Platform Menüsü

jeso

/ˈjeso/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğuljesoj

Tanım

•a yes; an expression or vote of affirmation or agreement

Diğer Dillerde

Almancabejahen , Bestätigung , Ja , Zustimmung /bəˈjaːən/

to affirm, approve, answer something in the affirmative

çekim: geçmiş bejahte · ortaç bejaht · şimdiki bejaht · ulaç bejahend

eş: Ja, sagen, zustimmen

zıt: verneinen

köken: 16th century, equivalent to be- + ja (“yes”) + -en (with -h- as orthographic hiatus breaker). While the verb may have been derived directly from the interjection ja, an alternative possibility is that it is a reinterpretation of Middle High German bejëhen (“to acknowledge, admit”), from jëhen (“to say”). The according spelling bejähen is indeed attested in the 17th century.

aile: Bejaher, Bejahung, bejahend, bejaht

Fransızcaaffirmation , oui , si (dişil) /a.fiʁ.ma.sjɔ̃/

affirmation

çekim: çoğul affirmations

köken: From Old French afermacion, from Latin affirmare (“to assert”).

İspanyolcaaceptar , afirmación , sí /aθebˈtaɾ/

to accept, to take up, to take up on · to agree · to come to terms with

çekim: geçmiş acepté · ortaç aceptado · şimdiki acepta

eş: reconocer, aprobar, dar por bueno

köken: Re-Latinized from Old Spanish acetar, from Latin acceptāre. Cognate with English accept.

aile: aceptamos pulpo como animal de compañía

Aceptan donativos.

La compañía española recibió por la mañana la comunicación oficial de la medida y fue advertida de que dispone de 15 días para aceptarla.

Acepto venir.

İtalyancaaffermazione , approvare , sì (dişil) /af.fer.matˈt͡sjo.ne/

statement, assertion, claim, affirmation · success, achievement, performance

çekim: çoğul affermazioni

eş: assenso, asserzione, assicurazione, attestazione, conferma, dichiarazione

zıt: negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita, fallimento, fiasco

köken: Borrowed from Latin affirmātiōnem (“affirmation, declaration”), derived from affirmō (“to affirm, assert”).

Rusçaда , подтверждение /ˈda/

употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия

eş:  ,  ,  ,  ,  ,  

zıt: нет

köken: Inherited from Old East Slavic да (da), from Proto-Slavic *da.

Да, я зна́ю.

Arapçaتَأْكِيد , تَوْكِيد , نَعَم , نَعَمَات , نَعَمَانِ

Felemenkçebeamen /bəˈaːmə(n)/

to say, reply 'amen' after an uttering, notably in prayer or liturgy (especially in a responsory) · to assent to a statement

çekim: geçmiş beaamden · ortaç beaamd · şimdiki beaamt · ulaç beamend

eş: bevestigen

köken: Haplology of beamenen.

aile: beamer, beaming

Portekizceafirmação , afirmativo , sim (dişil) /a.fiʁ.maˈsɐ̃w̃/

affirmation, statement · proposition · pronouncement

çekim: çoğul afirmações

köken: Learned borrowing from Latin affirmātiōnem. By surface analysis, afirmar + -ção.

Yunancaναι /ne̞/

για καταφατική απάντηση, δείχνει συμφωνία και αποδοχή

köken: From Ancient Greek ναί (naí).

Ναι σε όλα!

Αθροίστε τα ναι σας.

Çince同意 /tʰʊŋ³⁵ i⁵¹/

to agree with (sth.); to consent to; to concur with (sth.)

eş: 允諾, 允诺, 壋頭, 垱头, 應, 应

zıt: 回絕, 回绝, 屏絕, 屏绝, 拒, 拒絕

aile: 不同意, 同意書, 同意书, 同意權, 同意权, 明示同意, 知情同意, 默示同意

這個我多半同意。

这个我多半同意。

我絕不同意。

Korece인정 , 확인 /iɲd͡ʑʌ̹ŋ/

recognition, acknowledgment, authorisation

köken: Sino-Korean word from 認定 (“recognition”)

aile: 인정하다, 인정되다

İsveççeacceptera , godkänna , ja /aksɛpˈteːra/

to accept, to approve, to receive

çekim: geçmiş accepterade · ortaç accepterad · ulaç accepterande

köken: From Latin acceptō.

Lehçeafirmacja (dişil) /a.firˈma.t͡sja/

affirmation (recognition of a positive train) · affirmation (form of self-forced meditation or repetition) · affirmation (claim that something is true)

çekim: çoğul afirmacje · tamlayan afirmacji

eş: aprobata

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin firmō Latin affirmō…

aile: afirmacyjny, autoafirmacja

Fincekyllä , vahvistaa , vahvistus /ˈkylːæ/

an intensifier; corresponds to the English auxiliary do in many cases · enough, sufficiently

köken: From Proto-Finnic *küllä. Cognates include Estonian küll, Ingrian kyl, Karelian kyllä, Livonian ki’l, Veps külläine (“content, fat”) and Votic küll. Also related to Northern Sami galˈle. The adverb developed from the noun, while the interjection developed from the adverb, perhaps under Germanic influence (see usage notes).

Kyllä minä menin sinne.

Kyllä me selviämme.

Çekçeano /ˈano/

yes!

köken: Inherited from Old Czech ano, from Proto-Slavic *ano. Compare Slovak áno (“yes”), Polish ano (“yes, indeed”). First attested in the 15th century.

Rumenceafirmație (dişil)

statement

çekim: çoğul afirmații · tamlayan afirmații

köken: Borrowed from French affirmation. Equivalent to afirma + -ție.

İbraniceהצהרה , חיוב , חיווי (dişil)

declaration

çekim: çoğul הַצְהָרוֹת

köken: Action noun of הִצְהִיר (hits'hír, “to declare formally”).

Dancaja /ja/

çekim: çoğul jaer · tamlayan jas

zıt: nej

köken: From Old Norse já (“yes”).