcaerecto, erguido, erigir, recto, vertical, verticalmente /eˈɾeɡto/
erect; raised
eş: yerto, erguido, tieso, recto, erguido, erigido
köken: Borrowed from Latin ērectus. Compare yerto.
İtalyancadritto, duro, eretto, in piedi, in posizione verticale, in verticale /ˈdrit.to/
straight, direct · upright, erect, straight · right, right-hand
çekim: çoğul dritti
eş: eretto, diritto, rettilineo, retto, ritto, verticale
zıt: storto, mancino, sinistro, rovescio
köken: Contraction/syncopation of diritto, from Vulgar Latin *dērēctus (or from Late Latin drictus; compare French droit, Catalan dret, Romanian drept, Sicilian drittu), from Latin dīrēctus. Doublet of diretto.
aile: drittamente
Felemenkçeoprecht
sincere, honest, upright, upstanding
çekim: karşılaştırma oprechter · üstünlük oprechtst
eş: betrouwbaar, eerlijk, waarheidsgetrouw
zıt: onoprecht
köken: From Middle Dutch oprecht, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?]; compare English upright, German aufrecht, West Frisian oprjocht. By surface analysis, op + recht.
aile: onoprecht, oprechtheid
De dokter is een oprecht man.
Ik weet oprecht niet wat ik moet doen.
upright; vertical; erect · well-dressed (wearing nice clothes)
köken: From aprumar. Piecewise doublet of achumbado.
an instance of traveling, "a travel"; a trip, a journey, a voyage, (in the plural) travels, etc.
çekim: çoğul resor · tamlayan resas
köken: From Middle Low German reisen, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
En resa är man reser
en resa till Spanien
Trevlig resa!
Lehçewznieść /ˈvzɲɛɕt͡ɕ/
to erect, to raise, to build · to upraise, to lift, to elevate · to ascend
çekim: geçmiş wzniesiono
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish wznieść From wz- + nieść.
Ukraynacaвертика́льна, вертика́льний
Fincepysty, pystyasennossa, pystyssä, pystyttää, rakentaa /ˈpysty/
upright, vertical (now uncommon as an independent adjective)
çekim: karşılaştırma pystympi · üstünlük pystyin
köken: From Proto-Finnic *pistü, equivalent to pistää (“to stab, sting, prick”) + -y. The expected form pisty is dialectal; the initial vowel has labialized as a result of the latter vowel (compare pystyä, from pistää + -yä). Related to Estonian püsti, Karelian pisty, Livonian pistõ, Veps püšt and Votic pissü.
aile: pysty-, Pystynen, pystyssä, pystystä, pystyttää, pystytyttää, pystyyn, pystö, kiinanpystynenäapina, pystyammunta
Latinceērectus, erigo /ˈeː.rɪ.ɡoː/
to raise up, elevate, lift · to lift, raise, boost · to build, erect
çekim: ortaç ērēctus · şimdiki ērigit · ulaç ērigēns
zıt: dēiciō, abiciō, domō, lēniō, sōpiō, sēdō
köken: From ex- (“out, away”) + regō (“to guide, steer”).
Iam vērō vītēs sīc clāviculīs adminicula tamquam manibus adprehendunt atque ita sē ērigunt ut animantēs.
Dancaopret
standing vertically up (like a stalk) · upright, erect (with a straight back)
köken: From Old Norse uppréttr. Compare English upright and German aufrecht.
aile: opretgående, opretstående
Norveççeopprett, reise
Endonezcetegak /təˈɡaʔ/
erect, upright · skillful
çekim: karşılaştırma lebih tegak · üstünlük paling tegak
köken: Inherited from Malay tegak, perhaps related to tegap.
aile: bertegak, ketegakan, menegak, penegak, penegakan, sepertegak, setegak, tegak-tegak, tegakan, tegakkan
Bulgarcaвертикален, вертика́лен, издигам, изправен, изправено, отвесно /vɛrtiˈkalɛn/
vertical, upright, sheer, perpendicular
çekim: karşılaştırma вертика́лни
upright, standing, up, in a more or less vertical position
köken: From Proto-Finnic *pistü, derived from pistma. Cognate to Finnish pysty.
Ma tõusin püsti.
standing up; afoot; on one's feet
köken: From de (“of”) + en (“on”) + peus (“feet”).
posar-se dempeus
İrlandacaardcheannach, cuir suas, fadaigh
erect; dignified
çekim: karşılaştırma ardcheannaí · üstünlük is ardcheannaí
köken: From ard- + ceann + -ach (adjectival suffix).
Bengalceখাড়া /kʰaɽa/
upright; vertical; standing; erect
çekim: karşılaştırma আরও খাড়া · üstünlük সবচেয়ে খাড়া
köken: Inherited from Sanskrit खडक (khaḍaka). Cognate with Hindustani کھڑا / खड़ा (khaṛā).
aile: খাড়া ধন, খাড়াধন
to establish, found · to erect
çekim: geçmiş fondis · ortaç fondinta · ulaç fondanta
Makedoncaисправен, подига, подигнат /ˈispravɛn/
functional, operable
çekim: karşılaştırma поисправен · üstünlük најисправен
Sanskritçeऊर्ध्व /uːɾdʱ.ʋɐ́/
rising or tending upwards, raised, elevated, erected, erect, upright, high, above
çekim: çoğul ऊ॒र्ध्वानि॑ · tamlayan ऊ॒र्ध्वस्य॑
köken: From Proto-Indo-Iranian *r̥Hdʰwás (“high, upright”), from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰ-wó-s (“high, upright”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬜𐬡𐬀 (ər^əδβa), Ancient Greek ὀρθός (orthós), Latin arduus, Old Norse ǫrðugr (“steep”).
ऊर्ध्वं-गच्छति
angāhebban
asথিয়
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar