engasgar
/ẽ.ɡazˈɡa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "engasgar" kelimesi Türkçe'de boğmak, jikle anlamına gelir.
Çeviri
Genelboğmak
Geneljikle
Çekim Tablosu
geçmişengasguei
ortaçengasgado
şimdikiengasga
Tanım
•to choke (be unable to breathe because of obstruction of the windpipe) · to choke (to obstruct the windpipe of)
Diğer Dillerde
Vorrichtung bei manchen Kraftfahrzeugen, die man betätigt, um ein Fahrzeug zu starten
eş: Choker, Kaltstarthilfe
Fransızcas'étouffer, starter, suffoquer (eril) /staʁ.tœʁ/
starter (person or device)
çekim: çoğul starters
köken: Borrowed from English starter.
Que ahoga.
to suffocate, stifle, choke, smother · to choke back, choke down, suppress, silence, hush up, cover up, scotch · to choke, suffocate, be stifled
çekim: geçmiş soffocàto · ortaç soffocàto · şimdiki sòffoca · ulaç soffocànte
eş: asfissiare, strozzare, impedire il respiro, togliere il respiro, strangolare, mozzare il fiato
köken: Inherited from Latin suffōcāre.
aile: soffocamento, soffocante, soffocato, soffocatore, soffocazione
Rusçaдави́ться, задохну́ться, задыха́ться, засло́нка, подави́ться
Arapçaاِخْتَنَقَ
Farsçaخفه شدن /xa.fa ʃu.ˈdan/
shut up! (stop talking)
çekim: geçmiş خفه شد · ortaç خفه شده · şimdiki خفه میشود · ulaç خفه شونده
Azericeboğulmaq /boɣuɫˈmɑχ/
passive of boğmaq · to choke, to strangle, to suffocate · to drown
çekim: geçmiş boğulmuş · ortaç boğulmuş · şimdiki boğulur
köken: From boğ- + -ul.
Felemenkçechoke, stikken, verstikken
onderdeel van de carburateur van motoren om het mengsel rijker te maken door de toevoer van de benzine te verhogen dan wel de luchttoevoer te verkleinen
Yunancaασφυκτιώ, εμφράκτης, πνίγομαι, τσοκ /a.sfi.ktiˈo/
to choke · to suffocate/smother/asphyxiate
çekim: şimdiki ασφυκτιά · ulaç ασφυκτιώντας
ασφυκτιώ, ασφυκτιάς'
Japoncaチョーク弁, 噎せる, 窒息する
むせるの漢字表記。
Korece질식하다, 초크 /t͡ɕiɭɕʰikʰa̠da̠/
to choke, to suffocate
çekim: geçmiş 질식했다
köken: 질식(窒息) (jilsik) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççechoke
Lehçedławić się, dusić się, krztusić się, ssanie, udusić się, zadławić się (nötr) /ˈssa.ɲɛ/
choke, choke valve · surgical suction · fellatio
çekim: tamlayan ssania
köken: Etymology tree Polish ssać Old Polish -anie Polish -anie Polish ssanie From ssać + -anie.
Najpierw włącz ssanie, inaczej nie odpali.
Ukraynacaдави́тися, задиха́тися, задихну́тися, подави́тися
Fincekuristua, rikastin, ryyppy, tikahtua, tukehtua /ˈkuristuɑˣ/
To be strangled.
çekim: geçmiş kuristunut · şimdiki kuristuu · ulaç kuristuva
köken: kuristaa + -ua
Çekçedusit se, sytič, udusit se (eril)
choke (control on a carburetor to adjust the air/fuel mixture when the engine is cold)
çekim: çoğul sytiče · tamlayan sytiče
shock · choke (a control on a carburetor to adjust the air/fuel mixture when the engine is cold)
çekim: çoğul șocuri · tamlayan șocului
köken: Borrowed from French choc.
Macarcafullad /ˈfulːɒd/
to choke, drown, suffocate (to suffer from reduced oxygen; into some liquid or gas: -ba/-be)
çekim: geçmiş fulladtak
köken: From fúl (“to drown”) + -ad (frequentative verb-forming suffix).
aile: fulladás, kifullad, lefullad, megfullad, kudarcba fullad
Active-voice counterpart: fojt
Dancablive kvalt, choker, kvæles
passive of kvæle
Norveççechoke, kvele, spjeld
to choke on food (especially bones)
köken: From Proto-Austroasiatic *khɔːkʔ (“to choke on”). Cognate with Eastern Mnong dhŏk (“to choke”) and Proto-Katuic *hɔɔk (“to choke on food”) (whence Pacoh hoq). Related to Acehnese huëk.
aile: hiểm hóc, hóc búa, hóc hiểm, hỏng hóc
Bulgarcaзадуша́ се, задуша́вам се, задъ́хам се, задъ́хвам се, смукач (eril) /smoˈkat͡ʃ/
choke (control on a carburetor) · sucker (part of a pump that takes in air or a liquid) · boozer, drunkard
çekim: çoğul смука́чи
köken: From сму́ча (smúča, “to suck, to sap”) + -ач (-ač, agent suffix).
aile: прахосмука́чка
Slovakçadusiť sa, udusiť sa
Slovencedušiti se, zadušiti se
Litvancaspringti
Taycaโช้ค, สำลัก, หายใจติดขัด /sam˩˩˦.lak̚˦˥/
to choke or be choked; to suffocate