szeroki
/ʂɛˈrɔ.ki/
LEHÇE → TR
Lehçe "szeroki" kelimesi Türkçe'de geniş, vasi anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeniş
Genelvasi
Çekim Tablosu
karşılaştırmaszerszy
üstünlüknajszerszy
Tanım
•wide, broad (having a large physical extent from side to side) · wide, broad (large in scope) · wide, broad (having a large transverse dimension in relation to objects, objects of the same type)
Diğer Dillerde
Almancaallumfassend, breit, umfassend, universal, weit /alʔʊmˈfasn̩t/
all-embracing · universal, global
Fransızcacatholique, large /ka.tɔ.lik/
Catholic
çekim: çoğul catholiques
eş: catholique romain, papiste, orthodoxe
köken: From Latin catholicus, from Ancient Greek καθολικός (katholikós).
aile: être plus catholique que le pape
broad, large, spacious, wide, expansive · broad, wide, comprehensive, extensive, large, wide-ranging, ample
eş: ancho, dilatado, espacioso, extenso, vasto, abundante
köken: From older amplo, semi-learned borrowing from Latin amplus. Cognate with English ample. Doublet of ancho.
aile: amplísimo, de amplia base
una amplia habitación
una amplia zona
amplio apoyo
wide, broad · loose, baggy (clothing) · spacious, roomy
çekim: üstünlük amplissimo
eş: esteso, grande, largo, spazioso, vasto, abbondante
köken: Inherited from Latin amplus.
aile: ampiamente, ampiezza, ampliare, amplitudine
Rusçaв ширину́, широ́кий
Arapçaعَرِيض
wide, broad
çekim: karşılaştırma پهنتَر · üstünlük پهنتَرین
zıt: باریک
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pʾhn' /pahn/, “wide, broad”), from Proto-Iranian *páθana-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to stretch out, to spread out”) (Pokorny). Compare Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀- (paθana-, “spacious”).
aile: پت و پهن, پهنا, پهناور
Azericegeniş /ɟeˈniʃ/
wide, broad
çekim: karşılaştırma daha geniş · üstünlük ən geniş
zıt: dar
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (geŋiš), from Proto-Common Turkic *keŋ.
aile: genişalınlı, genişcə, genişekranlı, genişhəcmli, genişkökslü, genişqəlbli, genişqəlblik, genişqəlblilik, genişlədilmə, genişlədilmək
geniş müzakirə
geniş oxuyucu kütləsi
geniş bilgilər
Özbekçekeng /keŋ(ɡ)/
broad, wide · vast, spacious · extensive, widespread
çekim: karşılaştırma kengroq · üstünlük eng keng
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Türkmencegiň /ˈɡiːŋ/
wide
çekim: karşılaştırma giňräk · üstünlük iň giň
zıt: dar
köken: Inherited from Proto-Turkic *kẹ̄ŋ. Cognate with Azerbaijani geniş, Turkish geniş.
Kırgızcaкең
wide
çekim: karşılaştırma кеңирээк · üstünlük эң кең
zıt: тар
köken: From Proto-Turkic *kẹ̄ŋ.
Uygurcakeng)
Başkurtçaкиң /ˈkʲeŋ/
wide, broad · vast, extensive, spacious · loose
eş: иркен, мул
zıt: тар, тығыҙ
köken: From Proto-Turkic *kēŋ (“wide, broad”). Cognate with Yakut киэҥ (kieŋ, “wide”).
aile: киңлек
Киң дала.
Киң итәк.
Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
broad, wide · large, ample
çekim: karşılaştırma breder · üstünlük breedst
zıt: nauw, smal
köken: From Middle Dutch brêet, from Old Dutch brēt, from Proto-West Germanic *braid, from Proto-Germanic *braidaz.
aile: brede brugklas, brede wespenorchis, Bredelaar, Brederwiede, Bredevoort, breed vlieszaad, breedband, breedbeeld, breedbekstrandloper, breeddoek
ample, wide · spacious · abundant, abounding (fully sufficient)
zıt: estreito
köken: Learned borrowing from Latin amplus (“spacious; ample”). Doublet of ancho.
Caminho amplo.
Amplos aposentos.
Ampla evidência.
extensive
köken: 幅(はば) (haba, “breadth”) + 広(ひろ)い (hiroi, “wide”)
to be wide, large, broad
zıt: 좁다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 넙다 (Yale: nep-ta).
wide, broad (having great width) · broad (having great extent)
çekim: karşılaştırma bredare · üstünlük bredast
köken: From Old Swedish brēþer, from Old Norse breiðr, from Proto-Germanic *braidaz.
aile: bredbent, bredvid, gå den breda vägen
bred kunskap
Ukraynacaширо́кий, ши́роко
Hintçeचौड़ा /ˈt͡ʃɔːɽaː/
wide · broad
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *चउड (caüḍa). Beyond that, it is possibly from Sanskrit चतुर् (catur, “four”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-). Compare the semantically parallel Sanskrit चतुष्क (catuṣka, “made of four; courtyard”), whence Hindi चौक (cauk). Many of the New Indo-Aryan languages retain the "flat area" meaning. Cognate with Punjabi ਚੌੜਾ (cauṛā), Nepali चौडा (cauḍā), Gujarati ચોડું…
Fincelaaja, laajasti, leveä /ˈlɑːjɑ/
wide, broad, vast · broad, extensive, comprehensive, vast
çekim: karşılaştırma laajempi · üstünlük laajin
zıt: suppea
köken: From Proto-Finnic *lakja (compare Estonian lai, Livonian laigā, Votic ladʹdʹõ), borrowed from Germanic, either Proto-Germanic *flakją (compare German flach) or alternatively *lēgijaz (compare laakea).
aile: laajahko, Laajala, laajalle levinnyt, laajalti, laajasti, laajentaa, laajeta, laajuinen, laajuus, laaja-alainen
Sanotaan, että Pohjanmaalla on laajat lakeudet.
Yli äyräiden kohonnut vesi aiheutti laajat tuhot.
Macarcaszéles /ˈseːlɛʃ/
wide
çekim: karşılaştırma szélesebb · üstünlük legszélesebb
zıt: keskeny
köken: szél (“edge, perimeter”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: szélesen, szélesít, szélesség, szélesül, széles körű, széles vállú
İbraniceרָחָב
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *ćšáytramder.? Proto-Indo-European *sḱēy-der.? Proto-Slavic *širь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-okъ Proto-Slavic *širòkъ Old Polish szyroki Polish szeroki Inherited from Old Polish szyroki.
Kelime Ailesi
jak długi i szeroki
jak Polska długa i szeroka
szerokim frontem
szerokim gestem
szerokiej drogi
szeroki gest
szerokość
odbić się szerokim echem
odbijać się szerokim echem
ominąć szerokim łukiem