tensiune
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "tensiune" kelimesi Türkçe'de gerginlik, gerilim, kan basıncı, tansiyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerginlik
Genelgerilim
Genelkan basıncı
Geneltansiyon
Çekim Tablosu
çoğultensiuni
tamlayantensiunei
Tanım
•tension
Diğer Dillerde
AlmancaBlutdruck, Spannung (eril)
blood pressure
çekim: çoğul Blutdrucke · tamlayan Blutdruckes
köken: From Blut (“blood”) + Druck (“pressure”). Compare Dutch bloeddruk, Swedish blodtryck, Danish blodtryk.
aile: Blutdruckabfall, Blutdruckerhöhung, Blutdruckmessgerät, Blutdruckmessung, Blutdrucksenkung, blutdrucksteigernd, Blutdrucksteuerung, Blutdruckwert, Bluthochdruck
den Blutdruck regeln.
Fransızcacontrainte, pression artérielle, tension, tension artérielle, traction, voltage (dişil) /kɔ̃.tʁɛ̃t/
constraint · requirement, demand · stress
çekim: çoğul contraintes
eş: contrainte mécanique
köken: From the feminine of contraint; Middle French constrainte.
İspanyolcapresión arterial, presión sanguínea, tensión, tensión arterial, tensión venosa, voltaje (dişil)
blood pressure
çekim: çoğul presiones arteriales
İtalyancapressione, pressione del sangue, pressione sanguigna, tensione, voltaggio (dişil) /presˈsjo.ne/
pressure · pressure, leverage · blood pressure
çekim: çoğul pressioni
eş: schiacciamento, compressione, pigiatura, pressatura, torchiatura, ;
köken: Borrowed from Latin pressiōnem.
aile: a bassa pressione, pressione arteriosa, pressione atmosferica, pressione sanguigna, pressoflessione, pressofusione, pressoiniezione, pressorio, pressostato, pressoterapia
mettere in pressione
Rusçaартериа́льное давле́ние, вольта́ж, давле́ние, давле́ние кро́ви, кровяно́е давле́ние, нажи́м
Arapçaإِجْهَاد, تَوَتُّر, جُهْد, شَدّ, ضَغْط اَلدَّمّ, فُولْتِيَّة
Azericedavleniya, gərginlik, qan təzyiqi, təzyiq
tightness, stiffness, strainedness · tension · psychological state of being tense
çekim: çoğul gərginliklər · tamlayan gərginliyin
köken: From gərgin + -lik.
Kazakçaкернеу, қан қысымы
voltage · pressure · stress
Özbekçekuchlanish, qon bosimi
Türkmencegan basyşy, tok güýji
Kırgızcaкан басымы, чыңалуу, шыкалуу
Felemenkçebloeddruk, spanning, zenuwen (eril) /ˈblu(t).drʏk/
blood pressure
çekim: çoğul bloeddrukken
köken: Compound of bloed (“blood”) + druk (“pressure”). Compare German Blutdruck, Swedish blodtryck, Danish blodtryk.
Portekizcepressão, pressão sanguínea, tensão, voltagem (dişil) /pɾeˈsɐ̃w̃/
pressure
çekim: çoğul pressões
köken: Borrowed from Latin pressiōnem.
η άσκηση δύο ισοδύναμων αλλά αντίρροπων δυνάμεων πάνω σ' ένα σώμα, που τείνουν να οδηγήσουν στο τέντωμά του
anxious, uneasy · insecure
不安はなかった。
立ち止まったりふり返ったり、泣いたり笑ったり……不安と混沌の中でもがきながら——少しずつ、大事なモンが見えてくれ。そんな青の時代——〝SALAD DAYS〞——…
tension, nervousness, strain
köken: Sino-Korean word from 緊張 (“tension, nervousness, strain”)
aile: 초긴장
둘째 날에 긴장을 느꼈습니다.
İsveççeblodtryck, dragspänning, normalspänning, spänning (nötr)
blood pressure
çekim: çoğul blodtrycks · tamlayan blodtrycks
köken: blod (“blood”) + tryck (“pressure”). Compare Danish blodtryk, German Blutdruck, Dutch bloeddruk.
högt blodtryck
parcie krwi na ściany naczyń krwionośnych
eş: ciśnienie tętnicze, ciśnienie żylne
Ukraynacaвольта́ж, кров'яни́й тиск, напру́га, напру́ження, на́тиск, на́тяг
Hintçeखिंचाव, तनाव, तान, रक्तचाप, विद्युत्-दाब, विभवांतर (eril) /kʰɪn.t͡ʃɑːʋ/
pulling, extending, tugging, drawing · attraction, pull · tension, strain, discontentment
çekim: çoğul खिंचावों
köken: From खिंचना (khiñcnā, “to be pulled”) + -आव (-āv).
Fincejännite, jännitys, kuormitus, rasitus, verenpaine /ˈjænːiteˣ/
tension · voltage
çekim: çoğul jännitteet · tamlayan jännitteen
köken: jännittää (“to tense”) + -e
aile: jännitteetön, jännitteinen, akkujännite, alijännite, anodijännite, esijännite, etujännite, heikkojännite, hilajännite, huippujännite
Ilmapiirissä oli selvää jännitettä.
Ilmajohdossa on 400 kilovoltin jännite.
Çekçekrevní tlak, napětí (eril) /krɛvɲiː tlak/
blood pressure
çekim: çoğul krevní tlaky · tamlayan krevního tlaku
Macarcaerő, feszültség, nyomás, vérnyomás /ˈɛrøː/
strength, force, power
çekim: çoğul erők
köken: From an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries, from Proto-Turkic *erk (“strength, might, will, power”).
aile: erejű, erőd, erődít, erődítmény, erőlködik, erőltet → erőltetett → erőltetettség, erős → erősít, erősödik, erősködik, erősség
İbraniceווֹלטָג׳, לחץ דם, מֶתַח (eril)
Blood pressure.
Latinceintentiō, pressio sanguinis, tēnsiō
Dancablodtryk, spænding /ˈbloðˌtˢʁø̞ɡ/
blood pressure
çekim: çoğul blodtrykkene · tamlayan blodtryks
köken: blod (“blood”) + tryk (“pressure”). Compare Norwegian Bokmål blodtrykk, Swedish blodtryck, German Blutdruck, Dutch bloeddruk.
Etimoloji
Borrowed from French tension.