secret, clandestine · familiar, dear · homely, cozy
çekim: karşılaştırma geheimer · üstünlük am geheimsten
köken: From ge- + Heim (“home”); for the semantic development, compare heimlich and Dutch heimelijk (in contrast to English homely).
aile: Geheimnis, geheimnisvoll, Geheimhaltung, Gestapo
secret agent
çekim: çoğul agents secrets
eş: espion
clandestine
çekim: çoğul clandestinos
köken: Borrowed from Latin clandestīnus (“secret, concealed”). Cognate with English clandestine.
aile: inmigración clandestina
🔊 Africano clandestino / Marihuana ilegal
illicit · clandestine, secret, surreptitious · underground, undercover
çekim: çoğul clandestini
eş: furtivo, illegale, nascosto, occulto, segreto, sotterraneo
köken: From Latin clandestīnus (“secret, concealed”).
aile: clandestinamente, clandestinità
secret, hidden, clandestine · confidential
köken: Etymology tree Arabic سِرّ Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic سري From سِرّ (“secret”) + ـِيّ (-iyy).
secret · hidden · underground
çekim: karşılaştırma daha gizli · üstünlük ən gizli
köken: From the same root as gizlətmək.
🔊 gizli müqavilə
🔊 gizli kamera
🔊 gizli dərnək
clandestine
eş: illegaal, onwettig, verboden, ondergronds, verborgen, heimelijk
köken: Ultimately from Latin clandestīnus.
aile: clandestiniteit
clandestine (done or kept in secret) · illicit
çekim: çoğul clandestinos
köken: Learned borrowing from Latin clandestīnus (“secret, concealed”).
aile: clandestinamente, clandestinidade
invisible
eş: ορατός, αόρατος, άφαντος, ταπεινόφρων, διακριτικός, άγνωστος
conspiratorial · clandestine
eş: konspiratorski, podziemny, spiskowy, tajny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(s)peys-der.? Latin spīrō Latin cōnspīrō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnspīrātiōlbor. Polish konspiracja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old…
aile: konspiracyjność
secret, clandestine (done or kept hidden) · mysterious, arcane
çekim: karşılaştırma salaisempi · üstünlük salaisin
köken: sala (“secret”) + -(h)inen
aile: huippusalainen, puolisalainen, salaismenot, salaisesti, salaisuus, salainen pahe
secret
eş: detektiv, agent, fízl, fizule, čadil, krysa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)teh₂y-der. Proto-Slavic *tajiti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *tajьnъ Old Czech tajný Czech tajný Inherited from Old Czech tajný.
aile: tajnost
🔊 tajná služba
illegal
çekim: karşılaştırma illegálisabb · üstünlük legillegálisabb
köken: Borrowed from Latin illegalis.
aile: illegálisan
clandestine
çekim: karşılaştırma lebih klandestin · üstünlük paling klandestin
köken: Borrowed from Dutch clandestien
secret
köken: Sino-Vietnamese word from 祕密 (“secret”).
🔊 giữ bí mật
🔊 lộ bí mật
🔊 Gia đình Dursley có mọi thứ mà họ muốn, nhưng họ cũng có một bí mật, và nỗi sợ hãi lớn nhất của họ là cái bí mật đó bị ai đó bật mí.
secret, hidden · mysterious
çekim: karşılaştırma по́-та́йни · üstünlük на́й-та́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *tajьnъ.
clandestine (done in secret)
köken: Borrowed from Latin clandestīnus.
aile: clandestinament, clandestinitat
secret, hidden, concealed · private · mystical, occult
çekim: karşılaştırma mwy dirgel · üstünlük mwyaf dirgel
köken: dir- + cêl (“concealment”).
aile: aelod dirgel, dirgelaidd, dirgelfa, dirgelwch, drws dirgel, gwres dirgel
secret, classified · undercover
çekim: karşılaştırma leynilegri · üstünlük leynilegastur
aile: leynileg aðgerð, leynilegar upplýsingar, leynilegt samráð, lögreglumaður sem starfar leynilega, vásetning leynilegra upplýsinga
hidden, concealed
köken: Etymology tree Esperanto kaŝi Esperanto -a Esperanto kaŝa From kaŝi + -a.
aile: kaŝema
Sanskritçe 🔊 रहस्य /ɾɐ.ɦɐs.jɐ/ secret, private, clandestine, concealed, mysterious
çekim: çoğul रहस्यानि · tamlayan रहस्यस्य
köken: From Proto-Indo-Iranian *raȷ́ʰ- (“secret, mystery; to abandon”), and cognate with Persian راز (râz), with further origin uncertain. Mayrhofer tentatively derived the root from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lay”) originally, but later doubts this derivation. Also related to रहति (rahati, “to abandon”). By surface analysis, रह् (rah) + -अस्य (-asya).
kmr 🔊 dizîkî , nehênî , nepenî