Diğer Diller

Eş/Zıt

ryyppy

/ˈryːpːy/

FINCE → TR

Fince "ryyppy" kelimesi Türkçe'de boğmak, jikle anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğmak

Geneljikle

Çekim Tablosu

çoğulryypyt

tamlayanryypyn

Tanım

•sip, gulp, draught, mouthful · shot (2 or 4 centilitres of alcohol) · primer (quantity of liquid which a centrifugal pump requires to start pumping)

Diğer Dillerde

Almancablasen (vulg.), Choke , Drink , Drossel , ersticken , Getränk

Vorrichtung bei manchen Kraftfahrzeugen, die man betätigt, um ein Fahrzeug zu starten

eş: Choker, Kaltstarthilfe

Fransızcalampée , libation, s'étouffer, starter , suffoquer (dişil) /lɑ̃.pe/

gulp, swig

çekim: çoğul lampées

köken: From lamper (“to swig, to quaff”).

İspanyolcaahogador , ahogarse , atorarse , cebador , chisguete, farolazo

Que ahoga.

İtalyancasoffocare , starter /sof.foˈka.re/

to suffocate, stifle, choke, smother · to choke back, choke down, suppress, silence, hush up, cover up, scotch · to choke, suffocate, be stifled

çekim: geçmiş soffocàto · ortaç soffocàto · şimdiki sòffoca · ulaç soffocànte

eş: asfissiare, strozzare, impedire il respiro, togliere il respiro, strangolare, mozzare il fiato

köken: Inherited from Latin suffōcāre.

aile: soffocamento, soffocante, soffocato, soffocatore, soffocazione

Rusçaвы́пивка, глото́к, дави́ться, задохну́ться, задыха́ться, засло́нка

Arapçaاِخْتَنَقَ

Farsçaخفه شدن /xa.fa ʃu.ˈdan/

shut up! (stop talking)

çekim: geçmiş خفه شد · ortaç خفه شده · şimdiki خفه میشود · ulaç خفه شونده

Azericeboğulmaq /boɣuɫˈmɑχ/

passive of boğmaq · to choke, to strangle, to suffocate · to drown

çekim: geçmiş boğulmuş · ortaç boğulmuş · şimdiki boğulur

köken: From boğ- + -ul.

Felemenkçechoke , pijpen , plengoffer , stikken , verstikken

onderdeel van de carburateur van motoren om het mengsel rijker te maken door de toevoer van de benzine te verhogen dan wel de luchttoevoer te verkleinen

Portekizceafogador , afogar , bebida , chupar , engasgar , golada (eril)

choke (control to adjust the air/fuel mixture of an engine)

çekim: çoğul afogadores

Yunancaασφυκτιώ, εμφράκτης, πνίγομαι , τσοκ /a.sfi.ktiˈo/

to choke · to suffocate/smother/asphyxiate

çekim: şimdiki ασφυκτιά · ulaç ασφυκτιώντας

ασφυκτιώ, ασφυκτιάς'

Japoncaしゃぶる, チョーク弁, 噎せる, 窒息する /ɕa̠bɯ̟ɾɯ̟/

suck

çekim: geçmiş しゃぶった

köken: First attested in 1778.

Korece질식하다, 초크 /t͡ɕiɭɕʰikʰa̠da̠/

to choke, to suffocate

çekim: geçmiş 질식했다

köken: 질식(窒息) (jilsik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççechoke, grogg , slurk, stor klunk /ɡrɔɡ/

highball, mixed drink (alcoholic beverage made by mixing a spirit (or more rarely several) with soft drink, juice, or the like (groggvirke))

çekim: çoğul groggar · tamlayan groggs

köken: Borrowed from English grog.

aile: grogga, grogglas, groggveranda, groggvirke, lättgrogg, silvergrogg

blanda sig en grogg på vodka och Fanta

Lehçedławić się, dusić się, krztusić się, obciągać , obciągnąć , ssanie /ɔpˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/

to down, to lower (e.g. a shirt) · to drink alcohol · to fellate, to suck off

çekim: geçmiş obciągano · şimdiki obciąga

köken: Etymology tree Polish ob- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tegti Proto-Slavic *tęgati Polish ciągać Polish obciągać From ob- + ciągać.

Ukraynacaдави́тися, задиха́тися, задихну́тися, подави́тися

Hintçeमदिरा (dişil) /mə.d̪ɪ.ɾɑː/

liquor, wine, alcohol; any inebriating drink · nectar

çekim: çoğul मदिराएँ

köken: Borrowed from Sanskrit मदिरा (madirā).

कई देशों में, मदिरा पीना अवैध है।

Çekçedusit se, hlt , lok , sytič, udusit se (eril) /ˈɦl̩t/

gulp, sip, swig, swallow (the amount of liquid in one swallow; the act of swallowing)

çekim: çoğul hlty · tamlayan hltu

eş: doušek, lok

köken: Inherited from Proto-Slavic *golt.

Rumence(o) suge, da muie, face muie, șoc , sufoca

to receive a blowjob (fellatio) from, get head from

çekim: geçmiş dat muie · ortaç dat muie · şimdiki dă muie

köken: Roughly "to give it in the mouth".

S. îi dă muie curvei, în timp ce eu privesc fascinat spre agoanele cu lumini aprinse în cușete.

Macarcafullad, leszop, pia, szeszesital, szop /ˈfulːɒd/

to choke, drown, suffocate (to suffer from reduced oxygen; into some liquid or gas: -ba/-be)

çekim: geçmiş fulladtak

köken: From fúl (“to drown”) + -ad (frequentative verb-forming suffix).

aile: fulladás, kifullad, lefullad, megfullad, kudarcba fullad

Active-voice counterpart: fojt

İbraniceמצץ , נחנק /maˈt͡sat͡s/

to suck

çekim: geçmiş מָצַצְתָּ

köken: Cognate with Arabic مَصَّ (maṣṣa).

Dancablive kvalt, choker, kvæles

passive of kvæle

Norveççechoke, kvele, spjeld

Vietnamcabú , hóc , mút , nghẹn /ʔɓu˧˦/

to suck; to suckle · to drink

köken: Inherited from Proto-Vietic *buːʔ ~ *puːʔ, from Proto-Austroasiatic *ɓuːʔ (“to suck”). Cognate with Khmer បៅ (baw), Pnar bu, Khmu [Cuang] buʔ, Shwe Palaung ဘူ, Gata' buˀ. Doublet of vú via the prefixed proto-form.

aile: bú đá, bú fame, bú mớm, bú mớm bù trì

Bú hết cốc nước đi còn đi!

Bulgarcaглътка, голяма глътка, духам, задуша́ се, задуша́вам се, задъ́хам се /ˈduxɐm/

to blow, to gust (to create air current) · to blow away (something)

çekim: geçmiş none · ortaç ду́хан · şimdiki ду́ха · ulaç ду́хащ

köken: Inherited from Proto-Slavic *duxati. By surface analysis, дух (duh) + -ам (-am).

aile: духа́ло, духа́лка, духа́ч, ду́хвам, ду́ша, заду́хам, заду́хвам, изду́хам, изду́хвам, наду́хам

вятърът духа

духам супата

Slovakçadusiť sa, udusiť sa

Slovencedušiti se, zadušiti se

Litvancaspringti