Ana içeriğe geç
Sözlük

erigo

/ˈeː.rɪ.ɡoː/
LATINCE → TR

Çekim Tablosu

ortaçērēctus
şimdikiērigit
ulaçērigēns

Tanım

to raise up, elevate, lift · to lift, raise, boost · to build, erect

Diğer Dillerde

Almancaerigiert
Partizip Perfekt des Verbs erigieren
past participle of dresser
İspanyolcaenhiesto, erecto, erguido, erguir, erigir /enˈʝesto/
erect, upright
eş: derecho, erecto, erguido, levantado, parado, recto
köken: Inherited from Old Spanish enfiesto, most likely inherited from Latin īnfestus. For the semantic development, Coromines and Pascual point out the use of īnfestus in classical Latin to describe spears in attack position and standards during marches, a usage that survives into Old Spanish alongside the new metaphorical usage that survives until today.
İtalyancadritto, duro, eretto /ˈdrit.to/
straight, direct · upright, erect, straight · right, right-hand
çekim: çoğul dritti
eş: eretto, diritto, rettilineo, retto, ritto, verticale
zıt: storto, mancino, sinistro, rovescio
köken: Contraction/syncopation of diritto, from Vulgar Latin *dērēctus (or from Late Latin drictus; compare French droit, Catalan dret, Romanian drept, Sicilian drittu), from Latin dīrēctus. Doublet of diretto.
aile: drittamente
vertical (being perpendicular with the surface of the Earth)
eş: отвесный
Azericeucaltmaq
to erect, to raise (to build, to construct) · to raise, to elevate · to elevate, to ennoble
çekim: geçmiş ucaltmış · ortaç ucaltmış · şimdiki ucaldır
köken: From ucalmaq + -t.
abidə ucaltmaq
səsini ucaltmaq
hörmətini ucaltmaq
Portekizceereto, erguer, erigir /eˈɾɛ.tu/
erect
köken: Learned borrowing from Latin ērectus. Compare the inherited doublet hirto.
İsveççeresa, rest, upprätt
an instance of traveling, "a travel"; a trip, a journey, a voyage, (in the plural) travels, etc.
çekim: çoğul resor · tamlayan resas
köken: From Middle Low German reisen, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
En resa är man reser
en resa till Spanien
Trevlig resa!
Lehçewznieść /ˈvzɲɛɕt͡ɕ/
to erect, to raise, to build · to upraise, to lift, to elevate · to ascend
çekim: geçmiş wzniesiono
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish wznieść From wz- + nieść.
hard (of an object, resistant to pressure) · tough (rowdy or rough) · tough, hard (demanding a lot of effort to endure)
çekim: karşılaştırma kovempi · üstünlük kovin
zıt: pehmeä, lempeä, heikko, hiljainen
köken: From Proto-Finnic *kova.
aile: kovaa, kovahko, Kovanen, kovasin, kovasti, koventaa, koveta, kovetin, kovettaa, kovike
Hän on kova kaveri.
kova isku
kova tuuli
Çekçevztyčit
zdvihnout, uvést něco dlouhého či podlouhlého z nesvislé polohy do polohy svislé s pevnou základnou
eş: vzpřímit, zvednout, napřímit, ztopořit
Norveççeerigere, reise
to raise, to lift, to elevate (to move or direct something upwards and hold it high) · to raise, to lift (to straighten up a body part, such as a head or arms, from a bent or relaxed position) · to raise, to pull up (to move something upwards that is usually lowered, like a blind or veil; opposite of drop/lower)
çekim: geçmiş none · ortaç изди́ган · şimdiki изди́га · ulaç изди́гащ
köken: From из- (iz-) + ди́гам (dígam).
Девойката издигаше куфара си с малко усилие да го положи на плетената полица.
Тя го взе на ръката си – гълъбът беше топъл, но не трепна. – Чичо Митуше – извика Галунка развълнувана и издигна гълъба...
Бавно и тържествено някак той [старецът] издигна ръка...
Katalancaerecte /əˈɾək.tə/
erect
köken: Learned borrowing from Latin erectus. Doublet of ert, a popular development.
aile: erèctil
Galiçyacateso (eril) /ˈteso̝/
hill; mountain; mountain top
çekim: çoğul tesos
köken: Inherited from Latin tensus. Compare the borrowed doublet tenso.
aile: entesar
c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 342
Carallo teso non cre en Deus
erect; dignified
çekim: karşılaştırma ardcheannaí · üstünlük is ardcheannaí
köken: From ard- + ceann + -ach (adjectival suffix).
Bengalceখাড়া /kʰaɽa/
upright; vertical; standing; erect
çekim: karşılaştırma আরও খাড়া · üstünlük সবচেয়ে খাড়া
köken: Inherited from Sanskrit खडक (khaḍaka). Cognate with Hindustani کھڑا / खड़ा (khaṛā).
aile: খাড়া ধন, খাড়াধন
Esperantofondi, rekta, starigi /ˈfondi/
to establish, found · to erect
çekim: geçmiş fondis · ortaç fondinta · ulaç fondanta
functional, operable
çekim: karşılaştırma поисправен · üstünlük најисправен
Sanskritçeऊर्ध्व /uːɾdʱ.ʋɐ́/
rising or tending upwards, raised, elevated, erected, erect, upright, high, above
çekim: çoğul ऊ॒र्ध्वानि॑ · tamlayan ऊ॒र्ध्वस्य॑
köken: From Proto-Indo-Iranian *r̥Hdʰwás (“high, upright”), from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰ-wó-s (“high, upright”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬜𐬡𐬀 (ər^əδβa), Ancient Greek ὀρθός (orthós), Latin arduus, Old Norse ǫrðugr (“steep”).
ऊर्ध्वं-गच्छति
angāhebban
ckbقیت
gdtog
grcὀρθόω
mitakotako, tora, whaihanga, whakatū
pamtalakad
pdtsteil

Etimoloji

From ex- (“out, away”) + regō (“to guide, steer”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod