doblez
/doˈbleθ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "doblez" kelimesi Türkçe'de kat anlamına gelir.
Çeviri
Genelkat
Çekim Tablosu
çoğuldobleces
Tanım
•fold, hem
Diğer Dillerde
ear of a donkey · dogear (folded page corner) · hare's ear (Otidea onotica)
çekim: çoğul Eselsohren · tamlayan Eselsohres
köken: From Esel (“donkey”) + -s- + Ohr (“ear”).
horn · corn (callus)
çekim: çoğul cornes
eş: cor, cor naturel
köken: Inherited from Old French corne, from Vulgar Latin *corna (taken as a feminine singular), from Classical Latin cornua, plural of cornū (whence cor).
aile: avoir des cornes, bête à cornes, corné, corne à boire, corne d'abondance, corne de brume, Corne de l'Afrique, cornée, corner, cornet
İtalyancaorecchietta, piega (dişil) /o.rekˈkjet.ta/
diminutive of orecchia · an auricle of the heart · a type of pasta from Puglia in the shape of little ears
çekim: çoğul orecchiette
Rusçaзаги́б, изги́б, переги́б, перегну́ться, перекрути́ться, сгиба́ть
Arapçaطَيَّة
Farsçaتاه
Azericebüküm
fold (bend or crease) · folding · package, bundle, parcel
çekim: çoğul bükümlər · tamlayan bükümnn
köken: From bük- + -üm.
kink (curl, twist, or bend)
çekim: çoğul kinken
köken: From Middle Dutch *kinc.
aile: een kink in de kabel, kinkhoorn
Er zat een kink in de kabel.
curve (a gentle bend) · curve (a curved line)
çekim: çoğul curvas
zıt: reta
köken: Feminine of curvo (“curved”), from Latin curvus (“bent”).
Yunancaπτυχή (dişil)
fold, bend, crease · fold
çekim: çoğul πτυχές · tamlayan πτυχής
eş: πλισές, πιέτα, τσάκιση, χαράδρα, δίπλωμα
köken: From Ancient Greek πτυχή (ptukhḗ).
Japoncaドッグイア /do̞ɡ̚ɡ̊ɯ̟ia̠/
dog-ear (folded corner of a page in a book)
Korece오금 /o̞ɡɯm/
the inside corner or hollow of the knee, elbow, bow, etc.
eş: 곡추, 다리오금
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 오곰〮 (Yale: wòkwóm).
aile: 팔오금, 한오금
a snarl (knot) · communication issues, disagreement
çekim: çoğul fnurror · tamlayan fnurras
en fnurra på tråden mellan två parter
Lehçefałda, ośle ucho (dişil) /ˈfaw.da/
fold, pleat, crease
çekim: çoğul fałdy · tamlayan fałdy
eş: fałd, zakładka
köken: Etymology tree Italian faldabor. Polish fałda Borrowed from Italian falda.
aile: fałdowy, fałdować, nafałdować, pofałdować, sfałdować, ufałdować
Ukraynacaскла́дка
Fincehiirenkorva, koirankorva, koukistaa, poimu, sykkyrä, taite /ˈhiːrenˌkorʋɑ/
A new leaf of a tree that is about to unfold. · dogear (folded corner of a page in a book)
çekim: çoğul hiirenkorvat · tamlayan hiirenkorvan
köken: hiiren (“mouse's”, genitive) + korva (“ear”)
Koivut ovat jo hiirenkorvalla, ja muutaman päivän kuluttua ne ovat täydessä lehdessä.
to bend · to bend down, to stoop
çekim: geçmiş ohnuvše · ortaç ohnula · şimdiki ohne
köken: From o- + hnout.
aile: ohebný, ohyb
to twist (make twisted) · to twist (become twisted) · to twist (do a twisting motion)
çekim: geçmiş răsucit · ortaç răsucit · şimdiki răsucește
köken: From răs- + suci.
aile: răsucire, răsucit, răsucitoare, răsucitor, răsucitură, se răsuci în mormânt
Macarcabehajtja a sarkát, hajtás, ránc, redő, szamárfül, szamárfület hajlít/csinál /ˈhɒjtaːʃ/
verbal noun of hajt, fold (the act of folding) · fold, pleat · sprout, bud, shoot
çekim: çoğul hajtások
köken: hajt + -ás (noun-forming suffix)
aile: gyorshajtás
İbraniceקשר /qɔ.ˈʃaʀ/
to tie, link together · to relate, associate · to conspire
çekim: geçmiş קָשַׁרְתָּ
köken: From the root ק־שׁ־ר.
כִּי קְשַׁרְתֶּם כֻּלְּכֶם עָלַי וְאֵין־גֹּלֶה אֶת־אׇזְנִי בִּכְרׇת־בְּנִי עִם־בֶּן־יִשַׁי […]
וַיִּקְשְׁרוּ עַבְדֵי־אָמוֹן עָלָיו וַיָּמִיתוּ אֶת־הַמֶּלֶךְ בְּבֵיתוֹ׃
Dancaæseløre
Norveççeeseløre
Endonezcekedut /kəˈdut/
crease, fold, or wrinkle in skin, fabric, and so on;
çekim: çoğul kedut-kedut
köken: Inherited from Malay kedut.
aile: berkedut, mengedutkan
Bulgarcaгънка, дипла, извивам, извивка, правя чупка, сгънка (dişil) /izˈvifkɐ/
curve, bend, turning
çekim: çoğul изви́вки
köken: From изви́вам (izvívam, “to bend, to coil”) + -ка (-ka).
Slovakçasomárske uši
Katalancaarruga, distorsió, plec, remolí, séc (dişil) /əˈru.ɣə/
wrinkle, crease
çekim: çoğul arrugues
köken: From a- + ruga.
aile: arrugar
Ja li han sortit arrugues a la cara.
Galiçyacadobradura, pregadura