Platform Menüsü

Diğer Diller

șoc

nötr

RUMENCE → TR

Rumence "șoc" kelimesi Türkçe'de boğmak, jikle anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğmak

Geneljikle

Çekim Tablosu

çoğulșocuri

tamlayanșocului

Tanım

•shock · choke (a control on a carburetor to adjust the air/fuel mixture when the engine is cold)

Diğer Dillerde

AlmancaAufprall , Aufschlag , Choke , Drossel , Einschlag , einschlagen (eril)

impact (the force or energy of a collision of two objects)

çekim: çoğul Aufpralle · tamlayan Aufpralles

eş: Aufschlag, Kollision, Zusammenstoß

köken: Deverbal from aufprallen.

Fransızcachoc , collision , impact , s'étouffer , starter , suffoquer (eril) /ʃɔk/

hit, strike · shock (surprise, startling) · electrical shock

çekim: çoğul chocs

eş: coup, psychotraumatisme, traumatisme

köken: 16th century, from choquer (“to hit, to shock”); influenced by Italian ciocco.

aile: choc anaphylactique, choc culturel, choc terminal, choquer, de choc, onde de choc, pare-choc

İspanyolcaahogador , ahogarse , atarugarse , atorarse , atragantarse , cebador

Que ahoga.

İtalyancacollidere , collisione , colpire , impatto , soffocare , starter /kolˈli.de.re/

to collide · to elide

çekim: geçmiş collìso · ortaç collìso · şimdiki collìde · ulaç collidènte

eş: battere, sbattere, urtare, picchiare, urtarsi, scontrarsi

köken: From Latin collīdere.

Rusçaдави́ться , задохну́ться , задыха́ться , засло́нка , подави́ться , столкнове́ние

Arapçaاِخْتَنَقَ

Farsçaخفه شدن /xa.fa ʃu.ˈdan/

shut up! (stop talking)

çekim: geçmiş خفه شد · ortaç خفه شده · şimdiki خفه میشود · ulaç خفه شونده

Azericeboğulmaq /boɣuɫˈmɑχ/

passive of boğmaq · to choke, to strangle, to suffocate · to drown

çekim: geçmiş boğulmuş · ortaç boğulmuş · şimdiki boğulur

köken: From boğ- + -ul.

Felemenkçechoke , stikken , verstikken

onderdeel van de carburateur van motoren om het mengsel rijker te maken door de toevoer van de benzine te verhogen dan wel de luchttoevoer te verkleinen

Portekizceafogador , afogar , engasgar , impacte , impacto , sufocar (eril)

choke (control to adjust the air/fuel mixture of an engine)

çekim: çoğul afogadores

Yunancaασφυκτιώ , εμφράκτης , πνίγομαι , πρόσκρουση , προσκρούω , τσοκ /a.sfi.ktiˈo/

to choke · to suffocate/smother/asphyxiate

çekim: şimdiki ασφυκτιά · ulaç ασφυκτιώντας

ασφυκτιώ, ασφυκτιάς'

Japoncaチョーク弁 , 噎せる , 窒息する

むせるの漢字表記。

Korece질식하다 , 초크 /t͡ɕiɭɕʰikʰa̠da̠/

to choke, to suffocate

çekim: geçmiş 질식했다

köken: 질식(窒息) (jilsik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççechoke

Lehçedławić się , dusić się , impakt , krztusić się , ssanie , uderzać (eril) /ˈim.pakt/

impact (collision of a meteoroid, asteroid, or comet with another celestial body) · effect, impact (significant or strong influence)

çekim: çoğul impakty · tamlayan impaktu

köken: Borrowed from English impact, from Latin impāctus.

aile: impaktowy

Ukraynacaдави́тися , задиха́тися , задихну́тися , зі́ткнення , подави́тися

Finceiskeä , iskeytyä , kuristua , rikastin , ryyppy , tikahtua /ˈiskeæˣ/

to strike, hit · to strike, attack, raid (perform an attacking maneuver) · to crack down [with illative ‘on’] (to enforce more stringently or more thoroughly)

çekim: geçmiş iskenyt · şimdiki iskee · ulaç iskevä

köken: From Proto-Finnic *iskedäk (“to hit, strike; to ply (thread)”).

aile: iskevä, iskelmä, iskeminen, iskemä, iskentä, iskijä, iskos, isku, iskuri, iskettää

Pentti oli iskenyt Markkua lekalla kasvoihin.

Joukkue iskee ja joko tuhoaa vihollisen tai pakottaa sen perääntymään.

Viranomaiset yrittävät iskeä pyhien aikana rattijuopumukseen.

Çekçedusit se , sytič , udusit se (eril)

choke (control on a carburetor to adjust the air/fuel mixture when the engine is cold)

çekim: çoğul sytiče · tamlayan sytiče

Macarcabecsapódás , fullad , ütközés , ütközik /ˈfulːɒd/

to choke, drown, suffocate (to suffer from reduced oxygen; into some liquid or gas: -ba/-be)

çekim: geçmiş fulladtak

köken: From fúl (“to drown”) + -ad (frequentative verb-forming suffix).

aile: fulladás, kifullad, lefullad, megfullad, kudarcba fullad

Active-voice counterpart: fojt

İbraniceנחנק /neχ(e)ˈnak/

to suffocate, choke

çekim: geçmiş נֶחֱנַקְתָּ

Latinceconflictus , impulsus /kõːˈfliːk.tʊs/

clashed, collided · contended, combated · argued, disagreed

çekim: çoğul cōnflīctūs · tamlayan cōnflīctūs

köken: Perfect passive participle of cōnflīgō.

Dancablive kvalt , choker , kvæles

passive of kvæle

Norveççechoke , kvele , spjeld

Vietnamcahóc , nghẹn , va chạm /hawk͡p̚˧˦/

to choke on food (especially bones)

köken: From Proto-Austroasiatic *khɔːkʔ (“to choke on”). Cognate with Eastern Mnong dhŏk (“to choke”) and Proto-Katuic *hɔɔk (“to choke on food”) (whence Pacoh hoq). Related to Acehnese huëk.

aile: hiểm hóc, hóc búa, hóc hiểm, hỏng hóc

Bulgarcaзадуша́ се , задуша́вам се , задъ́хам се , задъ́хвам се , сблъсквам се , сблъскване

Slovakçadopad , dusiť sa , náraz , úder , udusiť sa (eril) /uːɟer/

impact, collision, strike (the physical act of one object hitting another) · thud, beat, chime, sound (the acoustic manifestation or sound caused by an impact or a periodic event) · blow, punch, hit (a sharp impact to the body causing pain, injury, or death; figuratively: a misfortune)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Slovak u- Proto-Slavic *derti Old Slovak drieť Old Slovak udrieť Slovak udrieťdeverb. Slovak úder Deverbal from udrieť.

Betónový múr vydržal aj silný úder nákladného auta.

Z kováčskej dielne sa niesli rytmické údery kladiva.

zabiť jedným úderom dve muchy

Slovencedušiti se , zadušiti se

Litvancaspringti

Etimoloji

Borrowed from French choc.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod