encubierto
/enkuˈbjeɾto/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "encubierto" kelimesi Türkçe'de gizli kapaklı, gizli saklı, gizlice, saman altından anlamına gelir.
Çeviri
Genelgizli kapaklı
Genelgizli saklı
Genelgizlice
Genelsaman altından
Tanım
•veiled, hidden · covert · undercover
Diğer Dillerde
Almancaheimlich, verdeckt /ˈhaɪ̯mlɪç/
secret, clandestine (done or kept in secret) · quiet, silent · synonym of einheimisch (“native”)
çekim: karşılaştırma heimlicher · üstünlük am heimlichsten
eş: versteckt, geheim, verborgen, klammheimlich
köken: From Middle High German heimlich, heimelich, from Old High German heimilīh, from Proto-West Germanic *haimalīk. Equivalent to Heim + -lich.
aile: klammheimlich, Heimlichkeit, Heimlichtuer
Fransızcaagent secret, clandestin, secret (eril) /a.ʒɑ̃ sə.kʁɛ/
secret agent
çekim: çoğul agents secrets
eş: espion
İtalyancaclandestino /klan.desˈti.no/
illicit · clandestine, secret, surreptitious · underground, undercover
çekim: çoğul clandestini
eş: furtivo, illegale, nascosto, occulto, segreto, sotterraneo
köken: From Latin clandestīnus (“secret, concealed”).
aile: clandestinamente, clandestinità
Rusçaпотайно́й, секре́тный, скры́тый, та́йный
Portekizceencoberta, encoberto
feminine singular of encoberto
Yunancaαφανής, κρυφός, μυστικός, μυστικός πράκτορας
invisible
eş: ορατός, αόρατος, άφαντος, ταπεινόφρων, διακριτικός, άγνωστος
İsveççedold, förtäckt, hemlig
past participle of dölja
Lehçepotajemny, ukradkowy /pɔ.taˈjɛm.nɘ/
secret, covert, clandestine
çekim: karşılaştırma bardziej potajemny · üstünlük najbardziej potajemny
eş: skryty, ukradkowy, sekretny
köken: Etymology tree Polish po- Polish tajemny Polish potajemny From po- + tajemny.
Ukraynacaприхований, таємний /preˈxɔʋɐnei̯/
adjectival past passive participle of прихова́ти pf (pryxováty)
Fincesalainen /ˈsɑlɑi̯nen/
secret, clandestine (done or kept hidden) · mysterious, arcane
çekim: karşılaştırma salaisempi · üstünlük salaisin
köken: sala (“secret”) + -(h)inen
aile: huippusalainen, puolisalainen, salaismenot, salaisesti, salaisuus, salainen pahe
Çekçeskrytý, skrývaný, tajný /ˈskrɪtiː/
verbal adjective of skrýt · hidden
eş: schovaný, utajený, tajný, latentní, zakrytý
Rumenceclandestin, secret, sub acoperire
clandestine
köken: Borrowed from French clandestin, from Latin clandestinus.
Macarcarejtett /ˈrɛjtɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of rejt
çekim: karşılaştırma rejtettebb · üstünlük legrejtettebb
köken: rejt + -ett
A kabátjába pénzdarabokat rejtett.
Vietnamcabí mật, nằm vùng /ʔɓi˧˦ mət̚˧˨ʔ/
secret
köken: Sino-Vietnamese word from 祕密 (“secret”).
giữ bí mật
lộ bí mật
Gia đình Dursley có mọi thứ mà họ muốn, nhưng họ cũng có một bí mật, và nỗi sợ hãi lớn nhất của họ là cái bí mật đó bị ai đó bật mí.
Bulgarcaпотаен, прикрит, скрит, таен, таен агент /ˈtaɛn/
secret, hidden · mysterious
çekim: karşılaştırma по́-та́йни · üstünlük на́й-та́йни
köken: Inherited from Proto-Slavic *tajьnъ.
hidden, concealed
köken: Etymology tree Esperanto kaŝi Esperanto -a Esperanto kaŝa From kaŝi + -a.
aile: kaŝema
cmn卧底
mimunamuna, whakahewa, whakamokamoka, whakamokeke, whakamomoka
shskriven, tajni, скривен, тајни
Etimoloji
Past participle of encubrir.