tabela
/taˈbɛ.lɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tabela" kelimesi Türkçe'de cetvel, tablo anlamına gelir.
Çeviri
Genelcetvel
Geneltablo
Çekim Tablosu
çoğultabelas
Tanım
•table (grid of data in rows and columns) · table; lookup table · backboard (flat vertical surface to which the basket is attached)
Diğer Dillerde
AlmancaBande, Spiegel, Tabelle, Turnierbaum (dişil) /ˈbandə/
gang (group of people united for some immoral or criminal objective) · group, squad, band
çekim: çoğul Banden · tamlayan Banden
eş: Spielfeldbegrenzung
köken: From French bande
aile: bandenartig, bandenmäßig
Musikbande
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
band (musical group) · gang, band, group · band, sash
çekim: çoğul bandas
eş: pandilla, panda, patota, cuadrilla, guasada, bocha
köken: Borrowed from French bande (“ribbon; group, gang”).
aile: ancho de banda, arriar en banda, arroz a banda, banda de guerra, bandera, cerrarse en banda, estar en banda, línea de banda, saque de banda, soltar en banda
bank, riparian (of a river) · shore · side
çekim: çoğul sponde
eş: riva, lido, litorale, costa, battigia, spiaggia
köken: From Latin sponda. Compare Catalan espona (“bedside”).
Mare mare mare voglio annegare / portami lontano a naufragare / via via via da queste sponde / portami lontano sulle onde
Rusçaборт, табли́ца, та́блица умноже́ния /bort/
board, side · aircraft, flight · breast (of a jacket or coat)
çekim: çoğul борта́ · tamlayan бо́рта
köken: First attested in 1688 in the nautical sense. Borrowed from Dutch boord or German Bord. Further from Proto-Germanic *burdą.
aile: бортова́ть, бортану́ть, бортово́й, забо́ртный, бортжурна́л, бортинжене́р, бортпроводни́к, -бо́ртный:, высокобо́ртный, двубо́ртный
Arapçaجَدْوَل
Farsçaجَدْوَل, زیج
Azericecədvəl
table · schedule, timetable
çekim: çoğul cədvəllər · tamlayan cədvəlin
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal).
Kazakçaтаблица
Özbekçejadval, tablitsa
table, schedule, timetable
çekim: çoğul jadvallar · tamlayan jadvalning
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal). Doublet of jazbar (“ruler, straightedge”).
Tatarcaҗәдвәл /jædˈwæl/
list · chart · table (grid of data in rows and columns)
çekim: tamlayan җәдвәлнең
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Bashkir йәҙүәл (yəźwəl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).
җәдвәл күренеше
Türkmencetablisa
Kırgızcaтаблица
Uygurcaجەدۋەل /d͡ʒɛdwɛl/
form (document to be filled in) · table, timetable
çekim: çoğul جەدۋەللەر
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal).
bond, connection, relationship, liaison, tie (attachment, as in a relation) · band (all English senses, above, except for group of musicians) · ribbon or object of similar shape
çekim: çoğul banden
köken: Inherited from Middle Dutch bant, from Old Dutch *bant. Compare Old High German bant, pant n, Old Saxon band, Old Frisian band n (and a closely related form Old English bænd, bend with umlaut from *bandiz). A verbal noun with ablaut to binden (“to bind”).
aile: armband, autoband, bandafnemer, bandbreedte, banddikte, banddoorlaatfilter, bandeloos, bandenlichter, bandenloos, bandenspanning
Ik heb geen goede band met God.
category · accusation, charge · charges against [with εναντίον (enantíon, + genitive)], [with σε βάρος (se város, + genitive)] or
çekim: çoğul κατηγορίες · tamlayan κατηγορίας
zıt: αβανιά
köken: From Ancient Greek κᾰτηγορῐ́ᾱ (kătēgorĭ́ā).
Άρθρα στην κατηγορία «Ουσιαστικά».
Η κατηγορία εναντίον μας ήταν …
cushion
köken: Borrowed from English cushion, from Vulgar Latin *coxīnus (“seat pad”), from Latin coxa (“hip, thigh”), ultimately from Proto-Indo-European *koḱs- (“joint”).
a table (arrangement of data in rows and columns) · standings
çekim: çoğul tabeller · tamlayan tabells
köken: From Latin tabella, diminutive of tabula. Doublet of tavla and taffel.
aile: multiplikationstabell, tidtabell
tappa i tabellen
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
Ukraynacaборт, табли́ця /bɔrt/
board, side · aircraft, flight
çekim: çoğul бо́рти · tamlayan бо́рта
köken: Borrowed from German Bord
list; inventory; catalogue · table; schedule
çekim: çoğul तालिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit तालिका (tālikā, “palm (of the hand)”), with the “list” and “table” senses possibly being semantic loans from Bengali তালিকা (talika).
Finceottelujärjestys, taulu, taulukko, taustalevy, valli /ˈotːeluˌjærjestys/
fixture list, bracket
çekim: çoğul ottelujärjestykset · tamlayan ottelujärjestyksen
köken: ottelu + järjestys
Çekçemantinel, stromeček, tabulka (eril) /ˈmantɪnɛl/
boards (in ice hockey etc) · cushion (in billiards etc) · restriction, boundary
çekim: çoğul mantinely · tamlayan mantinelu
eş: pažení, hrazení
table (grid of data in rows and columns)
çekim: çoğul tabele · tamlayan tabelului
köken: Borrowed from Latin tabella.
Macarcamandiner, oldalfal, táblázat /ˈtaːblaːzɒt/
table (a matrix or grid of data arranged in rows and columns) · table (a visual representation of a classification of teams or individuals based on their success over a predetermined period)
çekim: çoğul táblázatok
köken: First attested in 1643. From tábláz + -at (noun-forming suffix), from tábla + -z (verb-forming suffix).
aile: táblázati, táblázatos, táblázatú, függvénytáblázat, logaritmustáblázat, táblázatkezelés
İbraniceטַבְלָה
Etimoloji
From Latin tabella (“tablet”).
Kelime Ailesi