Eş/Zıt

gala

/ˈɡa.la/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "gala" kelimesi Türkçe'de sayvan, volan anlamına gelir.

Çeviri

Genelsayvan

Genelvolan

Çekim Tablosu

çoğulgale

Tanım

•bow (ornament on a dress etc.) · bow tie (large) · frill, flounce, ruche (guarnizione di trine o stoffa increspata)

Diğer Dillerde

AlmancaKrause , kräuseln , Rüsche , stolzieren /ˈkraʊ̯zə/

a surname transferred from the nickname

çekim: çoğul Krausen · tamlayan Krausen

köken: Variant of Kraus (“curly-haired”).

Was bedeutet die Krause der Blätter [der Rhabarber]?

Fransızcaébouriffer , falbala , fête , froufrou , gala , ruche /e.bu.ʁi.fe/

to ruffle, mess up (someone's hair)

çekim: geçmiş ébouriffé · ortaç ébouriffé · şimdiki ébouriffe · ulaç ébouriffant

aile: ébouriffé, ébouriffage, ébouriffement, ébouriffure

İspanyolcade gala , fiesta , gala , retorcer , volante

dressed to the nines; in one's Sunday best · black-tie; formal (event)

vestido de gala

Rusçaжабо́, оборка, обо́рка, парадный, пра́зднество, пра́здничный (dişil) /ɐˈborkə/

flounce

çekim: çoğul обо́рки · tamlayan обо́рки

По́мню, бароне́сса была́ в шёлковом необъя́тной окру́жности пла́тье, све́тло-се́рого цве́та, с обо́рками, в криноли́не и с хвосто́м.

Felemenkçeruche , volant

geplooid (kanten) oplegsel (vooral aan dameskleding)

Portekizcebabado , barrar, de gala, dobra , festivo , folho /baˈba.du/

drooly (covered in drool) · who quickly exchanges partners

çekim: çoğul babados

köken: From babar + -ado.

aile: babadeiro

Yunancaσούφρα

πτυχή που έχει δημιουργηθεί από δίπλωμα ή ζάρωμα σε ύφασμα ή δέρμα

Japoncaフリル , ラッフル /ɸɯ̟ɾʲiɾɯ̟/

frill

köken: Borrowed from English frill.

ドレスにフリルを付ける

İsveççegala , krås, rynk, skumpa , volang /²ɡɑːla/

a gala (showy and festive party)

çekim: çoğul galor · tamlayan galas

köken: From Italian or Spanish gala.

aile: galamiddag, galapetter, insamlingsgala, popgala, rockgala, tv-gala

Lehçefalbana , falbanka (dişil) /falˈba.na/

ruffle, furbelow, frill

çekim: çoğul falbany · tamlayan falbany

köken: Etymology tree French falbalabor. Polish falbana Borrowed from French falbala.

Fincegaala , harppoa , juhlallinen , reunus , röyhelö, röyhelö (pleated) /ˈɡɑːlɑ/

gala

çekim: çoğul gaalat · tamlayan gaalan

köken: From Italian gala or Spanish gala.

aile: gaalailta

Çekçegala , kanýr, mašírovat, nabírání, rázně si vykračovat, slavnost (eril) /ˈɡala/

a male surname

Macarcafodor /ˈfodor/

frill, ruffle (clothing) · curl, wave (hair) · ripple (water)

çekim: çoğul fodrok

köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -r (obsolete noun-forming suffix).

aile: fodorít, fodorka, fodrász, fodrászat, fodros, fodroz, bélfodor, fodormenta, hajfodor, nyakfodor

İbraniceגָּאלָה

Norveççegalla

Bulgarcaволан, втурвам се, набор, набръчквам, надиплям, празненство (eril) /voˈɫan/

steering wheel

çekim: çoğul вола́ни

köken: Borrowed from French volant.

Letoncariša

Katalancaestarrufar, gala (dişil) /ˈɡa.lə/

pomp, display · gala · festival, dance

çekim: çoğul gales

köken: Borrowed from Old French gale (“pleasure”), from galer (“enjoy onself”).

aile: de gala, galejar

Galiçyacavolante

İzlandacahátíð /ˈhauː.tʰiːð/

celebration, festival

çekim: çoğul hátíðir · tamlayan hátíðar

köken: From hár (“high”) + tíð (“time”).

Ermeniceհանդես /hɑnˈdes/

festival, celebrations, festivities · evening party, concert, spectacle, pageant etc. · splendour, magnificence

çekim: çoğul հանդեսներ

köken: From Old Armenian հանդէս (handēs).

aile: հանդիսասրահ, շնորհանդես, շքահանդես, պարահանդես, ցուցահանդես

հանդես բանալ

հանդես բերել

հանդես գալ

Gürcüceდღესასწაული , ზეიმი , სადღესასწაულო , საზეიმო /d̥ʁe̞säst͡sʼäuli/

festival, gala, holiday

çekim: çoğul დღესასწაულები · tamlayan დღესასწაულის

aile: სადღესასწაულო

Esperantofalbalo, festeno /fesˈteno/

feast, banquet

çekim: çoğul festenoj

köken: Etymology tree Esperanto festeni Esperanto -o Esperanto festeno From festeni + -o.

Tibetçeདུས་སྟོན, ལྟད་མོ

cmn典禮 /典礼, 慶典 /庆典

dsbkrjuza

hsbfalba, falbka, krjózka, kružeńca, wolant

mipōtete, pōtētete

Etimoloji

From Medieval Latin, Latinized form of Frankish *wala (“good, well”), from Proto-Germanic *wal-, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

;