afirmație
dişil
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulafirmații
tamlayanafirmații
Tanım
•statement
Diğer Dillerde
AlmancaAngebot, Aussage, Behauptung, Bestätigung, Beteuerung, Erklärung (nötr) /ˈanɡəˌboːt/
offer, proposition · quote, estimate, offer (as made by an artisan) · sale, bargain, offer (with a lowered price)
çekim: çoğul Angebote · tamlayan Angebots
eş: Anerbieten, Bittgesuch, Kostenplan, Offerte, Ratschlag, Vorlage
köken: 18th-century alteration of Anbot, from Middle High German anbot, anpot (14th c.). Compare Dutch aanbod, Middle Low German anbot. Deverbal from anbieten (“to offer”). The alteration is due to the general replacement of the noun Bot (from Old High German bot and Proto-Germanic *budą) with prefixed Gebot; hence by surface analysis, an- + Gebot.
Es liegt ein neues Angebot auf dem Tisch.
Er hat mir ein Angebot für mein Motorrad gemacht.
Wenn es über 500€ hinausgehen sollte, schicken Sie mir bitte erst ein Angebot.
Fransızcaaffirmation, assertion, confirmation (dişil) /a.fiʁ.ma.sjɔ̃/
affirmation
çekim: çoğul affirmations
köken: From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”).
İspanyolcaafirmación, aserción, aserto, aseveración, proposición (dişil) /afiɾmaˈθjon/
claim or statement of something believed to be true
çekim: çoğul afirmaciones
eş: asentimiento, alegación
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem.
aile: autoafirmación
İtalyancaaffermazione, asserimento, asserzione, dichiarazione, proposta (dişil) /af.fer.matˈt͡sjo.ne/
statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance
çekim: çoğul affermazioni
eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione
zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco
köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).
Rusçaподтверждение, предложе́ние, утвержде́ние (nötr) /pətːvʲɪrʐˈdʲenʲɪje/
confirmation · corroboration
çekim: çoğul подтвержде́ния · tamlayan подтвержде́ния
eş: подтвержденье, подтвержденье
подтвержде́ние о получе́нии
Arapçaتَأْكِيد, تَوْكِيد
Azericeiddia
assertion, statement (declaration or remark) · claim (demand for one's rights, or for someone/something one thinks they have the right to). · suit, action
çekim: çoğul iddialar · tamlayan iddianın
köken: From Arabic اِدِّعَاء (iddiʕāʔ).
ərazi iddialar
əsassız iddialar
Başkurtçaдәғүә /dæʁˈwæ/
claim, assertion, pretension · legal claim, lawsuit
çekim: çoğul дәғүәләр · tamlayan дәғүәнең
köken: From Arabic دَعْوَى (daʕwā, “claim, assertion”).
Дәғүә ғаризаһы.
Өфө ҡалаһы судында башына ҡар төшөп йәрәхәтләнгән ҡатындың дәғүәһе ҡаралды.
Felemenkçestellige bewering
Portekizceafirmação, asserção, assertiva, proposição, proposta (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/
affirmation, statement · proposition · pronouncement
çekim: çoğul afirmações
köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.
position (a place, location) · job, post · station, status
çekim: çoğul θέσεις · tamlayan θέσης
köken: From Ancient Greek θέσις (thésis, “placement”), from τίθημι (títhēmi, “I place”).
İsveççebekräftelse
a confirmation
çekim: çoğul bekräftelser · tamlayan bekräftelses
köken: bekräfta + -else
Lehçeafirmacja, propozycja (dişil) /a.firˈma.t͡sja/
affirmation (recognition of a positive train) · affirmation (form of self-forced meditation or repetition) · affirmation (claim that something is true)
çekim: çoğul afirmacje · tamlayan afirmacji
eş: aprobata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō Latin affirmō…
aile: afirmacyjny, autoafirmacja
Ukraynacaпропози́ція, тве́рдження
Finceehdotus, esitys, vahvistus, väite, vakuutus /ˈehdotus/
proposal, suggestion, proposition
çekim: çoğul ehdotukset · tamlayan ehdotuksen
köken: ehdottaa (“to propose, suggest”) + -us
aile: ehdotuspyyntö, hankintaehdotus, kompromissiehdotus, korjausehdotus, lakiehdotus, luonnosehdotus, muutosehdotus, parannusehdotus, ponsiehdotus, päätösehdotus
Çekçenavrhování, tvrzení (nötr) /ˈnavr̩ɦovaːɲiː/
verbal noun of navrhovat · designing · suggesting
çekim: çoğul navrhováním
Miluju navrhování šatů.
declaration
çekim: çoğul הַצְהָרוֹת
köken: Action noun of הִצְהִיר (hits'hír, “to declare formally”).
Norveççeforslag
Vietnamcađề án, đề nghị, kiến nghị /ʔɗe˨˩ ʔaːn˧˦/
proposal; proposed project
köken: Sino-Vietnamese word from 提案.
Đề án đang chờ xét duyệt.
Bulgarcaпредложе́ние, твърдение, твърде́ние, уверение
Katalancaafirmació, asserció (dişil) /ə.fir.mə.siˈo/
affirmation
çekim: çoğul afirmacions
köken: From afirmar + -ció.
Galiçyacaafirmación, proposición (dişil) /pɾoposiˈθjoŋ/
proposition
çekim: çoğul proposicións
köken: From Latin prōpositiōnem.
Ermeniceհաստատում /hɑstɑˈtum/
confirmation, affirmation · assertion
çekim: çoğul հաստատումներ
köken: Semi-learned borrowing from Old Armenian հաստատումն (hastatumn). By surface analysis, հաստատել (hastatel) + -ում (-um).
Tagalogcagiitsabi
Belarusçaпрапано́ва
Etimoloji
Borrowed from French affirmation. Equivalent to afirma + -ție.